Big Dutchman MS 40R Series, Техническое руководство пользователя

Страница: 11 / 13

MS 41R / MS 43R / MS 45R 11
I
Descrizione del prodotto
La serie MS 40R è generalmente
utilizzata in combinazione con materiali
fissi e sciolti. I sensori capacitivi hanno
un'uscita relè con un contatto di
commutazione.
Campi di applicazione:
• Controllo livello in silos e serbatoi
• Controllo di riempimento e
svuotamento
Istruzioni di montaggio (fig. 1):
La serie MS 40R viene montata in modo
tale che vi sia uno spazio libero di
almeno 10 mm dalla punta del sensore.
La serie 40R in una versione liscia può
essere facilmente montata in un avvita
-
mento, questo può essere ordinato come
accessorio supplementare con il numero
articolo 140107.
La serie MS 40R-G dotata di filetto
viene montata M30 in un foro da ø30
mm e fissata con un controdado.
Fig. 1
Istruzioni di montaggio (fig. 2):
La tensione di alimentazione 90 V – 250
V AC è collegata al filo blu e marrone.
Il carico è collegato in serie al contatto
relè del sensore.
ARRESTO se il sensore è coperto:
utilizzare la linea nera 1 e 3.
ARRESTO se il sensore è coperto:
utilizzare la linea nera 1 e 4.
NOTA!
Il relè interno viene eccitato
con la tensione di alimentazione inserita
e il sensore non attivato.
Fig. 2: Sensore attivato o sensore
senza elettricità
Contatto relè 8 (3) A 230 V ~
Istruzioni d'uso (fig. 3):
MS 41R non ha tempo di ritardo.
MS 43R offre la possibilità di
spegnimento ritardato. Se il sensore non
è più coperto, inizia a decorrere il
tempo di ritardo impostato (rosso
lampeggiante). Trascorso il tempo di
ritardo si attiva il relè.
MS 45R oltre alle due
impostazioni sopra menzionate, ha
anche la possibilità di
accensione
ritardata (verde lampeggiante). Il
ritardo inizia non appena il sensore è
stato attivato. Trascorso il tempo di
ritardo scatta il relè. Il relè si spegne
nuovamente solo quando il sensore è
nuovamente coperto.
Sensibili-
tà
Off delay
Spegniment
o ritardato
On delay
Accensione
ritardata
41R
●
43R
● ●
45R
● ● ●
Fig. 3
Dati tecnici:
Tensione di alimentazione:
Uscita alta tensione:
Codice 100654
90 – 250 V
50 - 60 Hz
Uscita bassa
tensione:
Codice 100655
10 - 30V
AC/DC
Interruttore relè max. AC:
1,1 kVA con cos = 1
1,0 kVA con cos = 0,8
0,7 kVA con cos = 0,4
Range temp.: - 20 °C - + 70 °C
- 4 °F- +158 °F
Per Stati Uniti e
Canada: Max. 40 °C
Ritardo max.: 4 ore
Avvio impostazione
Premere A e B contemporaneamente
1. Sensibilità:
MS 41R: Impostazione completata
MS 43R e MS 45R:
2. Ritardo
:
MS 43R: Impostazione completata
MS 45R:
3. Accensione e spegnimento
ritardati:
MS 45R: Impostazione completata
Stato
Rosso:
Verde:
Giallo: Errore
Lampeg.:
Impostazione delle funzioni spe -
ciale
Premere A. E tenere
premuto.
Premere ripetutamente
il pulsante B, le
funzioni di seguito
descritte vengono
eseguite.
Ripristino A + B (15 sec.)
visualizza ritardo
attuale A + 2xB
Rosso=1 min.
Verde=1 sec.
Modifica
ritardo A + 4xB (+10
sec.)
A + 5xB (÷5 sec.)
A + 6xB (+1 pz.)
Spegn. ritardo A + 7xB
Spegnimento LED A + 8xB
Accensione LED A + 9xB
Sensore
Nessun
tempo di
ritardo
Spegnimento
ritardato
Accensione
ritardata
Attivato
Non attivato
Rosso
Rosso
Rosso
Verde
Verde
Verde
Verde
Rosso
ON-delay OFF-delay
Giallo
- 0,5 mm
.
+ 0,5 mm
.
+ 1 Min.
+ 1 Sec.
Blu
Nero
1
Nero
4 NC
Nero
3 NO
Marrone
Aliment.