Operating Instructions R8/17RF - R40/17RF and R8/17RF+ - R20/17RF+
32
E
N
G
L
I
S
H
Information for the Electrician
Attention
The electrical connection differs from conventional tubular
drives.
These tubular drives cannot be controlled with conventional
switching elements (switches, clock relays).
Operation occurs exclusively via the provided radio frequency
TouchControl transmitter.
electronic control unit
radio
frequency
receiver
black
brown
blue
green/
yellow
230V
PE
N
L1
~M
A
U
T
O
UTO
Technical Data
p
y
T
)
+
(
F
R
7
1
/
8
R
)
+
(
F
R
7
1
/
2
1
R
)
+
(
F
R
7
1
/
0
2
R
F
R
7
1
/
0
3
R
F
R
7
1
/
0
4
R
)
m
N
(
e
u
q
r
o
t
l
a
n
i
m
o
N
8
2
1
0
2
0
3
7
3
)
M
p
U
(
d
e
e
p
s
t
u
p
t
u
O
7
1
7
1
7
1
7
1
7
1
e
g
n
a
r
n
o
i
t
i
s
o
p
t
i
m
il
l
a
n
i
F
4
6
4
6
4
6
4
6
4
6
e
g
a
t
l
o
v
s
n
i
a
M
z
H
0
5
/
V
0
3
2
z
H
0
5
/
V
0
3
2
z
H
0
5
/
V
0
3
2
z
H
0
5
/
V
0
3
2
z
H
0
5
/
V
0
3
2
)
W
(
n
o
i
t
p
m
u
s
n
o
c
r
e
w
o
P
5
1
1
5
2
1
5
7
1
5
2
2
0
3
2
)
A
(
n
o
i
t
p
m
u
s
n
o
c
t
n
e
r
r
u
c
l
a
n
i
m
o
N
5
,
0
3
5
,
0
7
7
,
0
6
9
,
0
8
1
,
1
e
d
o
m
g
n
i
t
a
r
e
p
O
.
n
i
m
4
B
K
.
n
i
m
4
B
K
.
n
i
m
4
B
K
.
n
i
m
4
B
K
.
n
i
m
4
B
K
s
s
a
l
c
n
o
i
t
c
e
t
o
r
P
4
4
P
I
4
4
P
I
4
4
P
I
4
4
P
I
4
4
P
I
)
m
m
(
r
e
t
e
m
a
i
d
l
e
r
r
a
b
m
u
m
i
n
i
M
7
4
7
4
7
4
7
4
7
4
)
m
m
(
s
n
o
i
s
n
e
m
i
d
n
o
i
t
a
ll
a
t
s
n
I
3
1
5
x
5
4
Ø
3
1
5
x
5
4
Ø
8
3
5
x
5
4
Ø
3
6
5
x
5
4
Ø
2
8
5
x
5
4
Ø
y
c
n
e
u
q
e
r
F
z
H
M
5
8
6
,
0
4
z
H
M
5
8
6
,
0
4
z
H
M
5
8
6
,
0
4
z
H
M
5
8
6
,
0
4
z
H
M
5
8
6
,
0
4
r
e
t
t
i
m
s
n
a
r
t
l
o
r
t
n
o
C
h
c
u
o
T
e
t
i
h
w
e
n
i
p
l
a
m
a
e
r
c
y
c
n
e
u
q
e
r
f
y
c
n
e
u
q
e
r
f
o
i
d
a
R
z
H
M
5
8
6
,
0
4
s
n
o
i
s
n
e
m
i
D
m
m
3
2
x
0
8
x
0
8
y
l
p
p
u
s
r
e
w
o
P
0
2
1
0
0
6
0
7
0
8
4
.
o
n
t
r
a
p
e
r
a
p
s
,
3
2
A
e
p
y
t
s
e
i
r
e
t
t
a
b
2