Bestron 8712184054381 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

KITCHEN HEROES

P QUALITY

GUARANTEE

Handleiding

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Manual del usuario

Instruction manual

Istruzioni per l’uso

AKS1000S

INSTRUCTION MANUAL

Volts

AAA

Содержание 8712184054381

Страница 1: ...TCHEN HEROES TOP QUALITY G UARANTEE DE Handleiding Bedienungsanleitung Mode d emploi FR NL EN Manual del usuario Instruction manual Istruzioni per l uso IT ES AKS1000S INSTRUCTION MANUAL 3 Volts 2x AA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Kinder lter als 8 Jahren und Personen mit vermindertem k rperlichen sinnlichen oder geistigen Verm gen oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis benutzt werden aber nur unter Beaufsichtigung oder wenn si...

Страница 4: ...auf dem Produkt der Gebrauchsanweisung oder Verpackung Die Materialien k nnen wie angegeben wiederverwendet werden Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung der Verarbeitung der Materialien oder ander...

Страница 5: ...ssen wird 2 Einheiten Taste 3 Wiegeplattform 4 Ein Aus Taste und Tara Taste f r die Tara Funktion 5 Batteriefach Unterseite 6 Aufh ngeschlaufe VERWENDUNG Vor der Verwendung Vor der Verwendung sollten...

Страница 6: ...ein indem Sie die Ein Aus Taste dr cken Warten Sie bis sich die Anzeige beruhigt hat 4 Legen Sie die zu wiegende Ware auf die Waage oder in die Sch ssel Auf der Anzeige erscheint nun das Gewicht 5 Dr...

Страница 7: ...sport ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz 6 Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei Einem Schaden w hrend des Transports Der Entfernung oder nderung der Seriennummer des Ger...

Страница 8: ...ans et par des personnes dont les facult s physiques sensorielles ou psychiques sont diminu es ou des personnes n ayant ni l exp rience ni les connaissances requises condition toutefois qu une personn...

Страница 9: ...e symbole sur le produit le mode d emploi ou l emballage Les mat riels mat riaux peuvent tre r utilis s comme indiqu En apportant votre aide au recyclage et au traitement des mat riels mat riaux ou to...

Страница 10: ...esur en gramme 2 Touche d unit 3 Plate forme de pesage 4 Bouton Marche Arr t et bouton de fonction tare 5 Compartiment des piles C t inf rieur 6 Anneau de suspension FONCTIONNEMENT Avant l utilisation...

Страница 11: ...uyant sur le bouton Marche Arr t Attendre jusqu ce que l affichage se stabilise 4 Posez le premier aliment peser sur la plate forme de pesage ou dans le bol L afficheur indique maintenant le poids 5 A...

Страница 12: ...s curit s appliquant D un transport n gligent sans utiliser un emballage ad quat ou une autre protection 6 Il n est pas possible de mettre en uvre la garantie en cas de Dommages apparus pendant le tra...

Страница 13: ...uder dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis maar alleen onder toezicht of als ze instructie hebben gekregen over het...

Страница 14: ...mbool op het product de gebruiksaanwijzing of de verpakking De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven Door uw hulp bij hergebruik de verwerking van de materialen of ander vormen van de...

Страница 15: ...gewicht in grammen wordt gemeten 2 Eenheidsknop 3 Weegplateau 4 Aan Uit knop en Tare knop voor doorweegfunctie 5 Batterijvakje onderzijde 6 Ophangoog WERKING Voordat u begint Voordat u begint dient u...

Страница 16: ...lt 3 Schakel het apparaat in door op de Aan Uit knop te drukken Wacht totdat het display tot rust is gekomen 4 Plaats de eerste te wegen waren op het weegplateau of in de kom of schaal Het display gee...

Страница 17: ...zorgvuldig transport zonder geschikte verpakking of andere bescherming 6 Aanspraak op garantie kan niet worden gedaan bij Schade tijdens het transport Het verwijderen of wijzigen van het serienummer v...

Страница 18: ...e age of 8 years old and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and know how but only if supervised or if they have been instructed on how to use the applia...

Страница 19: ...he product the user instructions or the packaging showing the type of waste The materials can be used as indicated By helping us reuse and process the materials or otherwise recycle the old equipment...

Страница 20: ...red in grams 2 Unit button 3 Weighing platform 4 On Off button and Tare button for tare function 5 Battery compartment bottom side 6 Hang up loop OPERATION BEFORE USE Before use two AAA batteries shou...

Страница 21: ...ance 3 Turn on the appliance by pressing the On Off button 4 Wait until the display has settled 4 Place the first to be weighed goods on the weighing platform or in the bowl The display will now show...

Страница 22: ...utory technical or safety standards Careless transport without suitable packaging or other protection 6 Warranty cannot be claimed For damage during transport If the serial number of the appliance is...

Страница 23: ...ne con capacit fisiche sensoriali o mentali ridotte o con scarsa esperienza e conoscenza ma esclusivamente sotto la supervisione di un adulto o se hanno ricevuto tutte le istruzioni necessarie per l u...

Страница 24: ...relativo simbolo apposto sul prodotto contenuto nelle istruzioni per l uso o stampato sull imballaggio I materiali possono essere riutilizzati come indicato Con il vostro aiuto per il riutilizzo l ela...

Страница 25: ...mmi 2 Tasto dell unit 3 Piattaforma di pesatura 4 Pulsante di accensione e spegnimento On Off e pulsante Tara per la funzione di tara 5 Scomparto batterie lato inferiore 6 Ciclo di sospensione USO Pri...

Страница 26: ...e l apparecchio premendo il pulsante On Off Attendere che sul display siano visibili le impostazioni 4 Posizionare il primo prodotto da pesare sulla piattaforma di pesatura o nella ciotola A questo pu...

Страница 27: ...ili Trasporto incauto senza idoneo imballaggio o altre protezioni 6 Non sono ammesse richieste di risarcimento in garanzia in caso di Danni subiti durante il trasporto Rimozione o modifica del numero...

Страница 28: ...s menores de 8 a os y personas con una limitaci n f sica sensorial o mental o una falta de experiencia y conocimiento pero siempre bajo la supervisi n o siguiendo las instrucciones de un adulto sobre...

Страница 29: ...cos Preste atenci n al s mbolo en el producto las instrucciones o el embalaje Los materiales se pueden reutilizar tal y como se indica Reciclando procesando los materiales o aprovechando antiguos equi...

Страница 30: ...Bot n de unidades Unit 3 Plataforma de pesado 4 Bot n de Encendido Apagado y bot n para la funci n de Tara 5 Compartimento para pilas lado inferior 6 Presilla para colgar USO Antes del primer uso Ante...

Страница 31: ...uctos que deben ser pesados H galo siempre antes de encender el aparato 3 Encienda el aparato pulsando el bot n de Encendido Apagado Espere hasta que la pantalla se estabilice 4 Coloque los primeros p...

Страница 32: ...nsporte sin embalaje adecuado o sin otra protecci n 6 No se puede reclamar la garant a en el caso de Da os durante el transporte Quitar o modificar el n mero de serie del aparato 7 La garant a no cubr...

Страница 33: ......

Страница 34: ...v200911 02 BESTRON COM WHATSAPP NEED HELP CHAT WITH US WHATSAPP CUSTOMER SERVICE...

Результаты поиска

Содержание 8712184054381

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184054381

Бренды по названию

Популярные бренды

Bestron 8712184054381, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 8712184054381

Отзывы:

Похожие инструкции для 8712184054381

Бренды по названию

Популярные бренды