background image

MD3150/3060 

 

 

Copyright BEGLE GmbH, All rights reserved.  

Page 2 

Internet: www.bue.de 

 

 

Contents 

Introduction ....................................................................................................................................... 2 
Safety instructions ............................................................................................................................. 3 
Guarantee ......................................................................................................................................... 3 
Controls............................................................................................................................................. 4 
Functional description........................................................................................................................ 5 
Operating modes............................................................................................................................... 6 
Maintenance, disposal..................................................................................................................... 10 
Troubleshooting and remedy........................................................................................................... 10 
Pin configuration ............................................................................................................................. 11 
Application examples (MD3150) ...................................................................................................... 13 
Accessories..................................................................................................................................... 13 
Technical data ................................................................................................................................. 16 

 

 

 

Introduction  

 

 Dear 

customer, 

thank you for buying the thermometer 
The thermometer is a state of the art product.  

The thermometer strictly complies with the requirements of all applicable European 
and national directives. Conformity has been established, all statements and other 
documents have been filed with the manufacturer. 

 

To maintain the thermometer in this state and ensure its safe use, you must follow the 
instructions in this manual. 

 

If you have any questions, you can find more information, tips and updated manuals on our 
website 

www.bue.de

.  

 

 
This symbol precedes important information which should be noted. 

 

 

 

 

 
 
 

 

Imprint 

This Instruction Manual is published by BEgle GmbH, Kernen. All rights reserved. Reproduction by any method, e.g.,  photocopy, 
microfilm or storage in electronic data processing systems, require prior written approval from the publisher. 
No part of this publication may be reprinted. 
This Instruction Manual represents the state of know-how at the time of printing. Subject to change without notice. 

Revision history 

Date 

Rev 

Content 

18.04.02  4/ST 

Combination of 3150/3060, accessories cleaning, safety notes 

 

Содержание MD3060

Страница 1: ...ant note Please read Please read this Instruction Manual attentively Damage due to non compliance with the instructions in this Manual is not covered by guarantee We are not responsible for any consequential damage which is the result of this ...

Страница 2: ... been filed with the manufacturer To maintain the thermometer in this state and ensure its safe use you must follow the instructions in this manual If you have any questions you can find more information tips and updated manuals on our website www bue de This symbol precedes important information which should be noted Imprint This Instruction Manual is published by Beckmann Egle GmbH Kernen All ri...

Страница 3: ...that you use the thermometer only if the measuring media are electrically isolated The user is obliged to ascertain whether the thermometer is suitable for the purpose for which he intends to use it Do not use the thermometer in adverse ambient conditions Examples of adverse ambient conditions are wet or high relative humidity dust or combustible gases vapors or solvents thunderstorm or similar co...

Страница 4: ...mometer can only be switched off in this state Please replace the battery without delay Spent batteries must be disposed as hazardous waste Connecting the MD3150 The temperature measuring instrument has two different connections for 8 pin MINI DIN plug This connection can be found on the front of the temperature measuring instrument see figure 9V block battery battery compartment on rear side Conn...

Страница 5: ...y to switch on the device Mode functions Press the Mode key a the keys as needed Switching off Press the ON OFF key once more The following data is restored when the device is switched on Measured values of the series Min Max mean value storage State settings Intermittent measurement C F Time controlled switch off on off Interface output on off Brief use guide Mode 0 Changes the channel 1 2 1 2 on...

Страница 6: ... channel 2 C12 temperature display alternates between both channels every 2 seconds Press the minus key to change the temperature display between units of C and F Mode 1 Switching the serial interface on off output of measured values in the memory Mode display Small display Large display 1 ON or OFF If the small display is ON briefly pressing the minus key causes output of the measured values in t...

Страница 7: ...tervals If the measured value memory is full 800 values the interval measurement stops automatically The active interval measurement also stops when the minus key is pressed twice The small display shows End If a trigger function is active in mode 7 and an interval measurement is started bars are displayed in the top or bottom segment row small display as long as the trigger temperature mode 6 has...

Страница 8: ...display Large display 5 0 Min 1 Mean 2 Max Tmin Tmean Tmax Pressing the plus key shows 0 1 2 in the small display The large display shows the appropriate minimum mean and maximum temperature values These memory entries are automatically deleted when the next interval measurement is started mode 3 The above 3 values can be deleted manually with the minus key In this case the values 20 C 0 C 120 C M...

Страница 9: ... off automatically Mode 8 Manual save Mode display Small display Large display 8 Memory location no Current temperature The current temperature and the memory location number are displayed To carry out a series of measurements in manual save mode a memory reset to 000 must at first be made with the minus key Each press of the plus key saves the current temperature value at the indicated memory loc...

Страница 10: ...Please observe the following instructions Spent batteries are hazardous waste and must be disposed as prescribed by law Do not use carbon containing chemicals or fuel alcohol or similar fluids for cleaning Damage due to non compliance with the above instructions is not covered by guarantee Troubleshooting and remedy Problem Possible remedy The device does not display temperature but only meaningle...

Страница 11: ...minal under Windows settings 1200 n 8 1 handshake hardware or RTS ON Switch on the measuring instrument and ON in the small display in mode 1 Press the mode key 7 times to enter mode 8 The current temperature value is displayed The interface remains active even if data is not sent When the mode key is pressed again the temperature values are output on line to the interface in the above data format...

Страница 12: ...acters MD3150 temperature sensor pin configuration Plug soldered end 1 2 3 4 5 6 7 8 NTC 1 NTC 2 Sensor cable 1 2 3 4 5 6 7 8 Channel1 Channel2 Common channel Surface sensor Connects to channel 1 and channel 2 Pierce sensor Connects to channel 1 Y adapter If connection is not marked channel 1 and channel 2 remain connected 1 1 if marked red channel 1 and channel 2 have been mixed up internally con...

Страница 13: ...ng parameters copying the measuring curve and measuring parameters in the Windows clipboard for further processing by other Windows programs Functions On line monitoring of the temperature on the PC monitor screen Freely selectable temperature range and number of measuring values Saving the measuring values and measuring parameters in ASCII text file format Transfer of the measured values stored i...

Страница 14: ... Page 14 Internet www bue de Connecting cable PC interface cable MD3142 Y adapter MD3143 mains adapter MD3144 MD3150 special accessories 1 channel pierce sensor MD3131 2 channel surface sensor MD3123 Plug with sensor cable for MD3121 Separate sensor beads MD3120 ...

Страница 15: ...or Surface sensor air or gas cooler Sensor shape 2 Feeler directly with thermo plug Dip sensor pierce sensor Surface sensor air cooler Sensor shape 3 Cable sensor for quick measurement response time 0 3 s MD3024 65 to 300 C MD3034 25 to 400 C Thermo extension cable MD3045 Föat tip Cone tip Thermocouple tip Spring mounted thermocouple tip Copper plate at tip Fat tip Cone tip Thermocouple tip ...

Страница 16: ... mm Time trigger Interval 1 to 9999 seconds Power save mode for long time measurement t 64 s Manual trigger One value measured at any time interval Automatic threshold trigger Tist trigger temperature or Tist trigger temperature Display Temperature 4 digits either C or F Function 3 digit Mode 1 digit MD3150 Measuring range 20 0 to 120 0 C at 0 1 C resolution Accuracy Maximum deviation 0 1 C deviat...

Отзывы: