BFT BFT-P935014 00005, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 12 / 28

12 -
LUX
D811304_05
INSTALAR EL ABRECANCELA SOLO CUANDO:
• El actuador es adecuado al tipo de construcción de la cancela y a la clase de
uso de la misma.
• Todos los puntos de aplastamiento evidentes están protegidos o apantallados.
• El abrecancela ha sido creado para ser instalado solo en cancelas utilizadas para
el paso de vehículos. Para los peatones se deben prever accesos separados.
• La cancela se debe instalar en una posición tal que garantice una distancia
suficiente entre la cancela y las estructuras adyacentes durante la apertura y
cierre, reduciendo así el riesgo de quedar atrapado.
Las cancelas de batientes no se podrán abrir en áreas de acceso público.
• La cancela debe ser instalada correctamente y debe funcionar libremente en
ambas direcciones antes de instalar el abrecancela. No apretar excesivamente
el embrague del actuador o la válvula de purga de la presión para arreglar
una cancela dañada.
EN CASO DE ABRECANCELA CON MANDO DE HOMBRE PRESENTE:
• Los mandos del abrecancela deben estar situados de modo tal que el usuario
tenga una visión completa del área de la cancela cuando ésta se encuentre
en movimiento.
• Deberá colocarse cerca de los mandos un cartel con el mensaje “ADVERTEN-
CIA” con letras de al menos 6,4 mm de altura y con la siguiente declaración:
“La cancela en movimiento puede causar lesiones o muerte - no accionar la
cancela cuando el recorrido no es libre”.
• No se deberán utilizar dispositivos de cierre automáticos (como temporiza-
dores, detectores de espira o dispositivos similares).
• No se deberá conectar ningún otro dispositivo de activación.
Los mandos deberán estar lo suficientemente lejos de la cancela de modo que
el usuario no pueda entrar en contacto con la misma cuando utiliza los mandos.
Los mandos previstos para reiniciar el actuador tras dos activaciones seguidas
del dispositivo/s contra el aprisionamiento deben situarse en la línea visual de
la cancela. Los mandos externos o de fácil acceso deberán tener protección para
impedir el uso no autorizado.
Las señales de advertencia y los carteles deben instalarse en una posición visible
en el área de la cancela.
EN EL CASO DE ACTUADORES QUE UTILIZAN UN SENSOR CON DETECCIÓN
SIN CONTACTO:
• Leer las instrucciones sobre la posición de los sensores sin contacto para cada
tipo de aplicación.
• Tomar las medidas necesarias para reducir al mínimo el riesgo de interferencias
como, por ejemplo, cuando el vehículo hace intervenir el sensor mientras la
cancela aún está en movimiento.
• Colocar uno o dos sensores donde existe el riesgo de aprisionamiento u ob-
strucción, por ejemplo, a lo largo del perímetro que ocupa la cancela cuando
está en movimiento.
EN EL CASO DE ACTUADORES QUE UTILIZAN UN SENSOR CON DETECCIÓN
DE CONTACTO (BORDE SENSIBLE O EQUIVALENTE):
• Se deberán instalar uno o más sensores de contacto en el punto de cierre de
las cancelas verticales con quicio para el paso de los vehículos.
• Se deberá instalar un sensor de contacto de circuito permanente cuyos cables
deberán estar dispuestos de modo que la comunicación entre el sensor y el
dispositivo de apertura de la cancela no esté sujeta a daños mecánicos.
• Se deberá instalar un sensor con contacto sin cables como por ejemplo un
sensor que transmite señales de frecuencia de radio (RF) en el abrecancela
para las funciones de protección contra el aprisionamiento en los casos en que
la transmisión de las señales sea obstaculizada o impedida por la estructura
del edificio, por el paisaje natural u otros obstáculos. En sensor con contacto
sin cables deberá funcionar conforme a las condiciones de uso final previstas.
PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
ATENCIÓN: para reducir el riesgo de daños físico o la muerte:
• Leer y observar todas las instrucciones.
• No permitir a los niños que jueguen con los mandos de la cancela. Mantener
el mando a distancia fuera del alcance de los niños.
• Mantener alejados de la cancela a las personas y cosas. NO ESTÁ PERMITIDO
ATRAVESAR EL RECORRIDO QUE EFECTÚA LA CANCELA EN MOVIMIENTO.
• Controlar mensualmente el funcionamiento de la cancela. La cancela DEBE
invertir la marcha en caso de contacto con objetos rígidos y debe detenerse
cuando un objeto activa los sensores sin contacto. Tras regular la fuerza o el
final de carrera, volver a controlar el abrecancela.
En caso de no efectuar la regulación u omitir el posterior control del abrecan-
cela, puede aumentar el riesgo de daños físicos y de muerte.
• Utilizar el desbloqueo de emergencia solo con la cancela detenida.
• EFECTUAR UN MANTENIMIENTO REGULAR DE LA CANCELA. Leer el manual
del usuario. Las reparaciones de las partes mecánicas de la cancela deben ser
efectuadas por personal cualificado.
• La entrada está reservada solo para los vehículos. Prever una entrada separada
por los peatones.
• Conservar estas instrucciones.
Atención: a los fines de la seguridad, es absolutamente necesario proteger la maniobra de cierre instalando bordes sensibles
de seguridad que respeten la norma ANSI/CAN/UL 325:2017, Door, Drapery, Gate, Louver, and Window Operators and Sy-
stems. (Por ejemplo el modelo “ASO GmbH GF 65”). Para los detalles de instalación y conexión respetar el esquema eléctrico.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTES
D811766 UL_ 4 P7-P 4.5 - SUB - JOINT - LUX