Berthoud BOXER II Series, Руководство служебного агента

Страница: 55 / 153

573.630 C
55
R
Câblage bloc électros - 7 tronçons - DPA - BERJUST
Electro-hydraulic valves wiring - 7 sections - DPA - BERJUST
O
69
22
0
B
E
L
LEV
I
H
E
BT
R
U
61
BRUN
BLE U
BRUN
BLE U
BRUN
BRUN
BLE U
BRUN
BRUN
BRUN
BRUN
BLE U
BRUN
BLE U
BRUN
BRUN
BLE U
BRUN
BRUN
BLE U
BRUN
BLE U
NOIR
BRUN
BRUN
BLAN C
N:
TE
T
E
NO
IR
E
G
: TE
TE
G
R
IS
E
ELEC TRO
F .C. CRABO T
T
ronçons
T1 à
T7
GV G
GV D
CAPT EUR DE VIT ES SE
N
G
9
N
G
8
CRABOT
BRAS
GA UCHE
DE VERS
HAUTEUR
DE RAMPE
VER RO U
7
N
G
N
5
G
N
G
N
G
4
6
G
N
3
20
BL
EU
BL
EU
1
1
2
5
5
4
3
2
3
4
6
15
9
6
7
8
7
11
10
8
9
11
10
14
13
12
16
12
13
15
14
19
18
17
BL
EU
47
19
24
22
16
21
17
23
18
25
37
36
35
21
22
44
25
41
43
42
23
24
45
46
26
BL
EU
BL
EU
BL
EU
58
49
48
53
51
50
52
54
56
55
57
27
28
29
30
31
32
20
59
60
33
34
BL
EU
BL
EU
BRUN
BRUN
BLE U
BRUN
BRUN
BLE U
BRUN
BLE U
BRUN
BLE U
TRES SE
BLAN C
JA UNE
A
VEC VERR
O
U HYD
RAU
L
IQ
U
E
SAN
S FLECH
E.
M
O
D
IF
IC
A
T
IO
N
S
CABL
AG
E
BL
O
C
EL
ECTRO
S
R
AM
PE
7
T
3019
C
R
EA
TI
O
N
24
/1
1/
9
9
A
DA
T
E
DI
FF
.
IN
D
24/
11/
99
DA
T
E
:
BRAS DRO IT
BRAS
PRINC IP AUX
BYP ASS
FC VER RO U
G
G
2
N
1
N
0
N
° D'
ID
EN
TI
F
VR
30
19
V
R
VI
SA
D
ESS
IN
E:
DI
FF
.
D
isquet
te
DEB
IT
M
E
TRE
BLE U
Pr
is
e 72 br
oc
hes
.
75
67
64
63
62
65
66
69
68
35
36
37
38
39
40
70
71
74
V/J
BL
EU
BL
EU
CABL
E 4
2
CONDUCTEURS
o
u
6
1
CONDUCT
EURS .
CA
BL
E BL
INDE
BLAN C
TRES SE
VERT
MA RRON
97
98
99
100
BLANC
3
VER T
TR ESSE
MARR ON
2
1
B
RO
CHE
S
PR
ISE
4
A
JOU
T D
E
L
'OP
T
ION
"
F
E
U
X
"
20
/10/
200
5
B
PJ
12V
Alim .
FEU X
0V
ECLAI RAGE RAM PE
PRISE G YRO PHARE
OPT ION FE UX
49
55
41
93
B
AJ
O
U
T
DE L
'ENCAR
T
"
C
AB
L
A
G
E DES
VEC e
t VM
m
"
13
/03/
200
6
PJ
43
27
C
PRI
S
E 7
2
B
R
O
CHES
R
a
c
c
o
rd
e
m
e
n
t:
fi
ls
1
à
5
... b
o
rn
e
s
1
à
5
fi
ls
7
à
1
3
... b
o
rn
e
s
7
à
1
3
fi
ls
1
5
... b
o
rn
e
1
5
fi
ls
1
7
à
4
5
... b
o
rn
e
s
1
7
à
4
5
fi
ls
4
7
à
6
0
... b
o
rn
e
s
4
7
à
6
0
fi
ls
6
... b
o
rn
e
6
9
fi
ls
1
4
... b
o
rn
e
7
0
fi
ls
1
6
... b
o
rn
e
7
1
fi
ls
4
6
... b
o
rn
e
7
2
D
9
10
6 8 7 4 5 1 3 2
ABC
E
F
11 12
D
9 10 6 8 7 4 5 1 3 2
ABC
E
F
11 12
PRI
S
E 7
2
B
R
O
CHES
R
a
c
c
o
rd
e
m
e
n
t:
fi
ls
1
à
1
2
...
b
o
rn
e
s
1
à
1
2
fi
ls
1
3 à 2
4 .
..
bor
nes
13
à 2
4
fi
ls
2
5 à 3
6 .
..
bor
nes
25
à 3
6
fi
ls
3
7 à 4
8 .
..
bor
nes
37
à 4
8
fi
ls
4
9 à 6
0 .
..
bor
nes
49
à 6
0
câbl
age pr
is
e
72
pour
V
E
C
câbl
age pr
is
e
72
pour
V
M
m
C