background image

4

Rescue equipment should include but not limited to items such as coastguard approved ring buoy with attached 

rope and strong, rigid Rescue Pole of at least 3.66m (12’).

Post emergency numbers including:

• Fire (France 18)

• Police

• Ambulance (France 15)

• Poison Control Hotline

• Full home address

Keep a cordless water-resistant phone nearby pool during use.

In case of an accident:

• Take all the children out of the water immediately.

• Call for emergency support and follow their instruction/advice.

• Replace wet clothing with dry clothing.

Watch and react! When supervising children stay close at hand and always be alert.

Teach your children to swim as soon as possible.

All filtering systems are compliant with installation standard NF C 15-100 stating that any electrical appliance 

located less than 3.5 meters from the pool and freely accessible must only have a 12V supply. Any electrical 

appliance with a 220V mains supply must be located at least 3.5 meters from the edge of the pool. Always ask the 

manufacturer for advice before making any change to one or more components of the filtering system.(For France 

only)

PLEASE READ CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

CHOOSE THE CORRECT LOCATION

NOTE: The pool must be set up on a completely flat and level surface. Please do not install the pool if the 

surface is Inclined or slope.

Correct condition to set up the pool:

• The selected location has to be capable of uniformly supporting the weight for the entire time the pool is installed, 

moreover the location must be flat and must be cleared of all objects and debris including stones and twigs.

• We recommend positioning the pool away from any objects kids could use to climb into the pool.

NOTE:

 Position the pool near an adequate drainage system to deal with overflow or to discharge the pool.

NOTE:

 Position the pool near an AC power outlet protected by a RCD (Residual Current Device).

Incorrect conditions to set up the pool:

• On uneven ground the pool may collapse causing serious personal injury and/or damage to personal property and 

will void the warranty and prevent any service claims.

• Sand should not be used to create a level base; the ground must be dug out if necessary.

• Directly under overhead power lines or trees. Be sure the location does not contain underground utility pipes, lines 

or cables of any kind.

• Do not set up the pool on driveways, decks, platforms, gravel or asphalt surfaces. The selected location should be 

firm enough to withstand the pressure of the water; mud, sand, soft / loose soil or tar are not suitable.

• Grass or other vegetation under the pool will die and may cause odors and slime to develop, therefore we 

recommend removing all grass from the selected pool location.

• Avoid areas prone to aggressive plant and weed species that may grow through the ground cloth or liner.

NOTE: 

Check with your local city council for by-laws relating to fencing, barriers, lighting and safety requirements 

and ensure you comply with all laws.

NOTE: 

If have a filter pump, refer to the pump’s manual for instructions.

NOTE: 

The ladder must match the pool size and should to be used only for entering and exiting the pool. It is 

forbidden to exceed the permitted payload of the ladder. Check regularly if the ladder is properly assembled.

Installation

supervision.

Do not leave ladder in pool when pool is unattended.

Remember to empty and store the pool during the winter times and if the pool is not used.

Only use Bestway accessories with Bestway pools.

Properly maintain your pool in order to increase 

life span and safe use. (See Pool Maintenance Section)

Do not operate pump while pool is in use.

Forbid the access of the pool in case of damage of the filter

pump.

Renew the water regularly.

Do not put the empty pool on the ground.

Do not call near the pool, avoid neglected supervision due 

to calling.

Only persons older than 18 years of age can manipulate electrical accessories; they must conform to the 

appropriate safety principles of occupational safety and must be qualified to carry out the tasks on the 

electrical installation in accordance with any corresponding national regulations and standards.

Do not bathe at night or if there is poor lighting.

Fighting and violence is forbidden in the swimming pool.

Under no circumstances modify parts of the swimming pool. Do not make holes in the swimming pool, are in the 

steps of the ladder.

All equipment should be inspected frequently for signs of deterioration, corrosion, broken parts or other hazards 

which may cause injury.

Remember to reapply sunscreen protection regularly and always after swimming.

Failure to follow these instructions can result in property damage, injury or death, especially for children.

Failure to comply with maintenance instructions may lead to serious health hazards, especially for children.

SAFETY

Learn the necessary rescue operations, especially those relating to rescuing children.

Rescue equipment should be located near the pool and the supervising adult should be fully trained to use it. 

Assembly of the Frame pool can be completed without tools. 

Bestway Inflatables will not be responsible for damage caused to the pool due to mishandling or failure to follow 

these instructions.

 1. Lay out all parts and check that you have the correct quantities as listed in the components list. If you are 

     missing any part do not assemble the pool, contact Bestway Customers Service.

 2. Spread out the pool and make sure the pool is right side up, let it sit exposed to direct sunlight for 1 hour or more 

     so that the pool is more flexible during set up.

 3. Place the pool near an adequate drainage system to deal with overflow water and ensure the pool’s inlet A and

     outlet B are correctly positioned to allow your filter pump to connect to a power source. 

S-S-001924

Fig. 1

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 2

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 4

Fig. 3

Fig. 18

Fig. 19

Proper Water Level

Flat, Level Ground - 

CORRECT

Bumpy, Sloping Ground - 

INCORRECT

Fig. 17

To keep your pool clean:

1. Contact your local pool supply shop for advice and purchase of chemicals and pH kits.One of the most important 

    

factors to increase the life of the liner is to keep continuosly clean and healthy water. Please follow strictly the 

    instructions from professional technicians for the water treatment through the use of chemicals.

2. Locate a bucket of water next to pool to clean users’ feet before entering pool.

3. Cover the pool when not in use.

4. Skim pool regularly to avoid settled dirt.

5. Check the filter cartridge regularly, change filter cartridge if filter cartridge remains soiled or discolored. Suggest 

    

replacing the filter cartridge every 2 weeks.

6. Gently clean any scum from the side with a clean cloth.

7. To improve the water quality we suggest to use Bestway accessories like skimmer, maintenance kits. Please visit 

    our website www.bestway-service.com or contact your pool supplier. Please be careful in case of rain water, 

    

Filling Pool with Water

ATTENTION:

 Do not leave pool unattended while filling with water

1. Fill pool until water capacity is 90%, DO NOT OVERFILL as this could cause the pool to collapse. In times of 

heavy rainfall you may need to empty some of the water to ensure the level is correct. (See Fig. 17.18)

2. When filling the pool is completed, check that the water is not collecting on any side to ensure the pool is level.

IMPORTANT: 

If pool is not level, drain water and re-level ground by digging out (See Fig. 19). Never attempt to 

move the pool with water in it, serious personal injury or damage to the pool may result.

WARNING: 

Your pool may contain up to xxxxx liters/xxxx gallons which 

equals xxxxx pounds of pressure. If your pool has any bulge or uneven side 

then the pool is not level, the sides may burst and the water may discharge 

suddenly causing serious personal injury and/or damage to property.

3. Check pool for any leaks at valves or seams, check ground cloth for any 

    evident water loss. Do not add chemicals until this has been done.

NOTE: 

In the event of a leak, patch your pool using the Heavy-duty repair 

patch provided. Refer to the FAQ’s for further information.

Fig. 11

Fig. 12

Pool Outside

Gasket

Fig. 13

Fig. 16

Pool Outside

Fig. 15

Pool Outside

Fig. 14

No Jumping

Shallow Water

No Diving

Shallow Water

NOTE:

 Drawings for illustration purpose only. May not reflect actual product. Not to scale.

Pool Maintenance

If you do not adhere to the maintenance guidelines below, your health might be at risk, especially that of your 

children.

NOTE: 

The filter pump is used to circulate the water and to filter small particles to keep your water free of 

suspended dirt particles. In order to keep your pool water clean and hygienic you must add chemicals.

The following table lists the sequence of the tests that should be carried out for the ideal values and possible 

actions. Regularly check the pH value and chlorine concentration weekly and adjust to the ideal values.

TEST

pH value

Cyanuric acid

Free chlorine 

Chlorine compound

Algae 

Calcium hardness

IDEAL VALUES

7.4– 7.6

30 – 50 ppm

2 – 4 ppm

0

None visible

200 – 400 ppm  

Children will be in danger without 
adequate supervision.

      Note

: Do not use extension power cords to power your pump. 

ATTENTION

: Do not drag the pool on the ground,

      this can damage the pool.

 4.  Insert the stopper plugs into inlet A and outlet B on the wall from the inside of the pool.(See Fig.10)

      NOTE:

 

For 4.88m x 1.22m (16’ x 48”), 5

.

49m x 1.22m (18’ x 48”), 5.49m x 1.32m (18’ x 52”)  pools, please refer

      to the connection valve installation on following page.

 5.  Insert top rail (A) into the pole pockets at the top of the pool. (See Fig.1)

 6.  Connect top rail (A) with T-Connector (C)  at each of corner and insert pins (D) into gasket (F) first and then into 

      pre-drilled holes of the frame.

      NOTE:

 The gasket cups should face downwards to prevent water leaking into the top rails. (See Fig.2,3,4)

 7.  Repeat steps 5 and 6 until all top rails (A) are connected with T-Connectors (C) and the top frame is set up. For 

      ease of assembly slightly raise the last 2 rails to an inverted v shape and insert into the last T-Connectors(C). 

      Slowly lower until fully connected taking care not to pinch your fingers. (See Fig.5)

 8.  Put all vertical pool legs (B) inside the bottom rope and the pool wall band. Connect vertical pool leg (B) into the 

      bottom of the T-Connector (C) . Make sure the vertical pool leg (B) has the spring loaded pins at the top when 

      connecting the T-Connector (C). (See Fig.6)

      NOTE: 

For 2.44m x 61cm (8’ x 24”) pools, no bottom rope and wall band. For 3.05m x 76cm (10’ x 30”), 

      3.66m x 76cm (12’ x 30”) pools, no bottom rope.

 9.  Attach all footings (E) to the bottom of the vertical pool legs (B). (See Fig.7)

10. Tighten the rope at the bottom of the pool until the legs are straight. (See Fig.8)

11. Pull the frame from different directions to ensure all rails, pool legs and connectors are firmly jointed.

      

(See Fig.9)

12. Ensure drain valve is firmly closed. Smooth out the bottom.

13. Put 1” to 2” (2.5cm to 5cm) water in the pool to cover the floor. Once pool floor is slightly covered, gently smooth

      out all wrinkles. Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside.

Connection Valve Assembly 

For 4.88m x 1.22m (16’ x 48”), 5.49m x 1.22m (18’ x 48”), 5.49m x 1.32m (18’ x 52”) pool model

1. Screw the Debris Screen onto the Connector. (See Fig.12)

2. From inside the pool, insert this assembled Unit to the pool’s inlet A and outlet B. (See Fig.13) 

   

 NOTE:

 Ensure the Gasket is properly in place on the assembled Unit inside of the pool liner.

3. From outside of the pool, tighten the Connector Nut onto the assembled Unit. (See Fig. 14)

4. Hand-tighten the Control Valve to the assembled Unit. (See Fig.15)  

    

NOTE:

 Check that both the Control Valve Gasket and O-ring are correctly positioned on the Control Valve.

    

OPERATION NOTE:

 Use the control screw on top of the Control Valve to open and close the Valve. (See Fig.16)

5. Make sure the valve is closed.

Содержание STEEL PROTM POWER STEEL 56017

Страница 1: ...d eau bas Nie skaka P ytka woda Tilos ugrani Sek ly v z Hoppa inte i Vattnet r grunt No Diving Shallow Water N o mergulhar gua rasa No Diving Agua poco profunda Nicht tauchen Seichtes Wasser l sukella...

Страница 2: ...nn zur Au enseite Laita altaaseen 2 5 5cm n kerros vett pohjan peitt miseksi Kun altaan pohja on peittynyt silit varovasti kaikki rypyt Aloita keskelt ja etene my t p iv n laidoille Doe 1 tot 2 water...

Страница 3: ...Filtration System Ground Cloth Maintenance Kit 4 27 m x 1 22 m 14 x 48 To be placed on the ground 56263 Ladder Drain System Pool Cover Filtration System Ground Cloth Maintenance Kit 4 57 m x 91 cm 15...

Страница 4: ...Fig 10 Fig 2 Fig 5 Fig 6 Fig 4 Fig 3 Fig 18 Fig 19 Proper Water Level Flat Level Ground CORRECT Bumpy Sloping Ground INCORRECT Fig 17 To keep your pool clean 1 Contact your local pool supply shop for...

Страница 5: ...a water service that is able to regulate the flow of water to prevent damage Ensure you stop at each step as noted in the instruction manual to ensure your pool is level Bestway will not be held respo...

Страница 6: ...evidence of defective parts or to require the sending of the item for additional testing In order to best assist you we request all information you provide is complete FAX E MAIL TEL Please refer to y...

Страница 7: ...gsset 3 05 m x 76 cm 10 x 30 Ebenerdige Aufstellung 56048 Leiter Abfluss System Pool Abdeckung Filtersystem Bodenplane Wartungsset Leiter Abfluss System Pool Abdeckung Filtersystem Bodenplane Wartungs...

Страница 8: ...regelm igen Abst nden ob die Leiter ordnungsgem montiert ist Installation Der Zusammenbau des Pools mit Rahmen kann ohne Werkzeuge erfolgen Die Firma Bestway Inflatables kann nicht f r Sch den am Poo...

Страница 9: ...n fest auf der Wasserseite an Schneiden Sie einen zweiten Flicken und bringen Sie ihn auf der Au enseite des Pools f r bessere Festigkeit an Verwenden Sie wenn sich das Loch im Boden des Pools befinde...

Страница 10: ...ventil Eingeschr nkte BESTWAY Herstellergarantie WICHTIG ES WIRD LEDIGLICH DAS BESCH DIGTE TEIL AUSGETAUSCHT NICHT DAS GESAMTE SET Bestway beh lt sich das Recht vor fotografische Nachweise f r defekte...

Страница 11: ...Sijoitetaan maahan 56062 Tikkaat Tyhjennys j rjestelm Altaan kansi Suodatusj rjestelm Maakangas Huoltosarja 3 66 m x 76 cm 12 x 30 Sijoitetaan maahan 56050 Tikkaat Tyhjennys j rjestelm Altaan kansi Su...

Страница 12: ...B altaan sis puolelta Katso Kuva 10 HUOMAA Katso seuraavalta sivulta 4 88m x 1 22m 16 x 48 5 49m x 1 22m 18 x 48 5 49m x 1 32m 18 x 52 altaiden osalta liit nt venttiilin asennuksesta 5 Ty nn yl kaide...

Страница 13: ...itsemassa vaiheessa altaan suoruuden varmistamiseksi Bestway ole vastuussa vesipalvelujen vahingoittamista tai heikent mist altaista 4 Mik on altaan enimm ist ytt korkeus T yt allasta 90 n tilavuuteen...

Страница 14: ...sta osista tai pyyt l hett m n osan lis testeihin Voidaksemme auttaa sinua parhaalla mahdollisella tavalla edellyt mme ett t yt t kaikki tiedot FAKSI S HK POSTI PUH Katso ohje oman maasi kohdalta taka...

Страница 15: ...op de grond 56030 Trapje Drainsysteem Afdekking Zwembad Filtersysteem Grondzeil Onderhoudskit 3 05 m x 1 00 m 10 x 39 5 Te plaatsen op de grond 56334 3 66 m x 76 cm 12 x 30 Te plaatsen op de grond 56...

Страница 16: ...reedschap gemonteerd worden Bestway Inflatables kan niet aansprakelijk gesteld worden voor schade aan het zwembad die toe te schrijven is aan een verkeerde hantering of het niet naleven van deze aanwi...

Страница 17: ...t gat aan de binnenkant van het zwembad om eventuele olie en algen te verwijderen Snij een voldoende grote cirkel weg om het gat te dichten en breng de stickers stevig aan op de wand in het water Snij...

Страница 18: ...K ALLEEN HET BESCHADIGDE ONDERDEEL ZAL VERVANGEN WORDEN NIET DE VOLLEDIGE SET Bestway behoudt zich het recht voor om fotografische bewijzen van defecte onderdelen te vragen of om het item te verzenden...

Страница 19: ...x 36 4 57 x 1 07 15 x 42 4 57 x 1 07 15 x 42 4 57 x 1 22 15 x 48 4 57 x 1 22 15 x 48 4 88 x 1 22 16 x 48 4 88 x 1 22 16 x 48 4 88 x 1 22 16 x 48 5 49 x 1 22 18 x 48 5 49 x 1 22 18 x 48 5 49 x 1 32 18...

Страница 20: ...F 2 3 4 7 5 6 A T C 2 v C 5 8 B B T C B C 6 2 44 X 61 8 X 24 3 05 x 76 10 x 30 3 66 x 76 12 x 30 9 B 7 10 8 11 9 12 13 2 5 5 4 88 x 1 22 16 x 48 5 49 x 1 22 18 x 48 5 49 x 1 32 18 x 52 1 12 2 A B 13...

Страница 21: ...H 3 Bestway H 4 90 H 5 12 6 2 www bestway service com 7 8 PVC 8 C 45 F 5 41 38 100 9 10 H 11 Bestway 12 S S 001924 21 pH 7 4 7 6 30 50 ppm 2 4 ppm 0 200 400 ppm 1 pH 2 3 4 5 6 7 Bestway www bestway se...

Страница 22: ...49 x 3 66 x 1 22 6 10 x 3 66 x 1 22 4 88 x 3 05 x 1 07 2 21 x 1 50 x 43 2 39 x 1 50 x 58 2 59 x 1 70 x 61 3 00 x 2 01 x 66 4 00 x 2 11 x 81 2 87 x 2 01 x 1 00 4 04 x 2 01 x 1 00 4 12 x 2 01 x 1 22 4...

Страница 23: ...91 15 x 36 4 57 x 91 15 x 36 4 57 x 1 07 15 x 42 4 57 x 1 07 15 x 42 4 57 x 1 22 15 x 48 4 57 x 1 22 15 x 48 4 88 x 1 22 16 x 48 4 88 x 1 22 16 x 48 4 88 x 1 22 16 x 48 5 49 x 1 22 18 x 48 5 49 x 1 2...

Страница 24: ...32 18 x 52 5 1 6 A C D F 2 3 4 7 5 6 V 5 8 B B B 6 2 44 x 61 8 x 24 3 05 x 76 10 x 30 3 66 x 76 12 x 30 9 E B 7 10 8 11 9 12 13 1 2 2 5 5 4 88 x 1 22 16 x 48 5 49 x 1 22 18 x 48 5 49 x 1 32 18 x 52 1...

Страница 25: ...38 5 C 41 F 38 C 100 F 4 5 1 2 3 Bestway 4 90 5 12 6 www bestway service com 7 8 8 C 45 F 5 C 41 F 38 C 100 F 9 10 11 Bestway 12 S S 001924 25 1 2 3 4 5 2 6 7 Bestway www bestway service com pH 7 4 7...

Страница 26: ...4 88 x 3 05 x 1 07 5 49 x 3 66 x 1 22 6 10 x 3 66 x 1 22 4 88 x 3 05 x 1 07 2 21 x 1 50 x 43 c 2 39 x 1 50 x 58 c 2 59 x 1 70 x 61 c 3 00 x 2 01 x 66 c 4 00 x 2 11 x 81 c 2 87 x 2 01 x 1 00 4 04 x 2...

Страница 27: ...eringssystem Marktyg Underh llskit 3 66 m x 76 cm 12 x 30 F r placering p marken 56030 Stege T mningssystem Pool verdrag Filtreringssystem Marktyg Underh llskit 3 05 m x 1 00 m 10 x 39 5 F r placering...

Страница 28: ...mpen kan anslutas till en str mk lla Obs Anv nd inte f rl ngningssladdar f r att f rse din pump med elektricitet VARNING Dra inte poolen p marken eftersom detta kan skada poolen Fig 18 Fig 19 Korrekt...

Страница 29: ...nd en vattenpost som kan reglera vattenfl det f r att f rhindra skador F rs kra dig om att du stoppar vid varje steg enligt bruksanvisningen f r att se till att poolen r j mn Bestway kommer inte att...

Страница 30: ...delar eller att f rem let skickas in f r ytterligare tester F r att kunna hj lpa dig p b sta s tt ber vi dig att se till att alla uppgifter du anger r kompletta FAX E POST TEL V nligen ange ditt land...

Страница 31: ...les bestway europe com Hungary Phone 36 0640204624 E mail hungary bestway service com Iceland Phone 46 8 506 691 90 Fax 46 506 690 99 E mail sweden bestway service com Ireland Phone 8006120457 Fax 44...

Страница 32: ...Ascotan 1282 Parque Enea Pudahuel Santiago Chile Tel 562 2365 0315 Fax 562 2365 0323 E mail info bestway southamerica com Central South America Bestway USA Inc 3249 E Harbour Drive Phoenix Arizona 850...

Отзывы: