background image

다이얼: 제네바 시간 10:10

 

플랜지: 홍콩 시간 16:10

시간대 1

시간대 2

2 시간대 표시 예

12

BR 05 GMT

 BR-CAL.325 

 

자동 기계식

일반 사용 지침

 

시계 작동 시작

. 시계가 멈추면(용두 위치 0) 용두를 1번 위치로 푸십시오(반

시계 방향으로 돌림). 용두를 시계 방향으로 돌려 태엽을 감으십시오. 40번 
정도 돌리면 태엽이 완전히 감깁니다(와인딩 메커니즘에 과도한 감기를 막
기 위한 스톱이 없습니다). 파워리저브는 완전히 감았을 때 약 40시간입니
다. 시계를 착용하면 자동 메커니즘이 태엽을 감습니다. 

참고

: 시계 설정을 

마쳤으면 완벽한 방수 기능을 위해 용두를 0번 위치로 다시 조이십시오. 절
대로 물 속에서 용두를 작동하지 마십시오. 

파워리저브

. Bell & Ross 시계에

는 약 40시간의 파워리저브 기능이 있습니다.

날짜 설정

퀵 세팅. 용두 위치 2: 용두를 풀고 2번 위치로 당긴 다음 용두를 

반시계 방향으로 돌려 날짜를 설정하십시오. 

참고

: 날짜 표시 기능이 있는 다

른 모든 기계식 시계와 마찬가지로 어떤 상황에서도 오후 9시(21.00)와 오
전 3시(3.00) 사이에는 퀵셋 날짜 설정을 수행하면 안 됩니다. 슬로우 세팅. 
용두 위치 3: 정오가 아니라 자정에 날짜가 바뀌게 하려면 시계 바늘을 조정
해 날짜를 설정할 것을 권장합니다. 용두를 풀고 3번 위치로 당긴 다음 날짜
가 바뀔 때까지 바늘을 돌리십시오. 그런 다음 정확한 시간을 설정하십시오. 

시간 설정

. 용두를 풀고 3번 위치로 당기십시오. 초침이 멈추면 시간을 가장 

가까운 초로 설정할 수 있습니다. 용두를 원하는 방향으로 돌려 시간을 설정
하십시오.

GMT-24H 기능 사용

 

시간 설정: 

시간대 1

(용두 위치 3). 초침이 멈추면 시간을 가장 가까운 초로 

설정할 수 있습니다. 용두를 원하는 방향으로 돌려 시간을 설정하십시오. 

시간대 

2 설정

(용두 위치 2). 용두를 시계 방향으로 돌려 GMT-24H 바늘(C)

을 플랜지의 두 번째 시간대의 시간 자리로 설정하십시오. GMT 바늘이 24
시간 안에 다이얼 주위를 이동합니다.

0 1

2

3

(x4)

A

F

H

G

A. 

분침

b. 

시침

c. 

세컨드 타임존의 바늘

d. 

초침

e. 

케이스 고정 나사(절대로 풀지 말 것)

f. 

날짜 표시창

g. 

스트랩 고정부

h. 

용두

0. 

용두를 1번 위치로 푸십시오(반시계 방향으로 돌림).

1. 

수동으로 태엽 감기(시계 방향으로 돌림).

2. 

 두 번째 시간대 설정(시계 방향으로 돌림). 
날짜 설정(반시계 방향으로 돌림).

3. 

시간 설정(양방향으로 돌림).

중요

 

자기장

. 자기장은 시계의 정확도에 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. 또한 큰 

자기장을 발생시킬 수 있는 전자 기기(라디오, 스마트폰, TV, 컴퓨터, 태블릿, 
스피커 등) 근처에 시계를 두지 말 것을 권장합니다. 

방수

. 시계 설정을 마쳤으면 완벽한 방수 기능을 위해 용두를 0번 위치로 밀

어 넣으십시오. 절대로 물 속에서 용두를 작동하지 마십시오. 
참고: 4개의 일자 나사(E)가 베젤을 케이스에 고정해 시계의 방수 기능을 보

장 합니다

. Bell & Ross의 보증 혜택을 받으려면 이 나사를 풀어서는 안 됩

니다.

유지보수

 

바닷물에 빠뜨린 후에는 민물로 시계와 스트랩을 조심스럽게 헹구어 줄 것 
을 권장합니다. 또한 2년마다 시계의 방수 기능을 점검할 것을 권장합니다.

Bell & Ross 국제 보증

 

2년 국제 보증을 받으려면 구매 시 공식 Bell & Ross 판매점에서 카드를 활
성화하고 보증 서비스를 받을 때마다 카드를 제시해야 합니다. 이제 QR 코
드를 스캔하거나 

 

www.bellross.com/warranty. 

를 방문해 이 카드의 디지털 버

전과모든 시계 관련 정보를 이용할 수 있습니다. 
브랜드 표준을 준수하는 서비스를 받으려면 Bell & Ross 서비스 센터나 Bell 
& Ross 공식 대리점에서 서비스를 받아야 합니다. 
아래와 같은 경우는 보증에서 제외됩니다. 
.  사고나 부적절하거나 잘못된 시계 사용(충격, 압착, 잘못된 버클 취급 등)으

로 인한 손상

.  공식 BELL & ROSS 대리점 또는 애프터서비스 센터에 맡기지 않은 수리 

또는분해 작업으로 인한 손상

. 정상적인 사용으로 인한 시계와 스트랩의 마모와 배터리 손실»

한국어

Содержание BR 05 GMT

Страница 1: ...MT BR CAL 325 Notice Technique Technical Notes TechnischeAnweisung NoticiaT cnica Istruzioni Tecniche Technische informatie Instru es T cnicas 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bell Ross 09 21 1re dition A...

Страница 2: ...4H 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A Aiguille des minutes B Aiguille des heures C Aiguille des heures du second fuseau horaire D Aiguille des secondes E Vis de fixation du bo tier NE JAMAIS D VISSER F Date...

Страница 3: ...dial in 24 hours 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A Minute hand B Hour hand C Hand for the second time zone D Seconds hand E Case attachment screws NEVER UNSCREW F Date G Strap attachment H Crown 0 Unscrew...

Страница 4: ...ring weist Der GMT Zeiger l uft in 24 Stunden um das Zifferblatt 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A Minutenzeiger B Stundenzeiger C Stundenzeiger der zweiten Zeitzone D Sekundenzeiger E Befestigungsschraube...

Страница 5: ...x4 A B C D F H G E A Minutero B Aguja de las horas C Aguja de las horas del segundo huso horario D Segundero E Tornillo de fijaci n de la caja NO DESATORNILLAR NUNCA F Fecha G Fijaci n de la correa H...

Страница 6: ...0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A Lancetta dei minuti B Lancetta delle ore C Lancetta delle ore del secondo fuso orario D Lancetta dei secondi E Vite di fissaggio della cassa NON SVITARE MAI F Data G Atta...

Страница 7: ...jzerplaat rond 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A Minutenwijzer B Urenwijzer C Urenwijzer van de tweede tijdzone D Secondewijzer E Bevestigingsschroef van de kast NOOIT LOSDRAAIEN F Datum G Bandbevestiging...

Страница 8: ...os minutos B Ponteiro das horas C Ponteiro das horas do segundo fuso hor rio D Ponteiro dos segundos E Parafuso de fixa o da caixa NUNCA DESAPERTAR F Data G Fixa o da bracelete H Coroa 0 Desapertar a...

Страница 9: ...5 0 1 40 40 0 Bell Ross 40 2 2 21 00 9 P M 03 00 3 A M 3 3 3 GMT_24H 3 2 GMT 24H C GMT 24 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A B C D E F G H 0 1 1 2 3 0 4 E Bell Ross BELL ROSS Bell Ross QR www bellross com w...

Страница 10: ...5 0 1 40 40 0 Bell Ross 40 2 2 21 00 9 3 00 3 3 3 3 GMT_24 1 3 2 2 GMT 24 C 2 GMT 24 1 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A B C D E F G H 0 1 1 2 3 0 4 E Bell Ross 2 BELL ROSS 2 Bell Ross QR www bellross com...

Страница 11: ...325 0 1 40 40 0 Bell Ross 40 2 2 9 21 00 3 3 00 3 3 3 GMT 24H 1 3 2 2 GMT 24H C GMT 24 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A B C D E F G H 0 1 1 2 3 0 4 E Bell Ross BELL ROSS 2 Bell Ross www bellross com warr...

Страница 12: ...5 0 1 40 40 0 Bell Ross 40 2 2 9 21 00 3 3 00 3 3 3 GMT 24H 1 3 2 2 GMT 24H C GMT 24 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E A b c d e f g h 0 1 1 2 3 TV 0 4 E Bell Ross 2 Bell Ross 2 Bell Ross QR www bellross com...

Страница 13: ...13 0 1 2 3 x4 A B C D F H G E...

Отзывы: