
139
ESP
AÑOL
www.bergcycles.com
REVISIÓN DE FRENOS
Apriete las palancas de freno para asegurarse de que no están bloqueadas y de que las pastillas de freno
aprietan las llantas lo suficiente para que la bicicleta se detenga. Las pastillas deben estar ajustadas de
forma que tengan una holgura de 1 o 2 mm respecto a la llanta mientras no se aprietan las palancas de
freno. Las pastillas de freno deben ir centradas respecto a las llantas y tener apoyo delantero, de forma
que la parte trasera de las zapatas tenga una holgura respecto a la llanta de 0,5 a 1 mm más que la de-
lantera. No use la bicicleta hasta que los frenos funcionen correctamente. Compruebe el funcionamiento
de los frenos apretando las palancas de freno y empujando la bicicleta hacia adelante para verificar que
no se mueve. No use nunca una bicicleta que no funcione correctamente. No bloquee los frenos. Un uso
repentino o excesivo del freno delantero puede lanzar al ciclista contra el manillar, lo que puede conllevar
lesiones graves o incluso la muerte. Al frenar, use siempre primero el freno trasero, y luego el delantero.
FRENOS DE DISCO
Si la bicicleta lleva un freno de disco delantero, los componentes ya deberían estar instalados. No obs-
tante, verifique todas las conexiones antes de usar la bicicleta. Apriete los seis tornillos que fijan el disco
al buje de la rueda delantera y los dos tornillos que fijan el mecanismo de frenado a la horquilla. Monte la
rueda delantera entre las puntas de la horquilla, asegurándose de que el disco encaja en el mecanismo
de cierre entre las pastillas al frenar. Monte la rueda delantera en la bicicleta ajustando el mecanismo de
cierre rápido y colocando la palanca en posición de cierre. Consulte la página 151 si necesita más infor-
mación sobre los mecanismos de cierre rápido.
MONTAJE
0,5/1mm
1/2mm
PASTILLA DE FRENO ALINEADA RESPECTO A
LA SUPERFICIE DE LA LLANTA
LA PASTILLA Y LA LLANTA DEBEN IR
PARALELAS
SENTIDO DE ROTACIÓN DE LA LLANTA
ESPIRAL DEL
CABLE DE
FRENO
TENSOR
RANURA DEL
CABLE
CABLE DE
FRENO
SOPORTE DEL
EXTREMO DEL CABLE
SELECTOR DE TIPO
DE FRENO
PALANCA DE FRENO
CALIBRADOR
TORNILLO DE MONTAJE
CON SEPARADORES
PASTILLAS DE FRENO
ORNILLO DE FIJACIÓN
DEL CABLE
BRAZO DE PALANCA
BRAZO DE ROTACIÓN
ARANDELA DE
RETENCIÓN
TUERCA DE
SEGURIDAD