Technical Specifications
71
english
Language Output RCA
Frequency response rel. to 1 kHz. . . . . . . . . . . . . 50 Hz – 20 kHz (-3dB)
T.H.D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.5% at full modulation
Max. output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 1.55 V
eff
Unweighted S/N ratio
rel. to full modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 dB (unweighted) / 110 dB(A)
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RCA socket
Language Output Sub-D
Frequency response rel. to 1 kHz. . . . . . . . . . . . . 50 Hz – 20 kHz (-3dB)
T.H.D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0.5% at full modulation
Max. output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 1.0 V
eff
Unweighted S/N ratio
rel. to full modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 dB (unweighted) / 110 dB(A)
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 pin Sub-D socket, CA 3201 cable
Headphone output
Monitoring output on the front
Frequency response rel. to 1 kHz. . . . . . . . . . . . . 100 Hz – 20 kHz (-3dB)
T.H.D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 1% at full modulation
Max. output level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . at 32
Ω
load 1.8 V
eff
at 560
Ω
load 5.9 V
eff
Unweighted S/N ratio
rel. to full modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 dB (unweighted) / 110 dB(A)
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-pole jack socket 6.3 mm, both channels occupied
CA 3204 Module for Source Languages
please refer to Technical Specifications for Language Outputs
Inputs
Original in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR female,
switchable -10 dBu (1 V
eff
) / +6 dBu (6.5 V
eff
)
Ext. Language in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XLR male, +6 dBu
from MCW-D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-pin Sub-D (Tascam wiring)
balanced connection with appropriate level for MCW-D
SIS - CA 3204 Wiring