12/ 2008
DUSPOL
®
digital LC
14
E
E
minales. Este display LC muestra (ELV) para tensiones
altas y bajas
5
, la fase
6
, el simbolo de continuidad
7
la
secuencia de fase
8
y
9
, el valor exacto
, la polaridad
en DC
y
así como el símbolo de batería baja
. EL
rango de medida para continuas es automático a partir de
80 V, el valor es indicado con un decimal. Para valores
superiores no se muestra el decimal.
2.1 Iluminación punto de medida
La iluminación del punto de medida puede actuarse por
medio del botón pulsador
de la punta de prueba L1
y se enciende el medidor. Dependiendo de la iluminación,
el fondo del display se ilumina automáticamente.
Nota:
La indicación debe ser 0.0 V para la iluminación del punto
de medida, en otro caso el medidor de tensión identificará
la función “Hold”
2.2 Función mantenida
Sí presiona el botón
de la punta de prueba L1
A
y lo
mantenemos durante una medida, el último valor medido
queda parpadeando. El medidor puede separase de la
medida y el valor puede leerse (DATA-HOLD). El valor se
borra al soltar el botón.
Nota:
Para pruebas de carga, presionar más de 1,5 segundos,
la función HOLD se activará!
3. Prueba funcional
- Comprobar el correcto funcionamiento del medidor
justo antes de utilizarlo.
- Activación de prueba de dispositivo (auto prueba)
•
Cortocircuitar las puntas de prueba
•
Encender el medidor por la presión del botón de
la punta
de prueba L1
A
y mantenerlo pulsa-
do.
•
Suena el zumbador, todos los segmentos de la
indicación LCD así como la iluminación de fondo
y puntos de medición deben mostrar función
- Probar todas las funciones por medio de fuentes de
tensión conocidas.
•
Para tensiones DC use por ejemplo una batería
de coche.
•
Para tensiones AC use por ejemplo la tensión de
cualquier enchufe.
• Una ambos electrodos
para probar el correcto
funcionamiento de continuidad
•
Sí es necesario, cambiar las baterías.
No utilice el medidor si todas las funciones no son co-
rrectas!
4. Como se prueba las tensiones alternas (AC)
- Colocar las puntas
de las puntas de prueba sobre
la unidad que se desee probar
- Sí una tensión superior a 6 V está presente en el
punto de medida, el medidor se enciende automáti-
camente y muestra en el display el valor de la tensión
(hasta los 80 V con un decimal).
- En tensiones AC desde 6 V, el display indica el va-
lor de la tensión, como tambien el símbolo más y el
menos
y
. Además el resto de LED se iluminan
hasta indicar el valor medido.
- Cuando se presionan ambos botones
y desde la
aplicación de 200 V, un motor vibra dentro de la pun-
ta de prueba L2
B
. Cuando la tensión aumenta, la
velocidad del motor también aumenta.
Asegúrese de que sólo toca la punta de prueba por la
parte aislante L1
A
y L2
B
! No tapar el display y no tocar
las puntas de los electrodos
Nota:
La lectura del display LC
puede ser alterada debido a
desfavorables condiciones de luz.
4.1 Cómo se prueba la fase en tensiones AC
- La prueba de fase es posible en redes de más de
230 V!
- Sujetar firmemente el medidor por las partes aisla-
das
A
y
B
de las puntas L1 y L2 (corriente de fugas
para prueba de fase con punta L1!)
- Encender el medidor pulsando brevemente el botón
de la punta de prueba L1
A
(se enciende des-
pués de unos 10 segundos). Cuando se enciende en
el display se muestra "0,0"!
- Poner el punto de prueba
de la punta de prueba
A
en el punto que se desea medir.
Nunca tocar el contacto de la punta de prueba L2
B
du-
rante la prueba de fase en monofásica!
Sí el símbolo “ ”
6
se muestra en la parte superior del LC
display
4
, el medidor está conectado sobre la fase de la
señal de alterna.
Nota:
La lectura del display LC
4
y puede ser imprecisa debido
a condiciones de luz desfavorables, prendas protectoras
o locales aislados.
5. Como medir tensiones continuas
- Poner los electrodos de medida
de las puntas de
medida L1 y L2 sobre los puntos a medir.
- Cuando se conecta a medidas de tensión superiores
a 6 V, el medidor se conecta automáticamente y el
display muestra el valor medido.
- Para tensiones inferiores a 6 V el medidor se debe
encender presionando brevemente el botón
de la
punta de prueba L1
A
- En tensiones DC desde 6 V, el display indica el va-
lor de la tensión, como tambien el símbolo más y el
menos
y
. Además el resto de LED se iluminan
hasta indicar el valor medido.
- Cuando se presionan ambos botones
y la tensión
aplicada excede los 200 V un motor vibrador se ac-
túa dentro de la punta de prueba L2
B
. Al aumentar
la tensión también se incrementa la velocidad de vi-
bración del motor.
5.1 Como se prueba la polaridad en DC
- Poner los electrodos de medida
de las puntas de
medida L1
A
y L2
B
sobre los puntos a medir.
- Cuando se conecta a medidas de tensión superiores
a 6 V, el medidor se conecta automáticamente y el
display muestra el valor medido.
- Para tensiones inferiores a 6 V el medidor se debe
encender presionando brevemente el botón
de la
punta de prueba L2
B
- La polaridad de la tensión DC aplicada es indicada
por medio de un símbolo ”+”
o un “-”
. Aquí el
polo indicado es el de la punta L1
A
.
6. Cómo medir la secuencia de fase en líneas trifási
-
cas
- La secuencia de fase es posible en tensiones desde
230 V AC (fase – fase) en una red trifásica
- Sujetar con firmeza las puntas
A
y
B
de las puntas
de prueba L1 y L2. (corriente de fugas para prueba
de fase con punta L1!).
- Poner los electrodos de medida
de las puntas de
medida L1
A
y L2
B
sobre los puntos a medir.
- Sí una tensión superior a 5 V está presente en el
punto de medida, el medidor se enciende automá-
ticamente y muestra en el display el valor de la ten-
sión
- El LC display
indica el valor de la tensión por me-
dio de tres dígitos
7
.
- Cuando conecte los dos electrodos 1 con dos fases
de una red trifásica está en sentido horario, el display
LC 4 indica el símbolo “
” 9. Sí dos fases están en
sentido antihorario, el LC display indica el símbolo “
” 8.
La secuencia de fases sólo requiere una medida! Si el
display indica sentido horario para dos fases en una
red trifásica, estas dos fases probadas también con
los electrodos 1 en sentido contrario. En este caso no
se mostrará el símbolo sobre el display 4. Sí en ambos
Содержание DUSPOL digital LC
Страница 66: ...12 2008 DUSPOL digital LC 66...
