background image

S-S-003487/21.0x28.5cm(

圆形支架帐篷水池

 #56543  C

)  JS-YF-2015-B-03691/

西质保

5

Seleccione su tipo de piscina:

TENGA LA SIGUIENTE INFORMACIÓN A MANO ANTES DE LLAMAR A NUESTRO CENTRO DE SERVICIO POSVENTA:

Garantía limitada BESTWAY

®

El producto que ha comprado viene acompañado de una garantía limitada. En Bestway

®

 cumplimos nuestra garantía de calidad y le aseguramos, mediante una garantía de 

sustitución, que su producto estará libre de defectos de fabricación, susceptibles de provocar fugas.

Si detecta un defecto de fabricación en un plazo de:

90 días de la fecha de compra original

Póngase en contacto con su centro de servicios posventa de Bestway antes de enviar cualquier documento; dicho centro le informará debidamente de lo necesario para 

tramitar su reclamación. Bestway

®

 declina toda responsabilidad por pérdidas económicas provocadas por costes químicos o de agua y no sustituirá aquellos productos 

dañados por negligencia o que hayan sido utilizados sin respetar las instrucciones de uso aplicables. Si desea presentar una reclamación en garantía, cumplimente este 

impreso y envíelo a su centro de servicios posventa de Bestway acompañado de una copia del recibo de compra y de fotos de los defectos.

La garantía de Bestway cubre los defectos de fabricación descubiertos durante el desembalaje del producto o durante su uso, tal y como se recomienda en el manual del 

usuario. Esta garantía se aplica solo a aquellos productos que no hayan sido modificados por terceros. El producto debe guardarse y manipularse de acuerdo con las 

recomendaciones técnicas.

Si Bestway

®

 determina que un producto es defectuoso, la garantía cubrirá únicamente la reparación o la sustitución de la parte defectuosa. Las reparaciones y las 

sustituciones no amplían la duración de la garantía. Es obligatorio presentar la factura o el recibo de compra original, que determinarán la fecha de entrada en vigor y de 

finalización de la garantía. 

Descripción del problema

El artículo se ha roto / presenta pérdidas

Pieza ausente – Utilice el código de la pieza ausente, el cual se pueden encontrar en el manual del usuario.

Otros, por favor describa

Soldadura defectuosa

Anillo superior defectuoso

Válvula de drenaje averiada

Nombre:

Teléfono:

Dirección:

Móvil:

Ciudad:

País:

Fax:

Código postal/Zip:

País: EE.UU. □  Canadá  □  E-mail: 

FECHA DE COMPRA DEL RECIBO ORIGINAL:

Distribuidor:

CÓDIGO DE ARTÍCULO DE LA PISCINA:

NÚMERO DE LOTE:

Bestway no cubre artículos que hayan estado sujetos a:

• Uso inadecuado o anormal • Usos o manipulaciones no sujetos a las instrucciones proporcionados por Bestway • Negligencia • Uso comercial • Accidentes • Vandalismo

• Actividad terrorista

• Uso inadecuado de productos químicos • Exposición a condiciones climáticas extremas • Negligencia durante el montaje o el desmontaje de la piscina

• Daños fuera del control de Bestway y desastres naturales (fuerza mayor)

Esta garantía perderá su validez si se llevan a cabo reparaciones, cambios o modificaciones no autorizadas en alguna parte del equipo.

Este producto se ha diseñado de conformidad con unos estándares aplicados a un uso específico. Cualquier modificación o transformación para superar los valores máximos 

señalados por el fabricante podrían tener como resultado riesgos serios para el usuario y dejarán la garantía sin validez.

Bestway (USA) Inc.

Telf.: 1-855-838-3888 Fax: 1-480-838-1888

[email protected]

PARA CONSULTAR FAQ, MANUALES, VÍDEOS O COMPRAR PIEZAS DE REPUESTO, VISITE NUESTRA PÁGINA WEB 

WWW.BESTWAY-SERVICE.COM.

LOS VÍDEOS TAMBIÉN ESTÁN DISPONIBLES EN NUESTRO CANAL BESTWAY EN YOUTUBE: http://youtube.com/user/BestwayService.

IMPORTANTE:

 SOLO SE SUSTITUIRÁ LA PARTE DAÑADA, NO LA TOTALIDAD DEL PRODUCTO.

Bestway se reserva el derecho de solicitar pruebas fotográficas de las piezas defectuosas o de solicitar el envío del elemento para la realización de

pruebas adicionales.

PARA PODER AYUDARLE LO MEJOR POSIBLE, LE ROGAMOS QUE NOS SUMINISTRE INFORMACIÓN COMPLETA.

22’X52”

    

#BXXXXX

BWSHFXXXXXX

YYYY-MM-DD

Número de lote

Código de artículo

S-S-003487

Содержание S-S-003487

Страница 1: ...com For FAQ Manuals Videos Or Spare Parts Please Visit www bestway service com TO THE STORE SPLASH IN SHADE PLAY POOL OWNER S MANUAL Email info bestway northamerica com www bestway global com www bes...

Страница 2: ...cover the floor Once pool floor is slightly covered gently smooth out all wrinkles Start in the center of the pool and work your way clockwise to the outside smooth out the bottom S S 003487 S S 0034...

Страница 3: ...e such as an aboveground pool the barrier may be at ground level such as the pool structure or mounted on top of the pool structure Where the barrier is mounted on top of the pool structure the maximu...

Страница 4: ...lowing the instructions in the owner s manual carefully This will ensure that you do not waste water and the pool can be moved easily so that the ground can be leveled at an appropriate time and not a...

Страница 5: ...se invoice is required and will determine the start and the end dates of the warranty Description of problem Item tears Leaking Missing part Please use the code for the missing part this can be found...

Страница 6: ...S S 003487 S S 003487 21 0x28 5cm 56543 C JS YF 2015 B 03691...

Страница 7: ...ay global com www bestway service com DES QUESTIONS DES PROBL MES DES PI CES MANQUANTES T l 1 855 838 3888 info bestway northamerica com Pour les FAQ manuels vid os ou pi ces d tach es veuillez visite...

Страница 8: ...rir le sol Une fois que le sol de la piscine est l g rement recouvert lissez tous les plis Commencez par le centre de la piscine et continuez dans le sens des aiguilles d une montre vers l ext rieur l...

Страница 9: ...re tant effectu sur le c t de la barri re tourn vers l ext rieur La distance verticale maximale entre le niveau du sol et le bas de la barri re doit tre de 4 pouces 10cm la mesure tant effectu sur le...

Страница 10: ...ffertes par le magasin o vous avez achet votre piscine Dans le cas contraire la majorit des grands d taillants en vendent Toutefois si vous n arrivez pas vous procurer une cartouche de remplacement ve...

Страница 11: ...s dates de d but et de fin de la garantie Description du probl me L article Fuit n est pas tanche Composants manquants Utiliser le code des pi ces qui manquent que vous trouverez sur le manuel pour l...

Страница 12: ...S S 003487 S S 003487 21 0x28 5cm 56543 C JS YF 2015 B 03691...

Страница 13: ...w bestway global com www bestway service com DUDAS PROBLEMAS PARTES FALTANTES Telf 1 855 838 3888 info bestway northamerica com Para consultar FAQ manuales v deos o comprar piezas de repuesto visite w...

Страница 14: ...ubrir el suelo Cuando la piscina est un poco cubierta alise suavemente las arrugas Comience desde el centro de la piscina y trabaje en sentido horario hacia el exterior suavizar la parte inferior S S...

Страница 15: ...en permitir el paso de una esfera con un di metro de 10 cent metros 4 pulg 3 Las barreras s lidas que no tienen aperturas como los trabajos de alba iler a o paredes de piedra no deben presentar entrad...

Страница 16: ...horario La v lvula de drenaje estar abierta y el agua comenzar a salir autom ticamente ADVERTENCIA El flujo del agua puede controlarse con el anillo de control 4 Cuando el drenaje haya acabado destorn...

Страница 17: ...de la garant a Descripci n del problema El art culo se ha roto presenta p rdidas Pieza ausente Utilice el c digo de la pieza ausente el cual se pueden encontrar en el manual del usuario Otros por fav...

Страница 18: ...SHADE MANUAL DO PROPRIET RIO Email info bestway northamerica com www bestway global com www bestway service com PERGUNTAS PROBLEMAS PARTES EM FALTA Tel 1 855 838 3888 info bestway northamerica com Par...

Страница 19: ...suficiente para cobrir a superf cie de 2 a 5 cm Uma vez que a superf cie estiver levemente coberta eliminar todas as dobras presentes come ando pelo centro da piscina e continuando no sentido hor rio...

Страница 20: ...ao n vel do solo como no caso das piscinas acima do solo a barreira pode ficar ao n vel do solo tal como a estrutura da piscina ou instalada sobre esta Quando a barreira estiver instalada sobre a est...

Страница 21: ...ar os cartuchos ligar para n mero verde de Bestway para informar se sobre o ponto de venda mais pr ximo Os cartuchos devem ser trocados a cada 2 semanas de acordo com o uso da piscina Controlaros filt...

Страница 22: ...io e de fim da garantia Descri o do problema Item rasgado com fuga Pe a em Falta Por favor use o c digo para a pe a em falta este pode ser encontrado no manual do propriet rio Outros favor descrever S...

Страница 23: ...taly Phone 39 0236265839 Fax 39 0291390361 E mail assistenza bestway europe com Macedonia Phone 389 032386235 Fax 386 056621203 E mail servis bestway si Malta Phone 356 27438201 21499101 Fax 356 21496...

Страница 24: ...arque Enea Pudahuel Santiago Chile Tel 562 3203 6438 Fax 562 3203 6409 E mail info bestway southamerica com Central South America Bestway USA Inc 3249 E Harbour Drive Phoenix Arizona 85034 United Stat...

Отзывы: