bioMerieux TEMPO Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 258

Table of contents

TEMPO

Reading Station

User’s Manual

I-3

Managing test results ......................................................................................................................... 5-25

Setting configuration options for the filter on samples, tests, and cards...................................... 5-26

Filter on tests........................................................................................................................ 5-27

Filter on samples.................................................................................................................. 5-28

Filter on cards ...................................................................................................................... 5-29

Viewing test details and adding comments.................................................................................. 5-30

Selecting a test result .................................................................................................................. 5-32

Validating test results manually ................................................................................................... 5-33

Deleting tests............................................................................................................................... 5-34

Printing the list of tests displayed on the “Test Results Management”
screen ......................................................................................................................................... 5-35

Managing rack readings and viewing the status of the

TEMPO

Reader

......................................... 5-36

Viewing the status of the

TEMPO

Reader

................................................................................ 5-37

Viewing details of a card which is in the table on the managing rack
readings screen........................................................................................................................... 5-38

Printing a rack reading report (list of cards)................................................................................. 5-40

Validating racks ........................................................................................................................... 5-42

Preparing a rack for reading using an existing rack..................................................................... 5-42

Preparing a rack for reading ............................................................................................................... 5-43

Preparing a rack for reading using an existing rack..................................................................... 5-43

Preparing a rack using an empty rack ......................................................................................... 5-46

Printing a rack preparation report (information entered at the time of
preparation) ................................................................................................................................. 5-49

Validation and modification of a prepared rack............................................................................ 5-50

Validating rack preparation................................................................................................... 5-50

Modifying a validated rack.................................................................................................... 5-51

Reading a prepared rack ............................................................................................................. 5-51

Export, backup, archiving and audit trail browsing

Presentation ......................................................................................................................................... 6-2

Exporting test data................................................................................................................................ 6-4

Backup ................................................................................................................................................. 6-6

Automatic backup.......................................................................................................................... 6-6

Manual backup ............................................................................................................................ 6-10

Archiving............................................................................................................................................. 6-11

Archiving database backups........................................................................................................ 6-11

Archiving audit trail files............................................................................................................... 6-12

Copying .............................................................................................................................................. 6-13

Copying database backups ......................................................................................................... 6-13

Copying audit trail files ................................................................................................................ 6-14