OHAUS Compass CX221P Instruction Manual Download

Page: 1 / 44

Compass

CX Series

Instruction Manual

Serie compacta Compass

Manual de instrucciones

Série Compact Compass

Manuel d’instructions

Kompaktwaagen der Compass

CX-Serie

Bedienungsanleitung

Serie CX Compass

compatta

Manuale di istruzioni

Summary of Contents for Compass CX221P

Page 1: ...truction Manual Serie compacta CompassTM CX Manual de instrucciones S rie Compact CompassTM CX Manuel d instructions Kompaktwaagen der CompassTM CX Serie Bedienungsanleitung Serie CX CompassTM compatt...

Page 2: ......

Page 3: ...icating that the unit is self adjusting to zero Once the 0 is displayed the scale is ready for use Stable Reading indication A star indicator will appear in the lower left corner of the display when a...

Page 4: ...on Remove the battery cover on the bottom of the scale and place the 3 AA size batteries into the compartment as indicated Do not use excessive force or press the weighing pan Re insert the battery co...

Page 5: ...cale Press and hold the button until mMeNU is dsplayed Release the button first menu CAL will be displayed Press to start span calibration The display shows 0 With no weight on the pan press the butto...

Page 6: ...hen b Auto is displayed press to move to next menu b ON Press to set the backlight always on and return to current weighing mode b OFF Menu When b ON is displayed press to move to next menu b OFF Pres...

Page 7: ...Weighing Power Requirement 3 AA batteries included or AC adapter not included Typical Battery Life 1 000 hours Operation Temperature Range 5 C 41 F to 40 C 104 F at 10 to 80 relative humidity non con...

Page 8: ...so be related Thank you for your contribution to environmental protection For disposal instructions in Europe refer to www ohaus com weee FCC Note This equipment has been tested and found to comply wi...

Page 9: ...at the product is returned freight prepaid to OHAUS This warranty does not apply if the product has been damaged by accident or misuse exposed to radioactive or corrosive materials has foreign materia...

Page 10: ......

Page 11: ...nde la b scula todos los segmentos de pantalla se muestran durante varios segundos lo cual indica que la unidad se est ajustando autom ticamente en cero Una vez que aparece el 0 la b scula est lista p...

Page 12: ...corriente a la b scula con un adaptador de corriente alterna no incluido o con 3 bater as AA Instalaci n de las bater as Retire la tapa de las bater as en la parte inferior de la b scula y coloque las...

Page 13: ...l bot n hasta que se muestre mMeNU en la pantalla Suelte el bot n y podr visualizar el primer men CAL Presione para iniciar la calibraci n de intervalos En la pantalla se mostrar 0 Sin que haya nada s...

Page 14: ...sionar cualquier bot n o al realizar una operaci n de pesaje Men b ON Cuando se visualice b Auto presione para pasar el siguiente men b ON Presione para configurar la luz de fondo de manera tal que qu...

Page 15: ...raci n de intervalo 200 g 500 g 1 kg 1 kg 2 kg Tiempo de estabilizaci n s 1 5 1 5 2 1 5 1 5 Construcci n Carcasa de ABS y base de pesaje de acero inoxidable Calibraci n Intervalo externo seleccionable...

Page 16: ...siduos de aparatos el ctricos y electr nicos RAEE este equipo no puede eliminarse como basura dom stica Esta prohibici n es asimismo v lida para los pa ses que no pertenecen a la UE cuyas normativas n...

Page 17: ...r accidente o mal uso expuesto a materiales radioactivos o corrosivos se ha penetrado con objetos extra os en su interior o como resultado de haberle prestado servicio o haber realizado una modificaci...

Page 18: ......

Page 19: ...plus tre valables 1 2 Caract ristiques g n rales du produit Test de mise sous tension Lorsque la balance est mise sous tension tous les segments de l cran s affichent pendant quelques secondes indiqua...

Page 20: ...n toute s curit 2 2 Alimentation Mettez la balance sous tension avec l adaptateur CA pas inclus ou les 3 piles AA Installation des piles Ouvrez le couvercle des piles situ en bas de l indicateur et in...

Page 21: ...pas fournis avec la balance Appuyez sur le bouton et maintenez le enfonc jusqu ce que mMeNU s affiche Rel chez le bouton le premier menu CAL s affiche alors Appuyer sur pour commencer l talonnage de...

Page 22: ...ment le r tro clairage d s que vous appuierez sur un bouton ou que vous effectuerez une op ration de pesage Menu b ON Quand b Auto s affiche appuyez sur pour passer au menu suivant b ON Appuyez sur po...

Page 23: ...5 1 5 2 1 5 1 5 Construction Bo tier en ABS et plateau en acier inoxydable Calibrage Port e externe s lectionnable par l utilisateur num rique avec poids externe Port e de tare Pleine capacit par sou...

Page 24: ...ble pour les pays en dehors de l UE conform ment aux r glementations nationales en vigueur Veuillez liminer cet appareil conform ment aux prescriptions locales dans un conteneur s par pour appareils l...

Page 25: ...s il a t expos des mat riaux radio actifs ou corrosifs si des corps trangers y ont p n tr ou si des modifications ont t apport es au produit autres que celles effectu es par OHAUS En l absence de ret...

Page 26: ......

Page 27: ...das Ger t gebotene Schutz beeintr chtigt werden 1 2 Allgemeine Produktleistungsmerkmale Einschalttest Wenn die Waage eingeschaltet wird werden alle Anzeigesegmente einige Sekunden lang eingeblendet wo...

Page 28: ...1 Strom Betreiben Sie die Waage mit dem Netzstromadapter nicht im Lieferumfang enthalten oder mit drei Batterien der Gr e AA Batterieinstallation Nehmen Sie den Batteriefachdeckel auf der Unterseite...

Page 29: ...mfang enthalten Dr cken und halten Sie die Taste bis mMeNU angezeigt wird Lassen Sie die Taste los das erste Men CALwird angezeigt Dr cken Sie um die Spannkalibrierung zu starten Auf der Anzeige ersch...

Page 30: ...ntergrundbeleuchtung bei jeder Tasten und Wiegeoperation automatisch ein Men b ON Wenn b Auto angezeigt wird dr cken Sie um zum n chsten Men zu gelangen b ON Dr cken Sie um die Hintergrundbeleuchtung...

Page 31: ...1 0 2 1 1 Linearit t g 0 1 0 1 0 2 1 1 Spanne Kalibriermasse 200 g 500 g 1 kg 1 kg 2 kg Stabilisierungszeit s 1 5 1 5 2 1 5 1 5 Konstruktion ABS Geh use Edelstahlpfanne Kalibrierung Frei w hlbare ext...

Page 32: ...Entsorgung In bereinstimmung mit den Anforderungen der Europ ischen Richtlinie 2002 96 EG ber Elektro und Elektronik Altger te WEEE darf dieses Ger t nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden Sinngem ss...

Page 33: ...digt wurde wenn es radioaktiven oder korrodierenden Materialien ausgesetzt wurde wenn Fremdk rper das Innere des Produkts durchdrungen haben oder wenn es auf Grund einer Reparatur oder Modifikation b...

Page 34: ......

Page 35: ...t di accensione quando la bilancia viene accesa verranno visualizzati per pochi secondi tutti i segmenti del display per indicare che l unit si sta azzerando automaticamente Quando viene visualizzato...

Page 36: ...con un adattatore di rete CA non incluso o 3 batterie AA Installazione della batteria Rimuovere il coperchio della batteria nella parte inferiore della bilancia e installare le tre batterie AA nel com...

Page 37: ...on la bilancia Premere e tenere premuto il pulsante finch non viene visualizzato mMeNU Rilasciare il pulsante verr visualizzato il primo menu CAL Premere per avviare la misura della taratura Il displa...

Page 38: ...attiva e tornare alla modalit di pesatura corrente b OFF Menu Quando viene visualizzato b ON premere per passare al menu successivo b OFF Premere per impostare la retroilluminazione sempre spenta e to...

Page 39: ...lb oz Modalit applicative Pesatura Requisiti alimentazione 3 batterie AA Incluse o Adattatore CA Non incluso Ciclo di vita tipico della batteria 1000 ore Intervallo di temperatura di esercizio 5 C 41...

Page 40: ...osto resta valido anche per i Paesi al di fuori dei confini della UE conformemente alle norme nazionali in vigore Si prega quindi di smaltire questo prodotto separatamente e in modo specifico secondo...

Page 41: ...rosivo abbia del materiale estraneo al suo interno o sia danneggiato come conseguenza dell assistenza o di un intervento di modifica da parte di personale diverso da quello della OHAUS Dietro debito i...

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...vec des bureaux dans le monde entier Weltweite Gesh ftsstellen Con uffici in tutto il mondo www ohaus com 30467754 P N 30467754 B OHAUS Corporation 2018 all rights reserved todos los derechos reservad...

Search results

Summary of Contents for Compass CX221P

Reviews:

Related manuals for Compass CX221P

Brands by name

Popular brands

OHAUS Compass CX221P, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for Compass CX221P

Reviews:

Related manuals for Compass CX221P

Brands by name

Popular brands