BioLite BaseCharge 1500, Инструкция пользователя, Страница: 29 / 36

29
空小时数）。 2. 充电状态：显示剩余电量百分比。
3. 输出功率：显示通过 USB-A、USB-C、USB-C
PD、直流、交流和无线充电的输出功率。 4. 输
入功率：如果从多个来源充电，则显示通过太阳
能、USB-C PD、交流或上述组合的输入功率。
5. 错误代码图标：表示发生了错误，您应该查看
消息中心，了解附加上下文信息。 6. 温度过高图
标：BaseCharge 过热。 如果被阳光直射或带入室
内，请遮盖您的设备。 7. 温度过低图标：Ba-
seCharge 过冷。 将 BaseCharge 带到室内。 8. 显
示：打开和关闭显示屏。 9. 消息中心和能量里程
表：显示装置状态、错误代码的附加上下文信息或
消耗的功率。 10. 无线充电图标：表示设备正在无
线充电板上充电。 11. 查看/重置已用瓦时数：按下
可切换消息中心，以显示自上次重置以来已使用的
瓦特小时数。 按住可重置能量里程表。
错误代码。 高温温度计。 BaseCharge 变热。 按每
个活动端口上方的按钮，关闭端口。 低温温度计。
BaseCharge 很冷。 总容量将减少，直到温度升
高。 请带入室内。 红三角。 错误。 用户界面将通
知您错误的类型。 要查看完整的错误列表及其解决
方法，请访问 BioLite.Help/BaseCharge1500。
重置 BASECHARGE。 在极少数情况下，Ba-
seCharge 可能会遇到导致易读 LCD 显示屏无响
应的错误。 如果发生这种情况，请重置您的 Ba-
seCharge 以恢复正常操作。 要重置 BaseCharge，
请按住 DISPLAY（显示）按钮 10 秒钟。
给 BASECHARGE 充电。 BaseCharge 1500 有
三 (3) 种充电方式： 1. 从壁式插座充电。 将随附
的交流适配器插入“太阳能电池板/充电器”端口，指
示灯将缓慢闪烁绿色。 约 12.5 小时可充电至 80%
。 2. 从 USB-C 充电。 将 USB-C 充电线（单独出
售）插入端口，指示灯将缓慢闪烁绿色。 约 15 小
时可充电至 80%。 3. 从 USB-C + 壁式插座充电。
将随附的交流适配器插入“太阳能电池板/充电器”端
口，指示灯将缓慢闪烁绿色。 同样，将 USB-C 充
电线（单独出售）插入端口，指示灯将缓慢闪烁绿
色。 约 8 小时可充电至 80%。 从放空状态充电：
当 BaseCharge 完全放电 (0%) 并插入电源（太阳
能或交流适配器）时，端口将保持不活动状态，直
到充电状态超过 1%。 此时，如果需要，可以激
活端口。
太阳能充电：最多连接四 (4) 个 100 W 12 V 太阳
能电池板（例如 BioLite SolarPanel 100），可最
大化输入。 使用 4x1 链接适配器（单独出售）连
接到 BaseCharge。 从太阳能充电。 通过 HPP 插
头连接到 HPP 输入端，指示灯将缓慢闪烁绿色。
BaseCharge 与输入功率高达 400 W 的 12 V 太阳
能电池板兼容。 MC4 到 HPP 适配器单独出售，可
用于其他太阳能电池板品牌。400 W （4 个面板）
约 4 小时充满（取决于天气、角度和方位角）。
存储和工作温度。 长期存储。 定期检查充电状态
并使用交流充电器或太阳能输入进行充电，可确保
BaseCharge 随时可用。 如果未来 12 个月不会使
用，请继续检查电池的充电状态，并每 3 - 4 个月充
电一次。 *环境交流负载：110 V 交流端口的逆变器
在端口打开且未使用时的环境负载为 10-15 W。 不
使用 BaseCharge 时，请停用所有端口，以减少电
池电量消耗。 工作温度范围。 BaseCharge 充电
站在 30°F - 100°F (0°C - 37°C) 的温度范围内运行
最佳。 在低温条件 (<30°F/0°C) 下：BaseCharge
运行时容量会降低。 在室外使用时，请保持绝
缘、冷操作，同时保持通风口畅通。在 高温条件
(>100°F/37°C) 下：如果过热，BaseCharge 将显示
警告指示灯。 请执行以下一项或全部操作，让设备
冷却下来： 停止操作。 远离阳光直射。 确保通风
口没有被阻塞。
警告：请勿将异物插入端口或通风孔。 请勿堵塞通
风孔。 请勿随意改动或打开外壳。 请勿在潮湿或多
尘的条件下操作。 请勿在设备顶部堆放物品。 使用
和存放时请务必保持直立状态。
説明書・日本語 (JA)
お使いになる前に。 1. お使いのBaseChargeを登
録して、保証を開始します。 コードをスキャンす
るか、 BioLite。Help/BaseCharge1500にアクセ
スします。 2. BaseChargeに電源ケーブルを接続
し、本機を100%まで充電します。
お使いのBaseChargeを最大限に活用するた
めの追加のヒント。 1. 取扱説明書を読むか、
BioLite。Help / BaseCharge1500にアクセスして、
概要ビデオを視聴します。 2. ポートにほこり、汚
れ、湿気がないか定期的に検査します。 3. 保証の
問題が発生した場合に備えて、最初の数か月は配
送時に製品が入っていた箱を保管されることをお
勧めします。
各部の説明。 図5.1：見やすい液晶ディスプレイ。
2. ワイヤレス充電パッド。 3. 運搬用グリップ + 通
気グリル。 4. 電源入/出力。 5. 電源入力用AC充
電器。 はじめに。 BaseCharge 1500パワーステ
ーション*は、リチウムイオン（NMC）電池式電
源です。 BaseCharge 1500の電源出力として、
精密機器用交流110V純正弦波インバーター、調
整済み12Vシガーソケット、USB-AおよびUSB-C
ポートなどの多数の直流ポート、ワイヤレス充電
ポート（本機上面）を搭載しています。 上記各ポ
ートは、ほとんどの屋内用110V電気製品および
小型電気機器の電源として使用することができま
す。 充電用入力として、HPP 110 V交流電源ユニ
ットと太陽光入力機能を搭載しています。 BioLite
SolarPanel 100をお勧めします。 注：「1500」 は
本パワーステーションの総電力量（ワット時）を
示し、正確には1521ワット時です。