107
PORTUGUÊS
www.bergcycles.com
COMO FUNCIONAM OS COMPONENTES
sua bicicleta dispõe um dispositivo de retenção secundário, conecte-o.
(2) Enquanto empurra a roda com firmeza para a parte superior das ranhuras nas ponteiras da forqueta,
e ao mesmo tempo centra o aro da roda na forqueta, utilize uma chave ajustável de seis polegadas ou
uma chave-inglesa de remate de 15mm para apertar as porcas do eixo o mais possível.
(3) Feche as sapatas de travão; depois, faça girar a roda para se certificar de que está centrada no qua-
dro e não obstrui as sapatas de travão.
c) Como tirar uma roda traseira presa com parafusos
(1) Abra as sapatas de travão.
(2) Mova o desviador traseiro para a mudança alta (a roda dentada traseira mais pequena) e puxe o
desviador para trás com a mão direita
(3) Com uma chave-inglesa de remate de 15mm ou uma ajustável de seis polegadas, desaperte as
porcas do eixo.
(4) Levante a roda traseira umas polegadas do solo e, com o desviador ainda puxado para trás, empurre
a roda para a frente e para baixo até sair das ponteiras traseiras.
d) Como instalar uma roda traseira presa com parafusos
(1) Mova o desviador traseiro para a sua posição exterior e puxe o desviador para trás com a mão direita.
(2) Coloque a corrente sobre a roda dentada mais pequena. Depois, insira a roda entre as ponteiras do
quadro e puxe-a até às ponteiras. As anilhas das porcas do eixo devem estar sobre a parte de fora, entre
o quadro e a porca do eixo.
(3) Aperte as porcas do eixo o mais possível, utilizando uma chave ajustável de seis polegadas ou uma
chave-inglesa de remate de 15mm.
(4) Empurre o desviador traseiro para trás até que fique na sua posição.
(5) Feche o travão; depois, faça girar a roda para se certificar de que está centrada no quadro e não
obstrui as sapatas de travão.
B. MECANISMO DE ABERTURA RÁPIDA DO ESPIGÃO DO SELIM
Muitas bicicletas de montanha estão equipadas com alavancas de abertura rápida para o espigão do
selim. A alavanca de abertura rápida do espigão do selim funciona do mesmo modo que o mecanismo
de abertura rápida da roda. Apesar de parecer somente um parafuso largo com uma alavanca numa
extremidade e uma porca do outro, o sistema de abertura rápida utiliza uma ação de came para apertar
com firmeza o espigão do selim.
Andar de bicicleta com o espigão do selim ajustado de forma inapropriada, poderá fazer com que o selim
gire ou se mova e fazê-lo perder o controlo e cair.
Por conseguinte:
1. Certifique-se que sabe como fixar corretamente o espigão do selim.
2. Compreenda e aplique a técnica correta para prender o sistema de abertura rápida do espigão do selim.
3. De cada vez que andar de bicicleta, verifique se o espigão do selim está apertado de forma segura.
Ajuste o mecanismo de abertura rápida
A ação de came do mecanismo de abertura rápida aperta o suporte do selim ao redor do espigão para a
segurar no seu lugar, de forma segura. O grau de força da fixação é controlado pela porca de ajuste de
tensão. Ao rodar a porca de ajuste de tensão no sentido dos ponteiros do relógio, enquanto impede que
a alavanca de came rode, aumenta a força de fixação; ao rodá-la no sentido contrário aos ponteiros do
relógio enquanto impede que a alavanca de came rode, a força de fixação diminui. Menos de meia volta
pode fazer a diferença entre uma força de fixação segura e uma insegura.
Toda a força da ação de came é necessária para prender o espigão do selim de forma segura. Se segurar
a porca com uma mão e rodar a alavanca como uma porca de asa com a outra até que fique o mais
apertado possível, o espigão do selim não ficará preso de forma segura.
