Beaba Mini Therm, Инструкция по эксплуатации, Страница: 53 / 84

53
inmunidad electromagnética
El Mini Therm está destinado a ser utilizado en el entorno electromagnético que se
especifica a continuación. El comprador o el usuario del Mini Therm se deberán asegurar
de que se utiliza en tal entorno.
test d’immunité niveau
de test
iEc 60601
niveau de
conformité indication sur l’environnement
électromagnétique
rF conducida
iEc 61000-4-6
3 V rms
150 kHz
a 80 MHz
Sin objeto
Los equipos de comunicación portátiles
y móviles por RF no se deberán utilizar
a una distancia inferior, con respecto a
cualquier parte del Mini Therm, incluidos
los cables, a la distancia de separación
recomendada, calculada a partir de la
ecuación aplicable a la frecuencia del
emisor/receptor.
Distancia de separación recomendada
d = 1,2 √P
d = 1,2 √P 80 MHz a 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz a 2,5 GHz
siendo P la potencia de salida máxima
del emisor/receptor en vatios (W)
especificada por el fabricante y siendo d
la distancia de separación recomendada
en metros (m).
La fuerza de los campos de los emisores/
receptores RF fijos, determinada por
un estudio del punto electromagnético,
deberá ser inferior al nivel de conformidad
de cada margen de frecuencia b.
Se podrán producir interferencias cerca
de los equipos que muestren el siguiente
símbolo:
rF radiada
iEc 61000-4-3
3 V/m
80 MHz
a 2,5 GHz
3 V/m
notA 1: A 80 MHz y 800 MHz. es aplicable el margen de frecuencias más alto.
notA 2: Estas indicaciones pueden no aplicarse a todas las situaciones. La propagación
electromagnética se ve afectada por la absorción y la reflexión por las estructuras, los
objetos y las personas.
a. Las fuerzas de los campos de los emisores/receptores fijos, tales como las estaciones de
base de los teléfonos RF (celulares/inalámbricos) y radios móviles, radios de aficionados,
emisores de radio AM y FM y emisores de TV no se pueden predecir con precisión
basándose en la mera teoría. Para evaluar el entorno electromagnético generado por los
emisores/receptores RF fijos, habrá que prever medidas in situ. Si la fuerza del campo
medida en el punto de utilización del Mini Therm es superior al nivel de conformidad RF
aplicable mencionado anteriormente, el correcto funcionamiento del Mini Therm está
verificado. En caso de funcionamiento anormal, podrán resultar necesarias medidas
complementarias, por ejemplo la reorientación o la relocalización del Mini Therm.
b. Dentro del margen de frecuencias que va de 150 kHz a 80 MHz, la fuerza de los campos
deberá ser inferior a 3 V/m.
Notice Mini therm 90x120 v2.indd 53 24/07/13 10:07