Baxter Healthcare Corporation 2M8153, Руководство оператора

Страница: 86 / 136

0
123 45ÿ 7 89ÿ 7 3 4 ÿ 922 3 92
ÿ ÿ !"# ÿ # $%&# $ÿ ' 'ÿ '"!"( &ÿ $ )*+,-+%+*./
ÿ
123 45ÿ 6 78ÿ 9:6 3 ;4<= ÿ >??822;@3 82
AB@28ÿ C<= =
A;6 8D EFGH Iÿ J KLJ ÿ J KIÿ MNEEIMJ NH ÿ O NMPQ ERÿ FMH ISFÿ LH Iÿ J Q RKJ IEITÿ UIV NH Iÿ
GFIW
X89ÿ 7 3 4 ÿ YZ 29ÿ [ ÿ \ 97 Z 9ÿ ]2ÿ 7 89ÿ Z^ÿ 7 ÿ _9ÿ 4497 9`ÿ 7 ÿ ÿ
9ÿ 23 7 9a 2ÿ 4Z 29ÿ ÿ 2b27 9^c ÿ Z7 8 3 d9`ÿ 29 e3 9ÿ 9 2449 ÿ ^Z27 ÿ \ 3 27 ÿ
427 Z7 ÿ ÿ _ 9ÿ 9fZ3 9`ÿ ]3 7 8ÿ ÿ gh 3 4ÿ iÿ 4497 ÿ 2ÿ `92 3 _9`ÿ 3 4ÿ 7 89ÿ
jkl l mnopmÿ rl ksnl ÿ tmuvw xmÿ ynzpnl c ÿ X89ÿ _ 9a 2ÿ gh 3 4ÿ iÿ 4497 ÿ 3 2ÿ
4497 9`ÿ 7 ÿ 7 89ÿ [^^Z43 7 3 42ÿ { 7 ÿ 4ÿ 7 89ÿ 9 ÿ \ ÿ 7 89ÿ Z^ÿ | }3 5Z 9ÿ
~h € ÿ 4`ÿ 7 89ÿ 7 89 ÿ 94`ÿ \ ÿ 7 89ÿ _ 9ÿ 3 2ÿ 4497 9`ÿ 7 ÿ 7 89ÿ 4Z 29ÿ ÿ 2b27 9^c ÿ
X89ÿ 4Z 29ÿ ÿ _ 9ÿ 4ÿ _9ÿ `3 24497 9`ÿ 7 ÿ 4bÿ 7 3 ^9c
‚@3 458ÿ >ƒ<:6 8@
X89ÿ „b 3 459ÿ `7 9 ÿ | `Z7 ÿ `9 ÿ ~i†‡††€ ÿ 4`ÿ 2b 3 459ÿ `7 9 ÿ
`^3 43 27 7 3 4ÿ 297 ÿ ]ÿ 7 89ÿ Z^ÿ 7 ÿ Z^ÿ \ Z3 `ÿ \ ^ÿ ÿ 2b 3 459c ÿ } ]ÿ
7 89ÿ `3 97 3 42ÿ e3 `9`ÿ ]3 7 8ÿ 7 89ÿ „b 3 459ÿ `7 9 ÿ 4`ÿ 2b 3 459ÿ `7 9 ÿ
`^3 43 27 7 3 4ÿ 297 c
C;4ˆ 3 5B@<6 3 ;4ÿ ‰@<42ˆ 8@ÿ C<Š= 8
[4\ 3 5Z 7 3 4ÿ `7 ÿ 4ÿ _9ÿ 3 9`ÿ \ ^ÿ 49ÿ [ 95Z9ÿ ‡ÿ {Z^ÿ 7 ÿ 47 89 ÿ
Z23 45ÿ ÿ [4\ 3 5Z 7 3 4ÿ X 42\ 9 ÿ _ 9ÿ | `Z7 ÿ `9ÿ ~‹ŒŽŽ€ c
 ÿ >‘A’ A“ÿ 
‰73 2ÿ :B”:ÿ 27;B= ƒÿ Š8ÿ B28ƒÿ ;4= ‚ÿ •3 6 7ÿ –<—6 8@ÿ <??822;@3 82ÿ 2:8?3 ˆ 3 8ƒÿ 3 4ÿ ˜123 45ÿ 6 78ÿ
9:6 3 ;4<= ÿ >??822;@3 82™ šÿ › ÿ ‰78@8ÿ <@8ÿ @3 2œ2ÿ <22;?3 <6 8ƒÿ •3 67ÿ B23 45ÿ <4‚6 73 45ÿ
;6 78@ÿ 6 7<4ÿ 6 78ÿ @8?;””84ƒ8ƒÿ <??822;@3 82ÿ •3 6 7ÿ 6 73 2ÿ :B”:›
C<B6 3 ;4
128ÿ ;4= ‚ÿ <??822;@‚ÿ 8B3 :”846 ÿ ?;”:= ‚3 45ÿ •3 6 7ÿ 6 78ÿ ƒ8ž3 ?8Ÿ 2ÿ 2<ˆ 86 ‚ÿ
@8B3 @8”846 2 ÿ ˆ <3 = B@8ÿ 6 ;ÿ ƒ;ÿ 2;ÿ ”<‚ÿ = 8<ƒÿ 6 ;ÿ @8ƒB?8ƒÿ 2<ˆ 86 ‚ÿ = 8ž8= 2ÿ ;ˆ ÿ 6 78ÿ @82B= 6 3 45ÿ
2‚26 8”› ÿ C;423 ƒ8@<6 3 ;4ÿ @8= <63 45ÿ 6 ;ÿ <??822;@‚ÿ ?7;3 ?8ÿ 27<= = ÿ <= 2;ÿ 3 4?= Bƒ8D
¡
B28ÿ ;ˆ ÿ 6 78ÿ <??822;@‚ÿ 3 4ÿ 6 78ÿ :<6 3 846 ÿ ž3 ?3 43 6 ‚
¡
8ž3 ƒ84?8ÿ 6 78ÿ 2<ˆ 86 ‚ÿ ?8@6 3 ˆ 3 ?<6 3 ;4ÿ ;ˆ ÿ 6 78ÿ <??822;@‚ÿ 7<2ÿ Š884ÿ
:8@ˆ ;@”8ƒÿ 3 4ÿ <??;@ƒ<4?8ÿ •3 6 7ÿ 6 78ÿ <::@;:@3 <6 8ÿ 1¢£¤¥ ¥ÿ ;@ÿ
’ ¦C£¤£¤¥ ¥ÿ <4ƒ§ ;@ÿ ’ ¦Cÿ £¤¥ ¥ ¥ÿ 7<@”;43 ¨8ƒÿ 4<6 3 ;4<= ÿ 26 <4ƒ<@ƒ›
C<B6 3 ;4
128ÿ ;4= ‚ÿ <??822;@‚ÿ 8B3 :”846 ÿ ?;”:= ‚3 45ÿ •3 6 7ÿ 6 78ÿ ƒ8ž3 ?8Ÿ 2ÿ 2<ˆ 86 ‚ÿ
@8B3 @8”846 2 ÿ ˆ <3 = B@8ÿ 6 ;ÿ ƒ;ÿ 2;ÿ ”<‚ÿ = 8<ƒÿ 6 ;ÿ @8ƒB?8ƒÿ 2<ˆ 86 ‚ÿ = 8ž8= 2ÿ ;ˆ ÿ 6 78ÿ @82B= 6 3 45ÿ
2‚26 8”› ÿ C;423 ƒ8@<6 3 ;4ÿ @8= <63 45ÿ 6 ;ÿ <??822;@‚ÿ ?7;3 ?8ÿ 27<= = ÿ <= 2;ÿ 3 4?= Bƒ8D
¡
B28ÿ ;ˆ ÿ 6 78ÿ <??822;@‚ÿ 3 4ÿ 6 78ÿ :<6 3 846 ÿ ž3 ?3 43 6 ‚
¡
8ž3 ƒ84?8ÿ 6 78ÿ 2<ˆ 86 ‚ÿ ?8@6 3 ˆ 3 ?<6 3 ;4ÿ ;ˆ ÿ 6 78ÿ <??822;@‚ÿ 7<2ÿ Š884ÿ
:8@ˆ ;@”8ƒÿ 3 4ÿ <??;@ƒ<4?8ÿ •3 6 7ÿ 6 78ÿ <::@;:@3 <6 8ÿ 1¢£¤¥ ¥ÿ ;@ÿ
’ ¦C£¤£¤¥ ¥ÿ <4ƒ§ ;@ÿ ’ ¦Cÿ £¤¥ ¥ ¥ÿ 7<@”;43 ¨8ƒÿ 4<6 3 ;4<= ÿ 26 <4ƒ<@ƒ›
©ª « ¬­ ®¯ÿ ± ª ²³ÿ ­ ´®ÿ µ¶·­ ®ª ÿ ¸ ¬­ ª ¶¬®­ ¹ ÿ ÿ
»¼½ÿ ¾¿½Àÿ ¸ ¿ÿ À½¿©Á¿¸ µÃ½ÿ ÄÁÀÿ ż½ÅƸ ÂÇÿ »¼½ÿ žÀÀ½Â»ÿ ¸ ¿¿¾½ÿ ÈÉ»½Ê żÉÂǽÿ ¾˵½Àÿ µ½ÄÁÀ½ÿ ¾¿¸ ÂÇÿ »¼¸ ¿ÿ ÈÁž˽»¹