Beleduc 25570, Инструкция

Страница: 2 / 28

2
Künstlerische Bildung: Erkennen und Darstellen von Motiven, Kreativität, Phantasie
Art Education: Recognising and representing motifs, creativity, imagination
Formation artistique: Reconnaître et représenter des motifs, exprimer la créativité et l‘imagination
Desarrollo artístico: Identificar y representar figuras; creatividad e imaginación
Artistieke ontwikkeling: Herkennen en afbeelden van motieven, creativiteit, fantasie
Educazione artistic: Riconoscimento e interpretazione dei disegni, creatività, fantasia
艺术和创新能力发展： 识别和描述图案,创造力,想象力
Somatische Bildung: Feinmotorik beim Nachzeichnen der Motive, Auge-Hand-Koordination
Health Education: Fine motor skills when copying the motifs, hand-eye coordination
Formation somatique: Développement de la motricité fine en dessinant des motifs,
développement de la coordination œil-main
Desarrollo somático: Motricidad fina a la hora de copiar los dibujos, coordinación ojo-mano
Somatische ontwikkeling: Fijne motoriek bij het natekenen van de motieven,
oog-hand-coördinatie
Educazione somatica: Capacità motorie fini nel realizzare i disegni, coordinamento occhio-mano
健康教育： 通过绘画图案训练精细动作，手眼协调训练
Soziale Bildung: Gemeinsames Spielen, Reaktionsvermögen, Rücksichtnahme
Social Education: Playing together, ability to react, considerate behaviour
Sociabilisation: Jouer ensemble, réactivité, respect
Desarrollo social: Juego colectivo, capacidad de reacción, consideración con los demás
Sociale ontwikkeling: Samen spelen, reactievermogen, respect voor anderen
Educazione sociale: Giochi comuni, capacità di risposta, considerazione
语言教育： 团队游戏，反应能力，行为思考力
Sprachliche Bildung: Benennen von Motiven
Linguistic Education: Naming motifs
Formation linguistique: Nommer des motifs
Desarrollo del lenguaje: Nombrar objetos
Taalkundige ontwikkeling: Benoemen van motieven
Educazione linguistica: Denominazione dei disegni
社会教育： 图案命名
Das Spiel fördert:
The game develops/Le jeu favorise/El juego fomenta/Het spel stimuleert/Questo gioco stimola/ 游戏培养：
Spielinformationen:
Game informations/Informations sur le jeu/Información sobre el juego/Spelinformatie/
Informazioni sul gioco/
游戏信息：
4+
10 min
2 - 6