background image

Art.nr. 173133-01

LAF 12

SE

BRUKSANVISNING AVFUKTARE

VIKTIGT:

 

Läs denna anvisning innan produkten monteras och ansluts. 

 

Spara anvisningen för framtida bruk.

...................................................................................................................................................2

GB

USER GUIDE, DEHUMIDIFIER

IMPORTANT:

 

Read these instructions before installing and connecting the product. 

 

 

Save these instructions for future reference.

..................................................................................................................................................13

DE

GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR ENTFEUCHTER

ACHTUNG:

 

Lesen Sie diese Anleitung vor Montage und Anschluss des Produkts. 

 

Bewahren Sie die Anleitung für spätere Zwecke auf.

.................................................................................................................................................24

RU

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОЗДУХООСУШИТЕЛЯ

ВНИМАНИЕ!

 

Прежде чем монтировать и подсоединять воздухоосушитель  

 

прочтите настоящую инструкцию.

 

 

Сохраните инструкцию для пользования ею в будущем.

.................................................................................................................................................35

Содержание LAF 12

Страница 1: ...g and connecting the product Save these instructions for future reference 13 DE GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR ENTFEUCHTER ACHTUNG Lesen Sie diese Anleitung vor Montage und Anschluss des Produkts Bewahren Sie die Anleitung für spätere Zwecke auf 24 RU ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ВОЗДУХООСУШИТЕЛЯ ВНИМАНИЕ Прежде чем монтировать и подсоединять воздухоосушитель прочтите настоящую инструкцию Сохраните инструкц...

Страница 2: ...ed Clean air filter as required The appliance will work more efficiently if the filter is clean Never use flammable liquids for cleaning If the appliance stops working switch off and disconnect from the mains A damaged power cable must always be replaced by an authorised electrician This appliance may be used by children aged eight years or above peo ple with physical and mental disabilities as we...

Страница 3: ...condenser where it is heated and discharged back to the room with a lower level of humidity and slightly higher tem perature Use The LAF 12 is designed to remove moisture from the air creating a healthy and comfortable indoor climate The dehumidifier is suitable for use in basements storerooms storage areas kitchens libraries galleries server rooms archives living rooms and bedrooms etc The dehumi...

Страница 4: ...LAF 12 15 Components of the dehumidifier vent flap air outlet control panel air intake handle filter with container hose connection water tank water level indicator power cable wheels ...

Страница 5: ...and the appliance is in stand by mode Will be lit continuously after starting The appliance will return to standby mode after being shut down the indicator will flash after initiation indicator The appliance dehumidifies constantly and the hygrostat is set to CO before it switches over to display the air humidity in its environment indicator Lit during defrosting Switches off when defrosting ends ...

Страница 6: ...rformance the minimum distance should be as indicated in the diagram below Unobstructed airflow is important for optimum performance and energy conservation Do not place the appliance near heat sources such as heating elements stoves or hot water drains as they will influence the dehumidifying capacity ...

Страница 7: ...pliance C Arrange the drain hose to ensure that water can flow freely and that the hose is not trapped kinked or twisted The hose end must never be higher than the hose nipple during use D Check the drain hose regularly to ensure it is not blocked E NOTE The drain hose can fit tightly to the nipple Do not twist the drain hose when disconnecting it The plastic intermediate connector on the dehumidi...

Страница 8: ...tual humidity level in the room and the indicator will go out If the humidity level has been set to a value of less than 30 RH CO will show in the display and the appliance will continue to dehumidify continuously 2 Humidity setting influences mode of operation If continuous dehumidification has not been selected the humidity control system will activate five minutes after start up If the room s h...

Страница 9: ...et time press the timer button twice 00 will appear on the display Press the timer button again until the time required is set To cancel a set time e g to allow the appliance to run continuously press the timer button twice 00 will appear in the display and the timer function will deactivate after 5 seconds The indicator will go out and the actual humidity level will be shown again The timer can b...

Страница 10: ...every few days otherwise every 3 4 weeks Remove the filter container and filter Remove the filter from its container see fig 4 Use a vacuum cleaner to remove dust from the filter surface and wash in warm water max temperature 40 C Allow the filter to dry before replacing it in the unit Do not dry the filter in direct sunlight B Check the hose nipple The hose nipple must be kept free from obstructi...

Страница 11: ...midifying capacity low Running time too short Wait Air filter dirty and or blocked Clean filter Ambient temperature or humidity too low The dehumidifying capacity is normally decreased if the room temperature is under 18 C Try increasing the room temperature Hose nipple blocked Check and clean hose nipple Relative humidity setting not reached after extended running time Doors windows or air vents ...

Страница 12: ... dehumidifying capacity The display permanently shows 50 RH the appliance will continue to work in the continuous dehumidifying mode Technical data Model LAF 12 Power supply 220 240V 50Hz Temperature range 8 to 35 C Coolant R 134a Amount of coolant 120 g Dehumidifying capacity 3 6 litres per day at RT27 C RH 60 12 litres per day at RT30 C RH 80 Water tank volume 4 0 l Power 170 W at 20 C and 60 RH...

Страница 13: ...NB We reserve us from typographical errors and the right to make changes and improvements to the contents of this manual without prior notice 46 LAF 12 ...

Отзывы: