BFT HYDRA-R, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 19 / 44

HYDRA-R - Ver. 05 -
19
D811425_05
MANUEL D’INSTALLATION
FRANÇAIS
27-28 Entrée antenne pour carte radioréceptrice à encastrement (27
signal - 28 gaine).
JP3 (F) JP4 (N)
Sortie 230V
~
au transformateur
JP5+ JP6-
Entrée 24 V du transformateur ou de la batterie de secours
N.B. La carte est fournie avec une série de shunts précâblés afin de faciliter
l’installateur.
Les shunts concernent les bornes: 10-11, 10-25, (13-14, 13-15 PHEBE-
SQ). Si les bornes indiquées ci-haut sont utilisées, enlever les shunts
correspondants.
CARTE LUX-PHEBE
Les opérateurs PHEBE-SQ contiennent la carte de contrôle LUX-PHEBE
pour la commande du moteur, des fins de course et de la lumière de cour-
toisie (Fig. 3c).
JP1
1-2 contrôle du moteur PHEBE-SQ par la carte HYDRA-R:
1 moteur (BLEU) à la borne 16 carte Hydra
2 moteur (MARRON) à la borne 17 carte Hydra
3-4 moteur PHEBE-SQ:
3 moteur (BLEU)
4 moteur (MARRON)
5 non utilisé
6-7 contrôle lumière de courtoisie PHEBE-SQ par la carte HYDRA-
R
6 à la borne 5 carte Hydra
7 à la borne 18 carte Hydra
8 non utilisé
9-10-11 contrôle fin de course PHEBE-SQ par la carte HYDRA-R
(à utiliser uniquement en cas d’installatin de 2 PHEBE-SQ et unité
de commande HYDRA-R murale)
9 commun à la borne 13 carte Hydra
10 fin de course ouverture à la borne 14 carte Hydra
11 fin de course fermeture à la borne 15 carte Hydra
12 non utilisé
13-14-15 connexion fin de course PHEBE-SQ
13 commun
14 fin de course ouverture
15 fin de course fermeture
16 non utilisé
NOTA:
En cas d’installation de deux opérateurs, il faut connecter les fins de course
d’ouverture et de fermeture d’un seul opérateur.
5) PARAMETRES DE CONTROLE DU MOUVEMENT DES MOTEURS
Les paramètres de fonctionnement peuvent être modifiés au moyen du pro-
grammateur vidéo incorporé ou au moyen de UNIPRO. Nous expliquons de
suite chaque option et nous indiquons la procédure de programmation.
Sens des programmations:
- Temps de Fermeture Automatique (TCA): il règle le temps de pause
avec le portail ouvert, après lequel le portail se referme automatique si
la fonction TCA est active.
- Couple (force de poussée) moteurs: règle la force de poussée appliquée
électroniquement pendant la manoeuvre d’ouverture et de fermeture.
ATTENTION: Vérifier que la valeur de la force d’impact mesurée
aux endroits prévus par la norme EN 12445, est inférieure aux
indications de la norme EN 12453.
Une programmation erronée de la sensibilité peut créer des
dommages aux personnes, aux animaux ou aux choses.
- Logique de fonctionnement à 3 Pas 4 Pas: la commande de start modifie,
suivant que la logique à 3 pas est active ou celle à 4 pas, l’état du portail
comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Est aussi indiqué l’état du
témoin de portail ouvert.
ETAT DU
PORTAIL
4 PAS 3 PAS
TOMOIN DE
PORTAIL OUVERT
portail ferme ouverture ouverture
ouverture ouverture
fermeture fermeture
eteint
en ouverture
arret et activation
du tca
(s’il a ete active)
arret et activation du
tca
(s’il a ete active)
allume
en fermeture
arret sans
activation du tca
arret et ouverture clignotant
allume
portail ouvert
apres la com-
mande de stop
allume
- Blocage des Impulsions: active l’inhibition de la commande de start avec la
touche et de start avec radio commande pendant l’ouverture du portail.
- Cellules photoélectriques en ouverture: Si activée, elle inhibe les cellules
photoélectriques pendant l’ouverture. Dans ce cas l’intervention des
cellules photoélectriques pendant l’ouverture est ignorée. L’intervention
des cellules photoélectriques pendant la fermeture provoque l’arrêt du
portail et la rouverture. Si elle est désactivée, l’intervention de la cellule
photoélectrique en ouverture provoque l’arrêt du portail et la rouverture
après l’élimination de l’obstacle.
- Témoin de portail ouvert ou II canal radio: s’il est actif, il permet de con-
necter un témoin à 24V
~
comme indiqué à la figure 3. Dans ce cas, la
lumière indique la position du portail comme précisé au tableau ci-dessus.
S’il n’est pas actif, la sortie aux bornes 21-22 présente un contact libre
de tension et normalement ouvert, qui est activé pendant 2 secondes
seulement, à chaque appui sur la touche 2 de la radio commande asso-
ciée. La touche 1 est réservée à la commende de start.
- Commande d’un seul moteur: si elle est active, il est possible de faire
fonctionner le moteur 2 uniquement.
- Test cellules photoélectriques: s’il est desactivé (OFF), il empêche la
fonction de vérification des cellules photoélectriques, en permettant la
connexion de dispositifs non dotés de contact supplémentaire de vérifi-
cation. La connexion à la borne 26 n’est donc pas nécessaire (Fig.3d).
6) PROGRAMMATION
6.1) Programmation sur écran
ATTENTION! Pour modifier la configuration, il faut fermer le shunt J1.
Le programmateur vidéo présent dans la carte permet d’introduire toutes
les fonctions de la centrale de commande
HYDRA-R
.
Se référer aux Fig. A et B.
Le paramètre prédéfini est celui mis entre parenthèses carrées [0]
Le message affiché sur l’écran est mis entre parenthèses rondes.
Appuyer sur la petite touche OK pour obtenir un menu de présentation;
appuyer deux fois sur ok pour «by-passer» cette présentation. On entre
maintenant dans un menu composé des sous-menus suivants: Paramètres,
logiques, radio, langue, défaut et autoréglage. Il est possible de se déplacer
dans les 4 premiers menus avec les touches en haut/en bas à l’intérieur du
menu, et d’entrer dans les sous-menus en validant les valeurs à introduire
avec la touche ok. Dans le menu DEFAUT il est possible de reprogrammer,
en appuyant sur ok, l’unité de commande avec les valeurs originales.
Pour retourner à l’arrière et sortir de la programmation, il faut appuyer en
même temps sur les touches en haut/en bas plusieurs fois.
A la fin de la configuration, il faut ouvrir le shunt J1.
6.2) Programmation avec UNIPRO
Connecter le programmateur UNIPRO à l’unité de commande au moyen
de l’accessoire
UNIDA
(Voir fig. 4). L’unité de commande n’alimente pas le
programmateur UNIPRO qui nécessite donc un alimentateur spécial.
Menu Parametres
- Temps de Fermeture Automatique (
tca
) [ 10s ]
Introduire numériquement la valeur du temps de fermeture automatique
de 3 à 120 secondes.
- Couple moteurs ouverture (
c. OUV
) [ 80% ]
Introduire numériquement la valeur de couple des moteurs entre 1% et 99%.
- Couple moteurs fermeture (
c. FERm
) [ 50% ]
Introduire numériquement la valeur de couple des moteurs entre 1%
et 99%.
- Couple moteurs ouverture en ralentissement (
c. OUV ral
) [ 50% ]
(UNIPRO
⇒
Paramètres avancés
⇒
adresse 8)
Introduire numériquement la valeur de couple des moteurs entre 1% et 99%.
- Couple moteurs fermeture en ralentissement (
c. FERm ral
) [ 50% ]
(UNIPRO ⇒ Paramètres avancés ⇒ adresse 9)
Introduire numériquement la valeur de couple des moteurs entre 1% et 99%.
- Temps Rapide en Ouverture (
t vit. ouv
) [ 15s ]
(UNIPRO
⇒
Paramètres avancés
⇒
adresse 6)
Introduire le temps à vitesse d’ouverture normale (non ralentie), variable
de 1 à 30 secondes.
- Temps Rapide en Fermeture (
t vit ferm
) [ 15s ]
(UNIPRO
⇒
Paramètres avancés
⇒
adresse 6)
Introduire le temps à vitesse de fermeture normale (non ralentie),
variable de 1 à 30 secondes.
Nota: Le temps de ralentissement, en fermeture et en ouverture, s’obtient
en chronométrant la durée d’une manoeuvre et en introduisant une valeur
inférieure à ce paramètre. Si, par exemple, la durée d’une manoeuvre
est de 15 secondes, en introduisant un “temps vitesse normale” de 12s
nous obtiendrons 3s de ralentissement.
- Vitesse de ralentissement (
vell rall
) [ 0 ]
(UNIPRO
⇒
Paramètres avancés
⇒
adresse 5)
Introduire la vitesse de ralentissement en choisissant l’une de ces
valeurs.
0 – ralentissement désactivé
1 - ralentissement à 50% de la vitesse normale