Big Dutchman MS 40R Series, Техническое руководство пользователя

Страница: 4 / 13

4 MS 41R / MS 43R / MS 45R
D
Produktbeschreibung:
Die MS 40R Serie ist in Verbindung
mit festen und losen Materialien
generell verwendbar. Die kapazitiven
Sensoren haben einen Relaisausgang
mit einem Wechselkontakt.
Anwendungsbereiche:
• Niveaukontrolle in Silos und Behältern
• Steuerung von Füllung und Ausleerung
Montageanleitung (Abb. 1):
Die MS 40R Serie wird so montiert,
dass mindestens 10 mm der
Sensorspitze frei ist.
Die 40R Serie in einer glatten
Ausführung kann einfach in einer
Verschraubung montiert werden, diese
kann als zusätzliches Zubehör mit
Artikelnr. 140107 bestellt werden.
Die MS 40R-G Serie mit M30 Gewinde
wird in einem ø30 mm Loch montiert
und mit einer Gegenmutter gesichert.
Abb. 1
Installationsanleitung (Abb. 2):
Die Versorgungsspannung 90 V – 250
V AC wird an die blaue und braune
Ader angeschlossen.
Die Last wird in Serie mit dem
Relaiskontakt des Sensors geschaltet.
STOPP wenn Sensor bedeckt: die
schwarze Leitung 1 und 3 verwenden.
START wenn Sensor bedeckt: die
schwarze Leitung 1 und 4 verwenden.
BEACHTEN!
Das interne Relais ist
angezogen, wenn die Versorgungsspan-
nung eingeschaltet ist, und der Sensor
nicht aktiviert ist.
Abb. 2: Sensor aktiviert bzw. Sensor
ohne Strom
Relaiskontakt 8 (3) A 230 V ~
Bedienungsanleitung (Abb. 3):
Der MS 41R hat keine
Zeitverzögerung.
Der MS 43R bietet die Möglichkeit
der verzögerten Abschaltung . Wenn
der Sensor nicht mehr bedeckt ist,,
beginnt der Ablauf der eingestellten
Zeitverzögerung (rotes Blinken).
Nach Ablauf der Zeitverzögerung
schaltet das Relais ein.
Der MS 45R hat außer den zwei
oben genannten Einstellungen auch
die Möglichkeit für ein verzögertes
Einschalten (grünes Blinken). Die
Verzögerung startet sobald der
Sensor aktiviert wurde .Ist die
Verzögerungszeit abgelaufen schaltet
das Relais. Es schaltet erst dann
wieder ab wenn der Sensor wieder
bedeckt ist.
Empfind-
lichkeit
Off delay
Verzögerte
Abschal-
tung
On delay
Verzögerte
Einschal-
tung
41R
●
43R
● ●
45R
● ● ●
Abb. 3
Technische Daten:
Versorgungsspannung:
Hochspannungsaus-
gabe:
Code 100654
90 – 250 V
50 - 60 Hz
Niederspannungsaus-
gabe:
Code 100655
10 - 30V
AC/DC
Relaisschalter max. AC:
1,1 kVA bei cos = 1
1,0 kVA bei cos = 0,8
0,7 kVA bei cos = 0,4
Temp.bereich: - 20 °C - + 70 °C
- 4 °F- +158 °F
Für USA und Kanada: Max. 40 °C
Max. Verzögerung: 4 Stunden
Start der Einstellung
A und B gleichzeitig drücken
1. Empfindlichkeit:
MS 41R: Einstellung abgeschlossen
MS 43R und MS 45R:
2. Verzögerung
:
MS 43R: Einstellung abgeschlossen
MS 45R:
3. Verzögerte Ein- und Ausschaltung:
MS 45R: Einstellung abgeschlossen
Status
Rot:
Grün:
Gelb: Fehler
Blink.:
Einstellung der Sonderfunk-
tionen
A drücken. Und
gedrückt halten.
Durch mehrmaliges
drücken der Taste B
die Funktionen die im
folgenden beschrieben
sind ausführen.
Rückstellung A + B (15 Sek.)
aktuelle
Verzögerung
anzeigen A + 2xB
Rot=1 Min.
Grün=1 Sek.
Verzögerung
ändern A + 4xB (+10
Sek.)
A + 5xB (÷5 Sek.)
A + 6xB (+1 St.)
Verzöger. Aussch. A + 7xB
LED ausschalten A + 8xB
LED einschalten A + 9xB
Sensor
Keine
Zeitverzög.
Verzögerte
Ausschaltung
Verzögerte
Einschaltung
Aktiviert
Nicht aktiviert
Rot
Rot
Rot
Grün
Grün
Grün
Grün
Rot
ON-delay OFF-delay
Gelb
- 0,5 mm
.
+ 0,5 mm
.
+ 1 Min.
+ 1 Sek.
Blau
Schwarz
1
Schwarz
4 NC
Schwarz
3 NO
Braun
Versorg.