background image

6

7

Appropriate use

Clean the extractor hood thoroughly prior to first use. As is the case prior to any other cleaning and servicing, pull the 
power plug or disable the circuit breaker to disconnect the unit from power.

Lamps can become very hot when operated. Disconnect the extractor hood from power and allow lightbulbs to 
cool down before replacing lightbulbs!

The extractor hood should only be operated with installed lightbulbs. Always switch on the extractor hood
when using a stove top burner. Condensate can form if the hood is switched off, potentially resulting in
corrosion damage on the equipment.
An extractor hood is not a shelf! Do not place objects on the extractor hood..

 

FIRE HAZARD

You should neither flambee nor work with an open flame under the hood. The flames can be pulled into the filter 
by the airflow created when the extractor hood is switched on, in which case the deposits on the grease filter can 
ignite. Fire hazard!

The extractor hood must only be installed above fireplaces that can create a fire hazard due to airborne sparks if 
the fireplace has a closed, non-removable enclosure and in all cases meets country-specific regulations.

Never leave pots, pans, and fryers unattended when preparing meals with oil and grease, such as French fries.
Oil and grease are easily ignitable!
Regularly cleaning the grease filter and changing the activated carbon filter routinely will mitigate a fire hazard. 
The extractor hood must never be operated without a grease filter.

OPERATING MODES – EXHAUST AIR AND RECIRCULATING AIR

Instructions for exhaust air mode

Exhaust air is evacuated to the outside either upward by an air duct or directly through an exterior wall.

NOTE: 

The exhaust air must be discharged neither through an operational smoke or exhaust chimney nor

through a duct used to ventilate installation rooms for fireplaces. The approval of a competent chimney sweep 
specialist must be obtained before the exhaust air can be routed through a non-operational smoke or exhaust 
chimney. The regulatory and statutory regulations must be observed when discharging exhaust air (for example 
regional construction codes). A telescoping wall sleeve should be used when the exhaust air is routed through
the exterior wall.

The extractor hood achieves its best possible performance with a short, straight exhaust pipe and the largest
possible pipe diameter. If pipe bends cannot be avoided, the radii should be made as large as possible.

In exhaust air mode, it is particularly important that the air volume collected from the room can be made up
unrestricted. The otherwise resulting negative pressure can substantially reduce the extraction performance.

The pressure equalization steps required for this purpose are mandatory in this case. This is either accomplished 
with an appropriate makeup air opening with at least the same cross-section as the exhaust air opening or by 
using a window switch that only allows the extractor hood to be operated when the
window is opened and/or tilted.

Diverters and reductions

Turbulence and backflows are created on reductions and diverters. These can further reduce the backpressure and 
increase the noise profile, while also reducing the efficiency of the extractor hood. The use of at least one elbow is 
generally unavoidable. However, as a general rule, the fewest possible number of diverters should be used, while re-
ductions and sharp angles should be avoided whenever possible. For instance, the use of two bends with large radii 
(> 90°) results in a far lower airflow performance reduction than one 90° elbow. However, the installation must always 
take into account that different individual resistances are created depending on the shape of round pipe, hoses 
and flat duct, diverters and reductions. These are cumulative and result in a reduction of the airflow volume and in 
increased operating noise. We therefore recommend keeping the line as short and straight as possible and using the 
lowest possible number of reductions, and taking the location and design of the exhaust airline into consideration 
when specifying the airflow volume.
DIN EN 6191 defines a metering arrangement for determining performance, which specifies an exhaust airline 
typically used in practice, along with the resulting backpressures. The following pipes are connected to the exhaust 
flange of the hood:
- a vertical pipe section with a length of 300 mm
- a 90° elbow
- a horizontal pipe section with a length of 1000 mm

NOTE: 

Using long, rough exhaust air pies, many pipe bends, or pipe diameters below 150 mm results in a variance 

from the optimal air output and in increased noise levels. The exhaust air line must only be routed using pipes and 
hoses made from non-combustible materials. The manufacturer of the stove hoods assumes no warranty liability 
for claims in connection with the planning and layout of the pipe assembly.

Pipe connections

The diameter of the exhaust pipes should not be below 150 mm.

Round pipes: 

We recommend an inner diameter of 150 mm, and min. 120 mm.

Flat ducts

 must have the same inner cross section as round pipes. They should not have sharp changes in direction.

Ø 150 mm approx. 177 cm2
Ø 120 mm approx. 113 cm2

Sealing strips should always be used for deviating pipe diameters.

Diameter of exhaust pipe connection: 150 mm (recommended size)

Attach the exhaust air directly on the air pipe flange and seal appropriately. Smooth out the interface area first 
when using aluminum pipes.

GB

Содержание BHG39

Страница 1: ...1 DE GB BEDIENUNGS UND MONTAGEANLEITUNG USER MANUAL AND INSTALLATION INSTRUCTIONS DUNSTABZUGSHAUBE COOKER HOOD BHG39 BHG41 BHG52 BHG53 BHG58 BHG59 BHG93...

Страница 2: ...Umst nden spezielle Schrauben und D bel die nicht im Lieferumfang enthalten sind Falls Sie diese Anleitung nicht verstehen oder Bedenken um Ihre Sicherheit haben empfehlen wir die Beauftragung eines...

Страница 3: ...unstabzugshaube mit einer raumluftabh ngigen Feuerst tte Raumluftabh ngige Feuerst tten sind z B gas l holz oder kohlebetriebene Heizger te Durchlauferhitzer Warmwasserbereiter Kochmulden oder Back fe...

Страница 4: ...nachstr men kann Andernfalls wird durch den entstehenden Unterdruck die Absaugleistung ernsthaft beeintr chtigt Zu diesem Zweck sind unbedingt die notwendigen Ma nahmen zum Druckausgleich zu treffen...

Страница 5: ...h ren LS Schalter Sicherungen und Sch tze Diese Dunstabzugshaube entspricht den EG Funk Entst r Bestimmungen Die Dunstabzugshaube ist f r die Montage an der Wand vorgesehen Achten Sie bei der Montage...

Страница 6: ...ffe Sie k nnen im Hausm ll entsorgt werden Ein und Ausbauen des Aktivkohlefilters Bei allen Hauben der KF Serie werden 2 Aktivkohle Filter ben tigt Diese werden im Innern der Haube auf beide Seiten de...

Страница 7: ...rsetzt werden um berlastung der restlichen Lampen zu vermeiden Sollte die Beleuchtung nach einem Wechsel der Leuchtmittel nicht funktionieren kontaktieren Sie bitte den Kundenservice INBETRIEBNAHME BE...

Страница 8: ...Front in aufgeh ngtem Zustand zum Kochfeld messen Sind vom Hersteller des Kochger tes keine gesonderten Sicherheitsabst nde vorgegeben gelten f r kopffreie Dunstabzugshauben im Allgemeinen folgende Vo...

Страница 9: ...e sind 2 Personen erforderlich 1 Nehmen Sie die Haube vorsichtig aus dem Karton 2 Legen Sie die Haube umgedreht auf einen Tisch oder den Boden Legen Sie ein St ck Karton unter damit die empfindliche O...

Страница 10: ...5 Anschluss an einen Abluft Kanal oder als direkte Abluft Bei Anschluss an einen innenliegenden Abluftkanal unbedingt auf korrekten Anschluss achten Schritt 6 Montage des Kamins Die Montage Position...

Страница 11: ...Installation der Haube Probleme auftreten ber cksichtigen und pr fen Sie bitte zun chst die folgenden L sungen Das Licht geht nicht an Pr fen Sie ob alle Leuchtmittel feststecken Bei einzelnen Ausf ll...

Страница 12: ...rns about your personal safety we recommend contracting the installation to an experienced installer Due to the weight and dimensions of this product we recommend always performing the installation wi...

Страница 13: ...ces supplied by ambient air include gas oil wood or coal fired heaters in line heaters hot water heaters hobs or baking ovens that draw combustion air from the installation room and whose exhaust is r...

Страница 14: ...n substantially reduce the extraction performance The pressure equalization steps required for this purpose are mandatory in this case This is either accomplished with an appropriate makeup air openin...

Страница 15: ...nclude LS switches fuses and circuit breakers This extractor hood meets EU radio interference regulations The extractor hood is designed for a wall mounted installation You will also need to account f...

Страница 16: ...e activated carbon filter All hoods from the KF series need 2 activated carbon filters These are screw mounted in the interior of the hood on both sides of the blower in front of the intake openings P...

Страница 17: ...d be replaced promptly to avoid overloading the remaining lights Contact customer service if the lights do not work after the lightbulbs were replaced STARTUP OPERATION Operator panel electronic contr...

Страница 18: ...is hung The following specifications generally apply for headless extractor hoods if the manufacturer of the cooking equipment did not provide separate safety clearances Clearance to electrical stove...

Страница 19: ...required to install the hood 1 Carefully lift the hood from the cardboard box 2 Place the hood upside down on a table or on the floor Place a cardboard layer underneath to prevent scratching the sensi...

Страница 20: ...al that the connection is performed correctly when the connection is made to an interior exhaust duct right wrong Step 6 Installing the chimney The installation position for the mounting hardware of t...

Страница 21: ...erience problems after installing the hood please start by performing the following checks and taking into account the following solutions Lights do not work Verify that all lightbulbs are properly se...

Страница 22: ...22 23 42 DE Notizen GB Notes FR Notes CZ Pozn mky 42 DE Notizen GB Notes FR Notes CZ Pozn mky 42 DE Notizen GB Notes FR Notes CZ Pozn mky 42 DE Notizen GB Notes FR Notes CZ Pozn mky...

Страница 23: ...24 Bielmeier Hausger te GmbH Ringstra e 33 D 94267 Prackenbach Tel 49 0 9942 94 88 93 0 Fax 49 0 9942 94 88 93 22 E Mail info bielmeier eu Internet www bielmeier eu...

Отзывы: