background image

22

23

音乐和节奏能培养儿童早期的感知和创造力。创作音乐可以对各种不同的能力产生积极的影响,例如它能对认知和社交能力产生持久的影响。

音乐是一个我们生活的世界中重要的细节,无论是在电台,在超市,在特殊的事件上,或在电视节目中——或当我们唱歌时,例如在圣诞节唱圣
诞颂歌。

幼儿通常对音乐和节奏没有意识,却能够不自觉地跟随音乐律动。他们和成年人一样喜欢跳舞、喜欢唱歌,只要他们可以说话了,他们就会歌
唱,就会哼唱一些熟悉的旋律。

通过奥尔夫音乐盒,孩子们能享受到音乐的乐趣,以一种有趣的方式走近音乐,开始了解乐音,熟悉节奏,并学会演奏他的第一个打击乐器。体
验音乐可以看作是发展智力的一种方式,它拓展幼儿的视野,提高幼儿的专注力,从语言学习到空间思维再到社会能力——音乐在所有这些领域
都起到了积极的作用。我们选择的5种打击乐器,帮助孩子们体验音乐,尝试有趣的音乐效果。

有关乐器的描述
我们的奥尔夫音乐盒由高品质的乐器构成,充分满足幼儿园的使用需求。五种不同的乐器能让孩子们创作出各种声音的组合,也可以尝试演奏不
同的节奏。所有乐器都可以完美地储存在塑料箱子里,安全又整齐。让孩子们逐一地体验乐器,并享受演奏音乐所带来的乐趣。

我们关于乐器的选择是基于音乐教育家卡尔.奥尔夫。奥尔夫认为这些乐器特别适合于儿童的音乐教育,因为他们不需要任何原有的知识或技能。

铃鼓
铃鼓可以用手指、掌面或鼓槌来敲击。它也可以由膝盖或肘部敲击(轻轻地),例如:在跳舞时你需要发出叮叮当当的声音,就
摇动铃鼓。铃鼓非常适合拍打节奏,比如在体操练习时使用。

小鼓
小鼓可以一只手握着,另一只手敲击。使用拇指可以轻松夹住鼓外缘的孔。也可以把它夹在膝盖之间,然后可以用双手来演奏。
用你的指尖敲击可以得到最好的声音。小鼓特别适合练习简单的节奏型。

蛙鸣筒
蛙鸣筒是一种节奏乐器,最初是由一个空心的葫芦(葫芦瓜)制成的。用一根逐渐变细的木棍在乐器呈脊状的表面上下移动进行
演奏。这就产生了一种经常听到的锉磨声,像是中美洲的音乐风格。蛙鸣筒也可以摇动和作为一个拨浪鼓,因为它的内部填满了
粗的颗粒。在这种演奏情况下不需要木棍。蛙鸣筒只需要简单握在手中用力摇晃 起来。

21500 

多彩马赛克

21500_Rhythm Box_instruction.indd   22

23.10.2018   14:41:44

Содержание 21500

Страница 1: ...D EN F NL ES I CHN Spielanleitung Instruc on Régle du jeu Spelregels Regla del juego Manuale 21500 Rhythm Box 21500_Rhythm Box_instruction indd 1 23 10 2018 14 41 14 ...

Страница 2: ...a capacité à écouter les autres joueurs Desarrollo social Tocar piezas musicales en común y adaptarse a la rítmica de otros instrumentos escuchar a los demás Sociale ontwikkeling Het gemeenschappelijk musiceren en het aanpassen aan het ritme van andere instrumenten en het luisteren Educazione sociale Suonare insieme e adattarsi al ritmo degli altri strumenti ascoltare gli altri 语言教育 根据乐曲 和同伴合作演奏节奏...

Страница 3: ...ro d 5x triangles e 5 paires de claves Contenido a 5x panderetas b 5x cajas c 5x güiro d 5x triángulos e 5 pares de claves Inhoud a 5x Tamboerijn b 5x Kleine trom c 5x Güiro d 5x Triangel e 5 paar claves Contenuto a 5x tamburelli b 5x rullanti c 5x güiro d 5x triangoli e 5 coppie di legnetti 游戏配件 a 5x 铃鼓 b 5x 小鼓 c 5x 蛙鸣筒 d 5x 三角铁 e 5 对响棒 b c e d a Rhythm Box Nr 21500 e a d 21500_Rhythm Box_instruc...

Страница 4: ... Orff orientiert Carl Orff sah diejenigen Instrumente als besonders geeignet für die musikalische Erziehung von Kindern die einfach ohne Vorkenntnisse oder technische Fertigkeiten zu bedienen sind Tamburin Das Tamburin kann mit Fingern Handfläche Faust oder Schlegel geschlagen werden Das Tamburin kann aber auch leicht gegen den Ellbo gen oder das Knie geschlagen werden um etwa beim Tanz Töne zu erz...

Страница 5: ...ls das Verhältnis der Einteilung von Noten in unserem Fall Einsätzen in einen gewissen Zeitraum verdeutlichen Zählen Sie dazu die Takte jeweils laut von 1 bis 4 mit Die Farben helfen die richtigen Einsätze der Instrumente zu erkennen Ihre Zählgeschwindigkeit bestimmt hierbei die Schnelligkeit der Einsätze Zählen Sie daher zu Beginn etwas langsamer um den Kindern ihre Einsätze zu erleichtern Tipps ...

Страница 6: ...nstrumente aus Naturmaterialien her Sie können zum Beispiel Castagnetten aus Wellpappe basteln auf deren Innenseite Sie zwei leere Wallnusshälften kleben Auch Klanghölzer können einfach aus Stöcken hergestellt werden Doch auch in der Natur selbst gibt es viele Töne zu entdecken Gehen Sie doch einmal mit den Kindern in den Wald und sammeln gemeinsam Naturgeräusche Wie viele unterschiedliche Geräu s...

Страница 7: ...n approach to music Our selection of types of instruments is based on the teaching of music pedagogue Carl Orff Car Orff regarded these instruments as being particularly suitable for the musical education of children as they do not require any previous knowledge or technical skills Tambourine The tambourine can be played with fingers the flat of the hand or sticks It can also be tapped lighty again...

Страница 8: ... basics like the bar and the distribution of notes or in our case entries over a certain time Count the beats out loud together from 1 to 4 The colours will help you to recognise the entries of the different instruments Your counting speed sets the pace for the entries So count fairly slowly to begin with to make it easier for the children to come in at the right time Tips for kindergarten teacher...

Страница 9: ...nstruments with the children from natural materials For instance you can make castanets from corrugated card by sticking two empty walnut shell halves on the inner surface Claves can also be easily made from sticks In nature too there are many sounds to be discovered Take the children into the forest and collect the sounds of nature How many different sounds can the children recognise Tips for par...

Страница 10: ... nous sommes inspirés de la sélection du pédagogue musical réputé Carl Orff Carl Orff considérait ces instruments comme particulièrement adaptés à l éducation musicale des enfants car ils ne nécessitent aucune formation préalable ni maîtrise technique Tambourin Le tambourin se joue avec les doigts la paume le poing ou une baguette En outre il est également possible de frapper légèrement le tam bou...

Страница 11: ...er les notes ou l utilisation des différents instruments dans notre cas sur une durée définie Comptez la cadence à voix haute de 1 à 4 Les couleurs permettent de repérer l instrument qui doit être utilisé La vitesse à laquelle vous comptez définit égale ment la vitesse à laquelle les instruments sont utilisés Veuillez donc commencer par compter doucement afin de faciliter la participation des enfa...

Страница 12: ...instruments avec des éléments naturels Vous pouvez notamment fabriquer des castagnettes avec du carton ondulé dans lequel vous placez deux moitiés de noix vides Vous pouvez également utilisez des bâtons de bois pour fabriquer des claves En outre la nature elle même est pleine de sons Faites une balade en forêt avec les forêts et écoutez les bruits de la nature Combien de bruits les enfants entende...

Страница 13: ...strumentos nos hemos guiado por la selección del conocido profesor de música Carl Orff El profesor vio aquellos instru mentos que resultan especialmente idóneos para la educación musical de los niños y que se pueden utilizar fácilmente sin conocimientos previos o aptitudes técnicas Pandereta La pandereta se puede tocar con los dedos con la palma de la mano con el puño o con el muslo Además la pand...

Страница 14: ...l compás entendido como la relación entre la distribución de las notas en nuestro caso intervenciones en un intervalo temporal determinado Cuente los compases en voz alta de 1 a 4 Los colores ayudan a reconocer la entrada correcta de los instrumentos La velocidad que emplee al contar determina la rapidez de las intervenciones Cuente más despacio al principio para facilitar las entradas de los niño...

Страница 15: ...trumentos con los niños a partir de materiales de la naturaleza Puede por ejemplo hacer unas castañuelas con cartón y pegar en el inte rior dos medias cáscaras de nuez vacías También se pueden fabricar fácilmente unas claves con palos Además la naturaleza ofrece muchos sonidos que descubrir Vaya con los niños al bosque y reúnan juntos los sonidos de la naturaleza Cuántos sonidos distintos reconoce...

Страница 16: ...e bekende muziekpedagoog Carl Orff Carl Orff zag dat deze instrumenten bijzonder geschikt zijn voor de muzikale opvoeding van kinderen omdat deze instrumenten zonder enige voorkennis of technische vaardigheden te bespelen zijn Tamboerijn De tamboerijn kan worden bespeeld met de vingers palm vuist of met stokjes Daarnaast kan de tamboerijn ook makkelijk worden bewo gen tegen de elleboog of de knie ...

Страница 17: ...menten zoals ritme en de verhouding van de indeling van de noten in ons geval de stukken van elk instrument in een bepaald tijdsbestek verduidelijken Tel daarom telkens duidelijk het ritme van 1 4 mee De kleuren helpen om de juiste noten van elk instrument te vinden De telsnelheid bepaalt de snelheid van het spelen Tel daarom in het begin iets langzamer om het meespelen van de kinderen te vergemak...

Страница 18: ...ftijd 4 Maak met de kinderen instrumenten van natuurlijke materialen Zo kunt u castagnetten maken uit een stuk golfkarton waar u aan de binnenzijde twee lege walnoothelften op lijmt Ook claves kunnen gemakkelijk worden gemaakt van stokjes Maar ook in de natuur zelf kan men vele geluiden ontdek ken Ga met de kinderen naar het bos en verzamel de geluiden van het bos Hoeveel verschillende geluiden he...

Страница 19: ...mo avvalsi della consulenza del noto pedagogo musicale Carl Orff Carl Orff ha selezionato questi strumenti perché li ritiene particolarmente adatti all educazione musicale a bambini che non hanno alcuna conoscenza o competenza tecnica al riguardo Tamburello Il tamburello può essere suonato con le dita con il palmo della mano col pugno o con la mazza Inoltre il tamburello può essere facilmente colp...

Страница 20: ... di base come il ruolo del ritmo nella divisione delle note nel nostro caso battute in un determinato periodo di tempo Contate le battute ad alta voce da 1 fino a 4 I colori aiutano a riconoscere la giusta battuta dello strumento La loro velocità di conteggio in questo caso deter mina la velocità delle battute Iniziate a contare più lentamente per aiutare i bambini a sincronizzare le proprie battu...

Страница 21: ...sicali con materiali naturali Ad esempio le nacchere di cartone ondulato all interno delle quali introdurre due gusci vuoti di noci Anche i legnetti possono essere realizzati facilmente con dei bastoncini Ma anche nella natura stessa sono presenti tantissimi suoni tutti da scoprire Andate insieme ai bambini nel bosco a raccogliere i suoni della natura Quanti suoni diversi riescono a percepire Cons...

Страница 22: ...子们创作出各种声音的组合 也可以尝试演奏不 同的节奏 所有乐器都可以完美地储存在塑料箱子里 安全又整齐 让孩子们逐一地体验乐器 并享受演奏音乐所带来的乐趣 我们关于乐器的选择是基于音乐教育家卡尔 奥尔夫 奥尔夫认为这些乐器特别适合于儿童的音乐教育 因为他们不需要任何原有的知识或技能 铃鼓 铃鼓可以用手指 掌面或鼓槌来敲击 它也可以由膝盖或肘部敲击 轻轻地 例如 在跳舞时你需要发出叮叮当当的声音 就 摇动铃鼓 铃鼓非常适合拍打节奏 比如在体操练习时使用 小鼓 小鼓可以一只手握着 另一只手敲击 使用拇指可以轻松夹住鼓外缘的孔 也可以把它夹在膝盖之间 然后可以用双手来演奏 用你的指尖敲击可以得到最好的声音 小鼓特别适合练习简单的节奏型 蛙鸣筒 蛙鸣筒是一种节奏乐器 最初是由一个空心的葫芦 葫芦瓜 制成的 用一根逐渐变细的木棍在乐器呈脊状的表面上下移动进行 演奏 这就产生了一种经常听到的锉磨声 像...

Страница 23: ...一个机会 让孩子们有更清晰的音乐基础 例 如 通过我们提供的例子 让孩子在一定的时间内了解小节和音符的分布规律 练习拍出1 2 3 4个拍子 颜色可以帮助幼儿识别不同乐器的演奏时间 节拍的速度决定了孩子们演奏的速度 从一开始就按照比较缓慢的速 度打节拍 会让孩子们更好地跟上演奏的节奏 给老师的小贴士 保持节奏 年龄 4 设定节奏 和孩子们数到4 先慢慢数 然后再快速数 观察有什么样的变化 接下来加入乐器 例如 先让孩子们在2拍和4拍时演奏乐 器 如果你计数得更快或更慢 会发生什么变化 现在让一半的孩子在1拍和3拍上演奏乐器 这听起来像什么 通过这样的练习 就可以 给孩子们上一堂节奏课 让他们学会辨别声音和时间的联系 颜色和声音 年龄 4 有些人听到某些声音时会看到某种颜色 这就是所谓的感觉互通 孩子们将什么颜色与声音联系到一起 更低的音调也有更深的色彩吗 例如 当播放一首古典音乐时 请幼儿...

Страница 24: ...音乐的方式叫做 身体打击 让孩子们拍手 打响指 跺脚等 还有其他不使用乐器 制造出节奏的方式吗 大自然的声音 年龄 4 和孩子们一起用天然的材料制作乐器 例如 你可以用瓦楞纸制作响板 将瓦楞纸对折后 将两个空心的核桃壳粘在瓦楞纸的内部 响棒 也可以简单的用木棒来制作 也可以在大自然中发现许多声音 带孩子们走进森林 收集 大自然的声音 孩子们能辨别出多少种不同 的声音 给家长的小建议 演奏乐器是孩子们了解世界 积累自己音乐经验的好机会 许多有歌剧院的城市都有专门为儿童设计的演出 都是儿童感兴趣的主题 并且不会 太长 找出你们城市是否有专门针对儿童的音乐节目 并一起参加 访问歌剧院的特殊氛围也是一个独特的经验 他们将记住很长一段时间 21500_Rhythm Box_instruction indd 24 23 10 2018 14 41 47 ...

Страница 25: ...25 Kopiervorlage master copy modèle de copie copie dite de référence exemplaar sjabloon modello da copiare 原版 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 21500_Rhythm Box_instruction indd 25 23 10 2018 14 41 50 ...

Страница 26: ...26 Kopiervorlage master copy modèle de copie copie dite de référence exemplaar sjabloon modello da copiare 原版 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 21500_Rhythm Box_instruction indd 26 23 10 2018 14 41 52 ...

Страница 27: ...27 Kopiervorlage master copy modèle de copie copie dite de référence exemplaar sjabloon modello da copiare 原版 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 21500_Rhythm Box_instruction indd 27 23 10 2018 14 41 55 ...

Страница 28: ...il info beleduc de www beleduc de beleduc 2017 Bitte Anschrift für Rückfragen aufbewahren Please retain for information Informations á conserver Guardar esta información para futuras referencias Informatie te bewaren Conservare per future referenze 请保留包装材料上的产品信息 21500_Rhythm Box_instruction indd 28 23 10 2018 14 41 55 ...

Отзывы: