BIMG METVISA PCI.10 Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 9 / 32

9
The maintenance procedure on the power cable and / or the power plug of the equipment
must be carried out by an authorized agent or qualified person. When reassembling these
components and making the points connections, you can also use the markings on the inside of the
plug in your plastic region as a reference.
In these markings, the grounding pin (ground pin) is indicated with the grounding symbol, the
pin of the neutral conductor is indicated with the letter "N" and the phase pins. The symbols vary
according to the model of the plug (previous pictures). Check the following figure:
The devices described in this manual are single voltage, ie 110 V or 220 V single phase and
220 V or 380 V three phase. If voltage changes are required, contact the manufacturer or your
authorized dealer.
The equipments are supplied with an equipotential grounding terminal located on the right
side base on the PCI / PCL grinders.10 and 22, and in the rear base on the PCL.98 .
O borne identificado na figura ao lado, é uma proteção adicional ao
aterramento que é previsto na rede elétrica, ele deve ser ligado a uma
barra de terminais de aterramento, independente da ligação á rede
elétrica, sendo que os demais produtos que possuam partes metálicas acessíveis, e que
sejam estacionários, também devem ser ligados a este barramento bem como a própria
bancada de serviços, caso esta seja de material metálico. Deste modo todos estes produtos
estarão sob um mesmo potencial elétrico evitando correntes de fuga indesejáveis.