Berthoud BOXER II Series, Руководство служебного агента

Страница: 54 / 153

573.419 C
54
R
Câblage carte pulvé - V.E.C. - V.M.m. - D.P.A. - BERJUST
Spraying board wiring - Electric flap valves - Modular
motorized valves - D.P.A. - BERJUST
10
K1
-
10
CA
R
T
E
P
UL
V
E 7
T
RONCONS
P
R
IS
E
24,
ou 72
BROCHES
B
a
tte
ri
e
Bru n
+
Ble u
-
Cabl e 2x2, 5
17
18
AB
C
GG
1
17
18
15
16
13
14
1 1
12
9
J
HH
1
I
I1
15
16
13
14
1 1
J1
K
12
9
A3
C
4
19
Bru n
Ble u
Fu
s
Y
Fu
s
RP
83
82
84
+-
- 88
+
FUS 10A
FUS
PUL VE
10
A
-
84
ro
u
g
e
D
P
A/
BERJ
U
ST
C
ABL
AG
E
CAR
TE PU
LV
E -
VEC
-
VM
m
304
4
A
23/
12/
1999
CR
E
A
T
ION
23/
12/
1
999
7
8
5
6
M1
LL
1
M
7
8
5
6
XW
V
2
U
VR
VR
304
4
573419
1
C
a
rt
e
BER
JU
ST
-O
N
1
2
FUS
88
86
REG UL
FUS 1 0A
10
A
4
3
2
15
4
gr
is
ro
u
g
e
86
88
-
6
7
+
-F
F
12V
R
oug
e
*
R 0
*
Le shun
t ne ser
a pa
s
câb
lé dans l
e
cas vann
es
d
e
r
é
gul
a
tion à
p
api
llons
La r
é
si
st
an
ce
R
0
ser
a câbl
é
e
u
n
iq
u
e
m
ent
d
ans l
e
cas vannes de r
é
g
u
la
tion
à pa
pi
llons
B
05/
01/
2004
A
jout
de l
a
r
é
si
st
an
ce R
0
et
du shu
nt
375
8
P
h.
L
MO
D
IF
IC
A
T
IO
N
S
DOC
UMEN
T
CON
F
IDE
NT
IE
L
RE
P
ROD
UC
T
IO
N
E
T
DI
F
F
U
S
ION
IN
T
E
RDI
T
E
S
DA
T
E
IN
D
DI
FF
.
DA
T
E
:
N°
D
'ID
ENT
IF
ICA
T
IO
N
BER
THO
U
D
DI
FF
.
VI
SA
DESSI
NE:
69
22
0 BE
LL
E
V
ILL
E
R
Z
C
14/
03/
20
06
S
uppr
ess
ion pr
is
e 40
br
oches;
r
em
pl
acée par
72 b.
A
jout
c
a
s V
M
m
/V
E
C
432
7
P
J
Fol
io
:
1/
1
C
PRI
SE 7
2
BRO
C
HES
R
a
c
c
o
rd
e
m
e
n
t:
fi
ls
1
à
5
... b
o
rn
e
s
1
à
5
fi
ls
7
à
1
3
... b
o
rn
e
s
7
à
1
3
fi
ls
1
5
... b
o
rn
e
1
5
fi
ls
1
7
à
4
5
...
b
o
rn
e
s
1
7
à
4
5
fi
ls
4
7
à
6
0
...
b
o
rn
e
s
4
7
à
6
0
fi
ls
6
... b
o
rn
e
6
9
fi
ls
1
4
... b
o
rn
e
7
0
fi
ls
1
6
... b
o
rn
e
7
1
fi
ls
4
6
... b
o
rn
e
7
2
D
9
10
6 8 7 4 5 1 3 2
ABC
E
F
11 12
D
9
10
6 8 7 4 5 1 3 2
AB
C
E
F
11 12
PRI
SE 7
2
BRO
C
HES
R
a
c
c
o
rd
e
m
e
n
t:
fi
ls
1
à
1
2
...
b
o
rn
e
s
1
à
1
2
fi
ls
13 à 24 .
..
bor
nes
13 à 2
4
fi
ls
25 à 36 .
..
bor
nes
25 à 3
6
fi
ls
37 à 48 .
..
bor
nes
37 à 4
8
fi
ls
49 à 60 .
..
bor
nes
49 à 6
0
câbl
age pr
is
e 72
pour
V
E
C
câbl
age pr
is
e 72
pour
V
M
m
H1
I1
16
14
M1
6
Fu
s
82
83
Y
Fu
s
FUS
PUL VE
16
14
6
CAS VM
m
CAS VEC