Bego Nautilus T, Перевод оригинальной инструкции, Страница: 24 / 89

Nautilus T
24
Indicaciones de seguridad
La máquina de colado de alta frecuencia por inyección al vacío Nautilus T está destinada
únicamente al colado de aleaciones dentales, con excepción de titanio. Cualquier otro uso
se considera como no conforme a lo prescrito. Excluimos cualquier responsabilidad para
daños que surjan en esos casos.
ATENCIÓN
El colado de titanio no está autorizado. Riesgo de daños personales y materiales en el
aparato.
Aleaciones con berilio producen durante la fundición óxidos fuertes, desgastan considerablemente
los crisoles y dejan residuos abundantes en los mismos. ATENCIÓN Al trabajar con Berilio se liberan
partículas que ocacionan cáncer. Al colar y desbastar utilice protección bucal y conecte una buena
aspiración.
Se han de respetar las indicaciones de seguridad, para excluir daños de personas o del aparato. No nos
responsabilizamos de daños que surgen por no respetar las indicaciones de seguridad.
Instrucciones generales de seguridad
l
Lugar de utilización
El aparato está diseñado exclusivamente para su uso en laboratorios dentales e instalaciones equipara-
bles en la investigación, la industria y los centros de formación. • El aparato deberá situarse únicamente
sobre superficies suficientemente estables. • Emplee el aparato sólo en locales secos.
l
Usuarios y personal de manejo
El aparato debe ser manipulado exclusivamente por personal técnico-dental con la debida formación. •
Utilizar la indumentaria de protección prescrita para el laboratorio dental y observar las reglas de
comportamiento. • El aparato sólo debe ser utilizado por empleados que conozcan y respeten el conte-
nido de estas instrucciones de manejo. • Las instrucciones de manejo deben estar fácilmente a disposi-
ción de cualquiera durante el servicio del aparato. • Aparte de estas instrucciones de manejo hay que
respetar las modalidades nacionales para la prevención de accidentes.
l
Manipulación del aparato
Antes de conectar el aparato a la red, se ha de verificar si los datos de la placa de identificación están de
acuerdo con la red de alimentación. Si surgen ambigüedades, consultar un especialista. • El aparato
pertenece a la clase de protección 1 y, conforme a las normas vigentes, sólo puede conectarse a fuentes
de corriente puestas a tierra (tomas de corriente con contacto protector). • No se deben efectuar
ningunas modificaciones del aparato. • Mantener las placas y las pegatinas siempre en un estado bien
leíble. No se deben de retirar. • Examinar periodicamente el aparato y la línea de alimentación para
detectar averías. No se debe de utilizar el aparato si presenta defectos, por los que podrían peligrar los
empleados o terceras personas. • Proteger las líneas de alimentación contra el calor, aceite y bordes
cortantes. No se deben de utilizar las líneas de alimentación para transportar el aparato o para tirar de la
clavija de la red.
l
Conservación y mantenimiento
Antes de cada cuidado, limpieza o mantenimiento se ha de desenchufar el aparato y se ha de tirar la
clavija de la red. • Para limpiar el aparato utilice sólo trapos secos o ligeramente húmedos. No regar el
aparato con agua ni sumergirlo dentro del agua.
l
Reparaciones
Por norma, toda reparación deberá ser efectuada por el Servicio Técnico de BEGO o por las personas
autorizadas por éste. •
Las carcasas metálicas deben ponerse a tierra de forma reglamentaria, con el
fin de evitar de que puedan conducir tensión eléctrica. De lo contrario, pueden provocarse situaciones
de peligro mortal, ya que, en caso de avería, la carcasa podría estar bajo tensión. La normativa vigente
exige comprobar la ausencia de tensión después de cada apertura (Alemania: comprobación según DIN
VDE 0701-1), por lo que sólo técnicos electricistas estarán autorizados para abrir el aparato. • Deben
utilizarse exclusivamente piezas de repuesto y de desgaste de BEGO.