BIOLAN GARDEN TOILET, Инструкция по установке, использованию и техническому обслуживанию

Страница: 44 / 48

RU-4
RU
RU
10. Опорожнение Дачного Туалета
Biolan
Снимите вентиляционную трубу (компонент 16), выходящую из
крышки испарительного поддона (компонент 12), и саму крыш -
ку испарительного поддона. Установите лоток для опорожнения
(компонент 13) на края испарительного поддона под дверцу для
опорожнения (компонент 5). Откройте и снимите дверцу для опо -
рожнения бака. Удалите компостную массу через отверстие для
опорожнения лопатой или вспомогательным приспособлением
для выемки компоста (компонент 22). Для обеспечения непре -
рывного процесса компостирования рекомендуется удалять не
более половины массы за один раз. Первый раз опорожняйте
туалет, когда накопительный бак будет полностью заполнен. При
удалении компоста мыть бак туалета изнутри не нужно.
Уборные отходы могут быть настолько вязкими, что могут не
упасть сами на дно туалетного устройства после опорожнения.
Если так произойдёт, протолкните массу вниз крепкой палкой или
Мешалкой для Компоста. Легче всего это сделать, начав с углов.
Будьте осторожны, чтобы не сломать вентиляционный канал
(компонент 4), расположенный в центре туалетного устройства.
Туалет, который эксплуатируется только летом, опорожняйте вес
-
ной перед первым посещением туалета. Тогда опорожнение про -
исходит наиболее легко и приятно.
Весной перед началом эксплуатации туалета поменяйте торф/
сухую смесь в испарительном поддоне. Удаление массы хорошо
удаётся при помощи вспомогательного приспособления для вы -
емки компоста (компонент 21).
Соедините выходящие из вентиляционного канала (компонент
7) вверх однометровые вентиляционные трубы (компонент 17)
друг с другом и обоприте на стену при помощи хомутов трубо -
держателей (компонент 19). Установите на конец верхней вен -
тиляционной трубы зонт выходной воздушной трубы (компонент
20). При необходимости вентиляционную трубу можно обрезать.
Убедитесь все же, что вентиляционная труба поднимается выше
конька крыши уборной постройки.
Установите на место крышку испарительного поддона (компо
-
нент 12). Установите вентиляционную трубу длиной 0,5 метра
(компонент 16) между крушкой испарительного поддона и вен -
тиляционным каналом таким образом, чтобы труба подсоеди -
нялась к вентиляционному каналу (компонент 7). Зафиксируйте
трубу на месте, установив фиксирующий штифт (компонент 18) в
отверстие в нижнем краю трубы.
4. Перед началом эксплуатации
Уложите на дно детали корпуса слой Смеси для Компоста и Туа -
лета Biolan, измельчённых веток или коры толщиной примерно
5 см (около 20 л) так, чтобы дренажные отверстия не закупори -
лись.
Положите в испарительный поддон необогащённый и неизвест
-
кованный торф (например, Натуральный Торф Biolan) или Смесь
для Компоста и Туалета Biolan до уровня верхней отметки. Часть
поддона, где находится отверстие для вывода дренажного шлан -
га, остаётся пустой. Заполните плотно сухой смесью часть поддо -
на под корпусом до нижнего края дверцы для опорожнения.
5. Вентиляционный канал бака
туалета
Благодаря расположенному внутри корпуса туалета вентиляци -
онному каналу (компонент 4) Дачный Туалет Biolan действует
очень эффективно. По каналу необходимый для компоста воз -
дух попадает в центр компостной массы, в слой, где воздух не -
обходим больше всего. Одновременно вентиляционный канал
предотвращает уплотнение компостной массы на дне компосте -
ра и удерживает массу наверху во время опорожнения туалета.
Вентиляционный канал виден только на начальном этапе, после
чего он практически всегда скрыт компостной массой.
6. Что можно класть в Дачный
Туалет
Дачный Туалет Biolan предназначен для компостирующихся
уборных отходов. Пищевые отходы в Дачный Туалет класть не
рекомендуется. Не кладите в туалет ничего, что может помешать
созреванию компоста или не компостируется, как, например:
- мусор, гигиенические прокладки
- химикаты (в т.ч. известь)
- моющие средства, промывную воду
- золу, табачные окурки, спички
7. Использование сухой смеси
Добавляйте после каждого посещения туалета поверх отходов
примерно 0,2-0,5 литров Смеси для Компоста и Туалета Biolan.
Обратите внимание, что сухая смесь необходима также после
мочеиспускания. Применение подходящей сухой смеси перво -
степенно важно для правильной работы туалета. Мы рекомен -
дуем применять в качестве сухой смеси Смесь для Компоста и
Туалета Biolan.
8. Пользование Дачным Туалетом
круглый год
Туалет, установленный в неотапливаемом помещении, зимой за -
мерзает. Замерзание не вредит ни туалету, ни компостной мас -
се, процесс разложения которой продолжится, когда поднимется
температура воздуха. Туалетом, расположенным в холодных по -
мещениях, можно изредка пользоваться в течение зимы.
9. Эксплуатация в зимнее время
Если вы планируете регулярно пользоваться туалетом в зимнее
время, установите его в отапливаемое помещение и позаботь -
тесь также о том, чтобы не замёрзал дренажный шланг и кани -
стра для сбора фильтрата. При установке туалета в отапливаемое
помещение, теплоизолируйте вентиляционную трубу там, где тру -
ба проходит через холодные помещения, например, чердачное
перекрытие, чтобы предотвратить образование конденсата.
Временно пользоваться туалетом в зимнее время (=на выход
-
ных) можно и в холодном помещении уборной.