Bego Nautilus T, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 86 / 89

Nautilus T
86
Mau funcionamento Causa Eliminação
O interruptor principal Máquina não tem energia eléctrica. • Verificar ligação eléctrica. • Verificar os fusíveis que se
está ligado e o display encontram na parte de trás da máquina ( 73).
não dá sinal. Caso volte a avariar chamar o serviço de clientes.
Faz ruídos enquanto Superfícies de vedação da portinhola • Cuidado! Peças muito quentes!
trabalha. do cadinho e/ou da mufla sujas. Limpe a junta de vedação e as superfícies de vedação
(
74).
Mensagens de erro = A fundição foi interrompida.
Apagar a mensagem: prima a tecla “C” ou volte a ligar o aparelho.
E 01 Falta de água de arrefecimento • Abra a alimentação de água.
E 02 Falha na alimentação de ar comprimido • Assegure-se de que está a ser alimentado ar comprimido
(> _5 bar, 100 l/min).
E 05 Falha do gerador • Informe a assistência técnica.
E 09 As portinholas não estão • Feche correctamente as portinholas. *
devidamente bloqueadas
E 12 Arrefecimento interno sem água. • Desligue o aparelho para evitar danos na bomba!
Reencha com água ( 42).
E 13 Água insuficiente. • Reencha com água ( 42).
E 14 Arrefecimento externo mal ajustado. • Mude o interruptor para EXT ( 43).
E 15 Erro da placa de circuito impresso. • Informe a assistência técnica.
E 21, 22, 23, 24 Falha do gerador • Informe a assistência técnica.
Mensagens de aviso = A fundição foi concluída.
Elimine as causas, caso contrário, a fundição seguinte poderá ser interrompida!
Apagar a mensagem: prima a tecla “C” ou volte a ligar o aparelho
.
H 03 O cadinho não se abriu • Certifique-se de que tanto o cadinho como os respectivos
completamente punhos estão correctamente assentes ( 50). *
H 07 Não foi alcançado o vácuo máximo • Limpe as juntas ( 74); substitua o filtro de ar
( 77); limpe o ejector ( 76).
H 10 Não foi alcançada a pressão • Limpe as juntas ( 74); assegure-se de que está a ser
de compressão máxima alimentado ar comprimido (> _5 bar, 100 l/min); se nec.,
instale um reservatório de ar comprimido ( 41).
H 16 A câmara não está estanque • Limpe as juntas ( 74).
H 17 A temperatura de arrefecimento • Espere que a água de arrefecimento arrefeça. * Caso
está a atingir níveis críticos necessário, mude para arrefecimento externo ( 43).
H 18 O aumento da pressão está a ser • Limpe as juntas ( 74). Verifique a alimentação
demasiado lento de ar comprimido (> _5 bar, 100 l/min). Se nec., instale
um reservatório de ar comprimido ( 41).
H 19 O aumento da pressão está a ser • Informe a assistência técnica. *
demasiado rápido
H 20 O vácuo máximo foi atingido • Substitua o filtro de ar ( 77),
demasiado lentamente. limpe o bico do ejector ( 76).
H 77 > 10 000 fundições, requer manutenção. • Informe a assistência técnica. *
H 99 > 50 000 fundições, requer manutenção. • Informe a assistência técnica. *
Desligue sempre o aparelho primeiro!
(Excepções: consulte *)
O
Störungsbeseitigung Solución de averías
Åtgärder vid fel Troubleshooting Eliminação de defeitos
Virhheiden poistaminen Remédier aux incidents Eliminazione di guasti
Fejlsøgning Opheffen van storingen Åîáëåéøç ëáèùí