Baxi HELIS MI 1200 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 42 / 97

background image

43

10777 - GB-CZ-HU-PL-RO-RU - 0 - 04 / 07

8.2

A kamra cseréje, ég

ő

: 2-es állás

- aktív blokk szétszerelése,
- 2 csavar kicsavarozása (lásd a kábelezési rajz)

8.3

Az ég

ő

fej szétszerelése

A rögzít

ő

csavart lazítsa meg, ugyanezt a csavart

csavarozza be az ellentétes jel

ű

menetvágásba,

a cs

ő

bilincs szétnyílik, és lehet

ő

vé teszi az ég

ő

fej könny

ű

leszerelését. Ahhoz, hogy ezt a m

ű

veletet elvégzzük,

a kazán cs

ő

bilincsének rögzít

ő

anyái lazán legyenek

meghúzva.

7.5

2.sz.Karbantartási pozíció

- A G jel

ű

központozó négyszögét helyezze be az I1. jel

ű

fészkébe.

- Takarítsa meg a turbinát, és a csigabelsejét egy ecset,

és s

ű

rített leveg

ő

segítségével.

- Tisztítsa meg a fotocellás kamrát (nem zsírral).
- Tisztítsa meg az elektródákat.
- Ellen

ő

rizze, hogy minden alkatrész a helyére kerüljön,

különösen,hogya légszelep biztosítsa a lezárást.

- Szerelje össze a hátsó fél burkolatot és az ég

ő

fej elüls

ő

lemezét 4 csavar segítségével (A jel

ű

).

- Nyissa ki a gázolaj szelepet. Ellen

ő

rizze a burkolat és

a gázolaj szivattyú légmentes záródását.

- Tegye a burkolatot a helyére kapcsolja a kazán

elektromos csatlakozóját az aktív blokkhoz.

- Tegyen m

ű

ködési próbát ellen

ő

rizve, a CO2 tartalmat

v alamint a füstfeketedés/kormosság jelz

ő

számát.

7.6

A turbina beállítása

- Egy szögmér

ő

és mélység tolómér

ő

segítségével

ellen

ő

rizze a turbina beállítás jelz

ő

számát.

- Tegye a motor támasztótalpa és a turbina

oldallemezének hátsó lapjához. Z = 122,6 mm.

I

G

Z

Y1

7.3

1.sz.Karbantartási pozíció

- A G jel

ű

központozó négyszögét helyezze be az I. jel

ű

fészkébe.

- Az égés tetejénél takarítsa meg.

7.4

A fúvóka cseréje

Oldja fel a csavart a 4-es hatlapfej

ű

kulccsal, szedje le

az elektróda-stabilizátor egységet. Tisztítsa meg ezt az
egységet anélkül, hogy az elektróda tömböt leszerelné.
Csavarozza ki a két 16-os laposkulcs segítségével a
fúvókát, és cserélje ki. Csavarozza vissza a fúvókát a
hevített f

ő

vezetékre, újra szerelje fel az elektróda/stabilizátor

egységet figyelembe véve az elektródák pozícióját.
A stabilizátoregység ütköz

ő

je a gázolajvezetéken beállítja

a stabilizátor hátuljához viszonyított fúvóka szélét.

VIGYÁZAT! A doboz talapzatának bels

ő

kábelei nem

hozzáférhet

ő

k.

8.1 A kamra cseréje, ég

ő

: 1-es állás

- Kapcsolja szét a cellát.

8

JAVÍTÁS (feszültségmentes ég

ő

fej esetében)

szorítócsavar

Cellát kapcsoló

«
...
40
41
42
43
44
...
»

Содержание HELIS MI 1200

Страница 1: ...3 Rozložený pohled 14 Použití hoøáku u kotlù BAXI NOTÃ HOØÁK NA TOPNÝ OLEJ OBSAH 1 Prezentare 2 Caracteristici 3 Montarea arzãtorului pe cazan 4 Stabilirea diametrelor conductelor de alimentare cu combustibil lichid 5 Racorduri 6 Punerea în funcþiune 7 Întreþinerea anualã 8 Incidente în timpul funcþionãrii 9 Depanare 10 Blocul activ LMO 14 11 Scheme electrice 12 Listã componente 13 Vedere explodat...

Страница 2: ...en 2 and 7 5 cSt It is known that fuel viscosity greatly varies at low temperatures It is recommended that the tank and fuel inlet and return pipes are protected against the cold Fuel of 5 cSt viscosity at 20 C switches to 10 cSt viscosity at 0 and 15 cSt viscosity at 10 Nozzle spraying and flow are then fully changed and there is a risk of clogging and breakdown V T H D A B L C S J U G I1 W I O R...

Страница 3: ...urn E Programming unit base connectors Q Pressure regulator 1st stage F Electric igniter Q1 Pressure regulator 2nd stage G Cover support square and maintenance position R Pump filter H Oil lock solenoid valve S Electric motor starter condenser H1 Oil opening solenoid valve T Electric motor I Maintenance position housing N 1 U Intake locking screw I1 Maintenance position housing N 2 V Air servo mot...

Страница 4: ...60 VA 0 25 A Programming unit LMO 14 LMO 24 12 VA 0 05 A Air servo motor SQN 71 6 VA Model 1200 1 stage Model 1200 2 stage Nominal heat output Max Min kW 85 to 152 Boiler power range kW 78 to 140 Oil flow Max Min kg hr 7 2 to 12 8 Nozzle DELAVAN Type 60 B Type 60 BW Motor AEG EB 95C 28 2 EB 95 C 35 2 Fan FERGAS KNA E 133 x 52 R Programming unit SIEMENS LMO 14 111 B2 LMO 24 111 A2 Cell SIEMENS QRB ...

Страница 5: ...ottom and the door insulation and the smallest dimension in width or height D and use the L D ratio short heating chambers L D less than 1 3 choose a 60 nozzle long heating chambers L D over 1 3 choose a 45 nozzle Combustion quality alone shall validate sound nozzle selection If in doubt try different discharges and different angles if you have them Preferably go for the widest angle and smallest ...

Страница 6: ...nnector to the program ming unit base after checking that its wiring complies with the diagram opposite If the electric boiler connector is not a European DIN 4791 connector compatible with the programming unit connector take the male connector delivered with the burner and wire it instead of the boiler connector in accordance with the diagram opposite It is essential to comply with the phase and ...

Страница 7: ...e for locking the button in position Suction air setting intake Boiler power setting unscrew the reference U screws adjust the intake reference O to the desired graduation screw up the reference U screws L V U Line reference 6 Regulator reference 15 7 Intake reference 11 5 Pump pressure 11 bar Line reference 4 5 Servo motor cam orange 65 red 100 black 70 Intake reference 11 5 Pump pressure 1st sta...

Страница 8: ...er 5 6 7 1 2 3 4 Case CO2 Smoke Corrective action One stage burner 0 12 to 13 ST 0 No change 1 12 to 13 ST 1 Check the settings parameters Check the seal between the nozzle boiler and chimney and boiler door tigtness Check the nozzle penetration in heating chamber If the parameters are correct change the nozzle 2 CO2 13 TTurn the button reference V to open the internal air flow regulator 1 or 2 no...

Страница 9: ...resentative of settings During final setting made from information in the table on page 10 the pressure shall be between 3 and 4 mbar of the head of water for the low fuel flow version and 3 5 to 4 5 mbar of the head of water for the high fuel flow version NB Traces of soot form very quickly on the flame stabiliser when all the combustion settings are correct These traces of soot are quite normal ...

Страница 10: ...te with the 4 screws reference A Open the fuel valve Check the fuel pump cover seal Refit the cover and connect the electric boiler connector to the programming unit Make an operating test by checking the smoke CO2 content and darkening index 7 6 Fan setting Check the fan setting with a short tape or depth calipers Take this dimension between the motor support lug and the back face of the fan flan...

Страница 11: ... calibration Reset after 60 seconds Get the maintenance staff to change it Get the maintenance staff to change it Get the maintenance staff to change it Get the maintenance staff to change it and check that the fuel quality has not changed call oil supplier Check that there is a prefilter fitted Clean the spiral and fan Replace cell Burner starts but there is no ignition Oil level in tank Valves c...

Страница 12: ...ing to the breakdown causes table 10 1 Possible connections for Programming unit LMO14 one stage burner Programming unit LMO24 two stage burner 10 2 Schmas de cablage Programming unit LMO14 one stage burner MVB V1F TA cPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B4 S3 T2 T1 N L1 11 WIRING DIAGRAMS Flashing Possible cause Flashing 2 x zz No flame at the end of stand by time faulty or clogged oil valves faulty or...

Страница 13: ...ront plate 1 16 58169748 Pipe STD 1 16 58169750 Pipe ML 1 17 58390120 Façade seal 1 18 58084908 Flange 1 19 58084914 Centring pin stabilizer unit 1 20 58528438 Electrode block 1 21 50032410 DELAVAN nozzle 1 75 G 60 B 1 21 50032411 DELAVAN nozzle 2 00 G 60 B 1 21 50032412 DELAVAN nozzle 2 25 G 60 B 1 21 50032413 DELAVAN nozzle 2 50 G 60 B 1 21 50032414 DELAVAN nozzle 2 75 G 60 B 1 21 50032415 DELAV...

Страница 14: ...15 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 13 EXPLODED VIEW one stage burner 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 24 22 25 27 26 29 30 31 3 28 5 12 23 ...

Страница 15: ...bilizer unit 1 21 58528438 Electrode block 1 22 50032679 DELAVAN nozzle 1 25 G 60 W 1 22 50032680 DELAVAN nozzle 1 35 G 60 W 1 22 50032681 DELAVAN nozzle 1 50 G 60 W 1 22 50032683 DELAVAN nozzle 1 75 G 60 W 1 22 500323685 DELAVAN nozzleN 2 00 G 60 W 1 22 50032685 DELAVAN nozzle 2 25 G 60 W 1 23 58083792 HV wire STD 2 23 58084905 HV wire ML 2 24 58083791 Oil line STD 1 24 58084906 Oil line ML 1 25 ...

Страница 16: ...17 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 5 7 8 9 10 11 13 14 12 15 15 16 17 18 19 20 22 23 25 24 26 28 27 31 32 33 4 29 6 3 30 21 13 EXPLODED VIEW two stage burner ...

Страница 17: ...ation in heating chamber mm head regulator intake IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 14 11 5 2 00 60 B 10 8 Pipe ML 35 130 11 86 4 4 15 7 11 5 2 75 60 B 12 HELIS MI 1200 Boiler Type Effective power kW Fuel flow kg h Settings DELAVAN nozzle Pump pressure bar Pipe penetration in heating chamber mm head intake 1st stage 2nd stage IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 11 5 2 00 60 B 10 8 Pipe ML 35 130 11 86 4 4 11 5 2 75...

Страница 18: ...je mezi 2 a 7 5 St Je známo že viskozita topného oleje se při nízkých teplotách značně mění Přítomnost ohřívače vás ale nezbavuje potřeby ochránit tank a přívodní a vratné potrubí topného olejeproti chladu Topný olej o viskozitě 5 cSt při 20 C přechází na viskozitu 10 cSt při 0 C a 15 cSt při 10 C Rozprašování a průtok dýzou se tak úplně změní a je zde riziko zanesení a poruchy 0 OBÁF OÆ 1PQJT 0 O...

Страница 19: ...B IMBWÅ 0 4BDÆ ÓTUÆ LUJWOÆ CMPL 1 7SBUOÖ EP UBOLV UPQOÂIP PMFKF 1PETUBWFD BLUJWOÆ CMPL LPOFLUPS 2 3FHVMºUPS UMBLV SZDIMPTU TUVQFË MFLUSJDLÂ BQBMPWºOÆ 2 3FHVMºUPS UMBLV SZDIMPTU TUVQFË UWFSFD QSP QPEFQÑFOÆ LSZUV W ÓESCºÑTLÂ QPMP F 3 fSPVC ÁFSQBEMB UPQOÂIP PMFKF QÑÆTUVQ L GJMUSV MFLUSPNBHOFUJDLÂ tPVQºULP V ºWÅSV NB VUV 4 3P CÅIPWÖ LPOEFO ºUPS FMFLUSJDLÂIP NPUPSV MFLUSPNBHOFUJDLÂ tPVQºULV PUWÆSºOÆ NB...

Страница 20: ...MPL LMO 14 LMO 24 12 VA 0 05 A 4FSWPNPUPS OB W EVDI SQN 71 6 VA Model 1200 1A Model 1200 2A NFOPWJUÖ UPQOÖ WÖLPO NJOJNºMOÆ NBYJNºMOÆ L8 85 Bi 152 3P TBI WÖLPOV LPUMF L8 78 Bi 140 1ÑÆUPL UPQOÂIP PMFKF NJOJNºMOÆ NBYJNºMOÆ LH I 7 2 Bi 12 8 Ö B DELAVAN 5ZQ 5ZQ 8 PUPS AEG EB 95C 28 2 EB 95 C 35 2 5VSCÆOLB FERGAS KNA E 133 x 52 R LUJWOÆ CMPL SIEMENS LMO 14 111 B2 LMO 24 111 A2 VËLB SIEMENS QRB 1B MFLUSJ...

Страница 21: ...Úhel rozstřikování Pro charakterizování topeniště lze měřit jeho hloubku L mezi dnem topeniště a tepelnou izolací dveří a menší z rozměrů šířky a výšky D a použít poměr L D pro krátká topeniště L D nižší než 1 3 vybrat dýzu 60 pro dlouhá topeniště L D vyšší než 1 3 vybrat dýzu 45 Jediným ověřením správného výběru je kvalita spalování Pokud si nejste jisti vyzkoušejte různé galonáže údaj o jmenovit...

Страница 22: ... olejem 4 1 Dvojitá trubka na sání 4 STANOVENÍ SVĚTLOSTI POTRUBÍ NAPÁJENÍ TOPNÝM OLEJEM 5 NAPOJENÍ Připojit ohebné hadice topného oleje mezi čerpadlo topného oleje a napájecí potrubí Zachovat sání označení N a zpětné do tanku označení P Připojit elektrický konektor kotle na podstavec aktivního bloku poté co si ověříte že jeho zapojení odpovídá schématu vedle Pokud elektrický konektor kotle není ev...

Страница 23: ...ile topný olej dospěje k přípojce tlaku hořák zastavte a znovu zašroubujte šroub tlaku Abyste předešli poškození čerpadla nenechte hořák v činnosti příliš dlouho bez topného oleje 6 3 Montáž měřicích přístrojů Namontujte manometr 0 až 15 bar na přípojku tlaku čerpadla označení K OBÁLB WFEFOÆ OBÁLB LMBQLJ OBÁLB TBDÆ ÓTUÆ 5MBL ÁFSQBEMB CBSÒ OBÁLB WFEFOÆ 7BÁLB TFSWPNPUPS PSBOPWº ÁFSWFOº ÁFSOº OBÁLB T...

Страница 24: ...ní sací ústí viz hořák 1 rychlost 5 6 7 1 2 3 4 U T P O O J Á F M U P L O P L Ö 7 0 8 0 9 5 9 0 0 1 5 0 1 0 1 1 5 1 1 0 2 1 5 2 1 0 3 1 5 3 1 0 4 1 U T P M I D Z S L º Ñ P 7 B Ö 5 7 1 0 0 2 0 0 2 5 2 2 5 2 2 5 2 2 0 5 2 0 5 2 5 7 2 5 7 2 5 7 2 0 0 3 S B C B M E B Q S F Á L B M 5 0 1 1 8 0 1 0 2 1 6 0 1 7 1 1 8 2 1 3 1 1 3 2 1 1 1 1 0 2 1 9 2 1 6 1 1 J U T P M I D Z S L º Ñ P 8 7 B Ö 5 2 1 5 3 1 0 ...

Страница 25: ...ž nastavení spalování je v pořádku Tyto stopy jsou normální uvidíte že v čase zůstanou neměnné 6 8 Ověření ochran Ověřte zda hořák přejde do režimu ochrany když zakryje buňku Ověřte zda orgány přerušení mezní termostat bezpečnostní termostat regulace vypínač atd zastaví činnost hořáku 6 9 Kontrola při spuštění Příliš vysoký tlak sfouknutý plamen násilné spouštění Tlak příliš nízký zanášení hlavy P...

Страница 26: ...ktrickou přípojku kotle na aktivní blok Přikročit k přezkoušení fungování ověřením obsahu CO2 a indexu zčernání dýmů 7 6 Nastavení turbiny Pomocí měřítka nebo posuvného měřítka hloubky kontrolovat vzdálenost nastavení turbínky Tuto vzdálenost kótu zjistit mezi opěrnou patkou motoru a zadním čelem příruby turbínky Z 122 6 mm I G Z Y1 7 3 Poloha pro údržbu č 1 zasunout centrovací čtyřhran označený G...

Страница 27: ...ËLZ 0WÅÑJU 0WÅÑJU QPIPUPWPTU 7ZNÅOJU OFCP EPUºIOPVU PWÅÑJU IPEOPUV OPWV BQPKJU QP TFLVOEºDI FDIBU WZNÅOJU PQSBWºÑFN FDIBU WZNÅOJU PQSBWºÑFN FDIBU WZNÅOJU PQSBWºÑFN FDIBU WZNÅOJU PQSBWºÑFN B PWÅÑJU EB OFEPtMP LF NÅOÅ LWBMJUZ UPQOÂIP PMFKF TQPKJU TF T EPEBWBUFMFN UPQOÂIP PMFKF 0WÅÑJU QÑÆUPNOPTU QÑFECÅiOÂIP GJMUSV 7ZÁJTUJU WPMVUV UVSCÆOLV 7ZNÅOJU CVËLV PÑºL TF TQVTUÆ BMF OFEPKEF L BQºMFOÆ MBEJOB UPQO...

Страница 28: ...o oleje 2 rychlost hořák 2 rychlosti nedodává se 11 ELEKTRICKÁ SCHÉMATA 10 1 Případné připojení Aktivní blok LMO 14 hořák 1 rychlost Aktivní blok LMO 24 hořák 2 rychlosti 10 2 Schéma kabelů Aktivní blok LMO 14 hořák 1 rychlost MVB V1F TA cPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B4 S3 T2 T1 N L1 alarmu počitadla hodin provozu N N S3 B4 AL CH B4 S3 T2 T1 N L1 B5 T6 T7 T8 CH1 AL CH2 MJLºOÆ PiOº QÑÆÁJOB MJLºOÆ ...

Страница 29: ... elektrody 1 21 50032410 Dýza DELAVAN 1 75 G 60 B 1 21 50032411 Dýza DELAVAN 2 00 G 60 B 1 21 50032412 Dýza DELAVAN 2 25 G 60 B 1 21 50032413 Dýza DELAVAN 2 50 G 60 B 1 21 50032414 Dýza DELAVAN 2 75 G 60 B 1 21 50032415 Dýza DELAVAN 3 00 G 60 B 1 22 58083792 Vodič VN STD 2 22 58084905 Vodič VN ML 2 23 58083791 Vedení topného oleje STD 1 23 58084906 Vedení topného oleje ML 1 24 58083795 Sestava seř...

Страница 30: ...31 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 24 22 25 27 26 29 30 31 3 28 5 12 23 13 ROZLOŽENÝ POHLED hořák 1 rychlost ...

Страница 31: ...vač stabilizátor 1 21 58528438 Blok elektrody 1 22 50032679 Dýza DELAVAN 1 25 G 60 W 1 22 50032680 Dýza DELAVAN 1 35 G 60 W 1 22 50032681 Dýza DELAVAN 1 50 G 60 W 1 22 50032683 Dýza DELAVAN 1 75 G 60 W 1 22 500323685 Dýza DELAVAN 2 00 G 60 W 1 22 50032685 Dýza DELAVAN 2 25 G 60 W 1 23 58083792 Fil HT STD 2 23 58084905 Fil HT ML 2 24 58083791 Vodič VN STD 1 24 58084906 Vodič VN ML 1 25 58083795 Ses...

Страница 32: ...33 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 5 7 8 9 10 11 13 14 12 15 15 16 17 18 19 20 22 23 25 24 26 28 27 31 32 33 4 29 6 3 30 21 13 ROZLOŽENÝ POHLED hořák 2 rychlosti ...

Страница 33: ...SÒOJL EÖ Z EP PIOJtUÅ NN IMBWZ LMBQLZ LMBQLZ IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 14 11 5 2 00 60 B 10 8 1PUSVCÆ ML 35 130 11 86 4 4 15 7 11 5 2 75 60 B 12 HELIS MI 1200 PUFM 5ZQ 6iJUFÁOÖ WÖLPO L8 1SÒUPL UPQOÂIP PMFKF LH I BTUBWFOÆ Ö B DELAVAN 5MBL ÁFSQ CBSZ 1SÒOJL EÖ Z EP PIOJtUÅ NN IMBWZ LMBQLZ 1 rychlost 2 rychlost IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 11 5 2 00 60 B 10 8 1PUSVCÆ ML 35 130 11 86 4 4 11 5 2 75 60 B 12...

Страница 34: ...ek viszkozitása 20 C mely 2 és 7 5 cSt között értendő Tudjuk hogy alacsony hőmérsékleten az olaj viszkozitása sokat változik Az előmelegítő megléte egyetlen esetben semmentesít azalól hogya tartálytésafelszállóvalamint lemenő tömlőket megóvjuk a hidegtől Egy 20 C s 5 cSt viszkozitású olaj 0 C on 10 cSt viszkozitásra változik valamint 15 cSt s 10 C ra A fúvóka teljesítménye és a porlasztás tehát te...

Страница 35: ...G ÂHZT ÏHMFUÔ CVSLPMBUUBSUÌ ÂT LBSCBOUBSUºTJ QP ÆDJÌ R º PMBK T JWBUUZÓ CVSLPMBUDTBWBSKB T ÔSÎ CFNFOFUFM H 5Õ FMÎPMBK FMFLUSPNPT ºSÌT FMFQ S MFLUSPNPT NPUPS JOEÆUºTJ LPOEFO ºUPS H1 5Õ FMÎPMBK FMFLUSPNPT OZJUÌT FMFQ T MFLUSPNPT NPUPS I T LBSCBOUBSUºTJ QP ÆDJÌ FMIFMZF ÂTF U VSBU SÏH ÆUÎ DTBWBS I1 T LBSCBOUBSUºTJ QP ÆDJÌ FMIFMZF ÂTF V FWFHÎT FMFQ CFºMMÆUºTJ HPNC J º PMBK T JWBUUZÓ W 7ÂEÎSºDT K º PMBK...

Страница 36: ...BI 60 VA 0 25 A LUÆW CMPLL LMO 14 LMO 24 12 VA 0 05 A 4 FSWP MÂHNPUPS SQN 71 6 VA 1200 1A tÆQVT 1200 2A tÆQVT ÂWMFHFT IÎGFKMFT UÎ UFMKFTÆUNÂOZ JOJ BYJ L8 85 152 B ºO UFMKFTÆUNÂOZ UBSUPNºOZB L8 78 140 º PMBK UFMKFTÆUNÂOZ JOJ BYJ LH I 7 2 12 8 ÓWÌLB DELAVAN UÆQVT 8 UÆQVT PUPS AEG EB 95C 28 2 EB 95 C 35 2 5VSCJOB FERGAS KNA E 133 x 52 R LUÆW CMPLL SIEMENS LMO 14 111 B2 LMO 24 111 A2 BNSB SIEMENS QRB ...

Страница 37: ...at melyek teljes kúpnak felelnek meg 3 4 Porlasztási szög A tűztér jellemzéséhez a mélységét L lel mérhetjük a tűzrakó mélye és a hőszigetelő ajtaja között és a szélességben vagy magasságban legkisebb jelzőszám D használjuk az L D jelzést rövid tűztér L D 1 3 nál kisebb 60 fúvóka kell hosszú tűztér L D 1 3 nál nagyobb 45 fúvóka kell Csakis az oxidálás minősége érvényesíti a fúvóka helyes megválasz...

Страница 38: ...a gázolaj adagoló mód lehetséges 4 1 Duplacsöves felszívás DTÎ KFMÔ IPTT ÓTºHB T JOULÕMÏOCTÂH N d mm 0 0 5 1 2 3 4 Ø 6 10 9 7 4 1 0 Ø 8 37 33 28 19 10 0 Ø 10 95 84 73 50 27 5 Ø 12 150 150 150 107 60 13 DTÎ KFMÔ IPTT ÓTºHB T JOULÕMÏOCTÂH N d mm 0 0 5 1 2 3 4 Ø 6 10 12 13 16 19 22 Ø 8 37 42 47 56 65 74 Ø 10 95 107 118 140 150 150 Ø 12 150 150 150 150 150 150 H a t b d 5 CSŐCSATLAKOZÁS Csatlakoztassa...

Страница 39: ... az égőfejet Amikor a nyomócsaphoz ér a gázolaj állítsa le az égőfejet és csavarozza vissza a nyomás csavarját Ahhoz hogy a szivattyú ne rongálódjon ne használja hosszú ideig az égőfejet gázolaj nélkül 6 3 Mérőműszer elhelyezése Szereljen nyomásmérőt 0 15 bar ig a szivattyú nyomócsapjára K jelzésű L V U ÎWF FUÂL KFMF 6 4 FMFQ KFM ÂTF 15 7 VSBU KFMF 11 5 4 JWBUUZÓ OZPNºT 11 bar ÎWF FUÂL KFMF 4 5 4 ...

Страница 40: ...val 65 ról 70 ra csavarhúzó segítségével Levegő beállítása beszíváskor furat lásd égő 1 es állás 5 6 7 1 2 3 4 Puissance chaudière Rdt 92 80 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 Brûleur 1 allure Gicleur DELAVAN 60 B 1 75 2 00 2 00 2 25 2 25 2 25 2 50 2 50 2 75 2 75 2 75 3 00 Pression pompe bar 11 0 10 8 12 0 10 6 11 7 12 8 11 3 12 3 11 1 12 0 12 9 11 6 Brûleur 2 allures Gicleur DELAVAN 60 W 1...

Страница 41: ...beállítás hibátlan Ezek a nyomok normális jelenségnek számítanak tapasztalható hogy az idõk folyamán állandósulnak 6 8 Biztonsági ellenõrzés Ellenõrizze hogy az égõfej biztonságban legyen a kamrák lefedésekor Ellenõrizze hogy a lekapcsoló szerkezetek hõfokszabályzó kapcsoló biztonsági hõfokszabályozó hõszabályozó kapcsoló stb valóban leállítják e az égõfej mûködését 6 9 Ellenõrzés indításkor Túl e...

Страница 42: ...ére kapcsolja a kazán elektromos csatlakozóját az aktív blokkhoz Tegyen működési próbát ellenőrizve a CO2 tartalmat v alamint a füstfeketedés kormosság jelzőszámát 7 6 A turbina beállítása Egy szögmérő és mélység tolómérő segítségével ellenőrizze a turbina beállítás jelzőszámát Tegye a motor támasztótalpa és a turbina oldallemezének hátsó lapjához Z 122 6 mm I G Z Y1 7 3 1 sz Karbantartási pozíció...

Страница 43: ...SU T FMFQFL T ÆWÌDTÏWFL OFN MÂHNFOUFTFL MEVHVMU GÓWÌLB MEVHVMU T JWBUUZÓ T ÔSÎ MFLUSÌEºL CFºMMÆUºTB MEVHVMU FMFLUSÌEºL MSFQFEU FMFLUSÌEB QPSDFMºO FºMMÆUºTPL WF FUÂL T FMFQ MFLUSPNPT HZÓKUÌT FSL 5 IV BM HZÓKUÌT FSL ÂT HZÓKUºT FMFLUSÌEB Ï LBQDTPMºT 4 FMFQ UFLFSDT BEBHPMºT JCºT UFLFSDT MMFOÎSJ OJ MMFOÎS ÂT ÓKSB MÂHNFOUFTTÂ UÂUFM MMFOÎS ÂT DTFSF MMFOÎS ÂT UJT UÆUºT FMÎT ÔSÎ CFMFUÂUFMF MMFOÎS ÂT NÌEPTÆ...

Страница 44: ... d une alarme d un compteur horaire N N S3 B4 AL CH B4 S3 T2 T1 N L1 B5 T6 T7 T8 CH1 AL CH2 10 3 Üzemzavar okának diagnosztikája A biztonságba helyezést követően folyamatosan égve marad a pirosjelzőlámpa Ebbenaz állapotbanaktiválhatjuk az üzemzavar okával kapcsolatos vizuális diagnosztikát az üzemzavar táblázat szerint több mint 3 másodpercig nyomva a kioldás gombot 7JMMPHºT FIFUTÂHFT PL 7JMMPHºT ...

Страница 45: ...a tömb 1 21 50032410 DELAVAN 1 75 G 60 B fúvóka 1 21 50032411 DELAVAN 2 00 G 60 B fúvóka 1 21 50032412 DELAVAN 2 25 G 60 B fúvóka 1 21 50032413 DELAVAN 2 50 G 60 B fúvóka 1 21 50032414 DELAVAN 2 75 G 60 B fúvóka 1 21 50032415 DELAVAN 3 00 G 60 B fúvóka 1 22 58083792 HT huzal STD 2 22 58084905 HT huzal ML 2 23 58083791 Hevítetlen gázolaj fővezeték STD 1 23 58084906 Hevítetlen gázolaj fővezeték ML 1...

Страница 46: ...47 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 24 22 25 27 26 29 30 31 3 28 5 12 23 13 ROBBANTOTT ÁBRA égő 1 es állás ...

Страница 47: ...ömb 1 22 50032679 Gicleur DELAVAN 1 25 G 60 W fúvóka 1 22 50032680 Gicleur DELAVAN 1 35 G 60 W fúvóka 1 22 50032681 Gicleur DELAVAN 1 50 G 60 W fúvóka 1 22 50032683 Gicleur DELAVAN 1 75 G 60 W fúvóka 1 22 500323685 Gicleur DELAVAN 2 00 G 60 W fúvóka 1 22 50032685 Gicleur DELAVAN 2 25 G 60 W fúvóka 1 23 58083792 HT huzal STD 2 23 58084905 HT huzal ML 2 24 58083791 Hevítetlen gázolaj fővezeték STD 1...

Страница 48: ...49 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 5 7 8 9 10 11 13 14 12 15 15 16 17 18 19 20 22 23 25 24 26 28 27 31 32 33 4 29 6 3 30 21 13 ROBBANTOTT ÁBRA égő 2 es állás ...

Страница 49: ...S 4 FMMÎ Î CFIBUPMºTB UÔ UÂSCF NN FMÏM T FMFQ GVSBU IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 14 11 5 2 00 60 B 10 8 5ÏNMÎ 35 130 11 86 4 4 15 7 11 5 2 75 60 B 12 HELIS MI 1200 B ºO 5ÆQVT BT OPT UFMK L8 º PMBK UFMK LH I FºMMÆUºT JDMFVS 7 4 JWBUUZÓ OZPNºT CBS 4 FMMÎ Î CFIBUPMºTB UÔ UÂSCF NN FMÏM GVSBU Õ FNNÌECBO Õ FNNÌECBO IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 11 5 2 00 60 B 10 8 5ÏNMÎ 35 130 11 86 4 4 11 5 2 75 60 B 12 ...

Страница 50: ...ałowym o lepkości przy 20 C zawierającej się między 2 i 7 5 cSt Lepkość oleju zmienia się znacznie przy niskich temperaturach Obecność podgrzewacza nie zwalnia z konieczności zabezpieczenia zbiornika i przewodów zasilania i powrotu oleju przed zimnem Olej o lepkości 5 cSt przy 20 C zmienia lepkość o 10 cSt przy 0 C i 15 cSt przy 10 C Rozpylanie i natężenie przepływu w dyszy ulegają całkowitej zmia...

Страница 51: ...LUSPOJD OZ 2 3FHVMBUPS DJvOJFOJB HP CJFHV G 5S QJFÊ LXBESBUPXZ XTQPSOJLB PT POZ J QP ZDKJ LPOTFSXBDZKOFK R JMUS QPNQZ H BXÌS TUFSPXBOZ FMFLUSZD OJF BNZLBOJB PMFKV PQB PXFHP S POEFOTBUPS SP SVDIPXZ TJMOJLB FMFLUSZD OFHP H1 BXÌS TUFSPXBOZ FMFLUSZD OJF PUXBSDJB PMFKV PQB PXFHP T 4JMOJL I OJB EP PC BSV LPOTFSXBDKJ S U hSVCB CMPLBEZ P ZTLB PD LPXFHP I1 OJB EP PC BSV LPOTFSXBDKJ S V 1S ZDJTL SFHVMBDKJ Q...

Страница 52: ...LUSPOJD OZ EBI EBI 60 VA 0 25 A MPL BLUZXOZ LMO 14 LMO 24 12 VA 0 05 A 4J PXOJL QOFVNBUZD OZ SQN 71 6 VA PEFM 1200 1A PEFM 1200 2A 1S FQ ZX DJFQMOZ OPNJOBMOZ NJOJ NBLT L8 85 EP 152 BLSFT NPDZ LPU B L8 78 EP 140 1S FQ ZX PMFKV NJOJ NBLT LH H 7 2 EP 12 8 ZT B DELAVAN 5ZQ 5ZQ 8 4JMOJL AEG EB 95C 28 2 EB 95 C 35 2 5VSCJOB FERGAS KNA E 133 x 52 R MPL BLUZXOZ SIEMENS LMO 14 111 B2 LMO 24 111 A2 VKOJL SI...

Страница 53: ...posób przedstawiony na rysunku powyżej Zamontować kołnierz mocowania palnika na płycie przedniej podkładając uszczelkę i przestrzegając pozycji GÓRA Włożyć w otwór oznaczony W 4 śruby HM 8x25 wyposażone w podkładkę płaską M8 woreczek z akcesoriami Dokręcić 4 śruby ręcznie nie blokować 2 górnych śrub Zamontować palnik na kotle przestrzegając wymiarów podanych przez producenta kotła dotyczących głęb...

Страница 54: ... sa dwa tryby zasilania olejem 4 1 Dwururowy z zasysaniem 4 OKREŚLENIE ŚREDNIC PRZEWODÓW ZASILANIA OLEJEM VHPv QS FXPEÌX 3Ì OJDB QP JPNÌX N d mm 0 0 5 1 2 3 4 Ø 6 10 9 7 4 1 0 Ø 8 37 33 28 19 10 0 Ø 10 95 84 73 50 27 5 Ø 12 150 150 150 107 60 13 VHPv QS FXPEÌX 3Ì OJDB QP JPNÌX N d mm 0 0 5 1 2 3 4 Ø 6 10 12 13 16 19 22 Ø 8 37 42 47 56 65 74 Ø 10 95 107 118 140 150 150 Ø 12 150 150 150 150 150 150 ...

Страница 55: ... wyłączyć palnik i przykręcić śrubę Aby nie uszkodzić pompy unikać uruchamiania palnika przez dłuższy czas bez oleju 6 3 Montaż instrumentów pomiarowych Zamontować manometr 0 do 15 bar na gnieździe ciśnienia pompy oznaczenie K 0 OBD FOJF MJOJJ 6 0 OBD FOJF QS FQVTUOJDZ 15 7 0 OBD FOJF P ZTLB PD LPXFHP 11 5 JvOJFOJF QPNQZ CBS 11 bar 0 OBD FOJF MJOJJ S ZXLB TJ PXOJL QPNBSBÊD PXZ D FSXPOZ D BSOZ 0 OB...

Страница 56: ...cz do regulacji Regulacja 1 go biegu modyfikować regulację działając na krzywkę pomarańczową 65 do 70 śrubokręt Regulacja powietrza przy zasysaniu łożysko oczkowe patrz palnik 1 biegowy 5 6 7 1 2 3 4 Puissance chaudière Rdt 92 80 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 1BMOJL CJFHPXZ ZT B 7 1 75 2 00 2 00 2 25 2 25 2 25 2 50 2 50 2 75 2 75 2 75 3 00 DJvOJFOJF QPNQZ CBS 11 0 10 8 12 0 10 6 11 7 1...

Страница 57: ...acja wyłącznik itd wyłączają palnik 6 9 Kontrola rozruchu 7 KONSERWACJA ROCZNA Wyłączyć zasilanie palnika Odłączyć gniazdo kotła od bloku aktywnego Zamknąć zawór oleju Zdjąć osłonę 7 1 Konserwacja pompy wyczyścić filtr pompy oleju Ciśnienie zbyt duże płomień wydmuchiwany gwałtowny rozruch Ciśnienie za niskie zanieczyszczenie głowicy Strefa pracy Ciśnienie powietrza na głowicy mbar Maks Mini 11 5 1...

Страница 58: ...azdo elektryczne kotła do bloku aktywnego Wykonać próbę działania sprawdzając zawartość CO2 i zaczernienie spalin 7 6 Regulacja turbiny Przy pomocy linijki lub suwmiarki sprawdzić wymiar ustawienia turbiny Pomiar wykonać między uchwytem silnika i tarczą turbiny Z 122 6 mm I G Z Y1 7 3 Pozycja konserwacyjna nr 1 włożyć kwadratowy trzpień centrujący oznaczony G w otwór I Wyczyścić głowicę spalania 7...

Страница 59: ...UF 1S FXÌE BTZTBOJB OJF KFTU T D FMOZ ZT B BULBOB JMUS QPNQZ BULBOZ 6TUBXJFOJF FMFLUSPE MFLUSPEZ BCSVE POF 4UPQJPOZ QPSDFMJU FMFLUSPE 3FHVMBDKF MJOJB QS FQVTUOJDB BQBMOJL FMFLUSPOJD OZ 1S FXÌE XZTPLJFHP OBQJÃDJB QPE D FOJB BQBMOJLB J FMFLUSPE BQ POPXZDI BTJMBOJF DFXLJ FMFLUSP BXPSV FXLB 4 4QSBXE J 4QSBXE J J QPQSBXJ T D FMOPv 4QSBXE J J XZNJFOJ 4QSBXE J J XZD ZvDJ EPEB GJMUS XTUÃQOZ 4QSBXE J J NJF...

Страница 60: ...2 T1 N L1 alarmu czujnika godzinowego N N S3 B4 AL CH B4 S3 T2 T1 N L1 B5 T6 T7 T8 CH1 AL CH2 10 3 Diagnostyka przyczyny awarii Po włączeniu zabezpieczenia czerwona kontrolka pozostaje zapalona na stałe W tym stanie należy włączyć diagnostykę wzrokową przyczyny awarii zgodnie z tabelą przyczyn usterek naciskając przycisk odblokowania przez 3s JHBOJF P MJXB QS ZD ZOB JHBOJF Y zz SBL Q PNJFOJB OB LP...

Страница 61: ...stawiacz stabilizator 1 20 58528438 Blok elektrod 1 21 50032410 Dysza DELAVAN 1 75 G 60 B 1 21 50032411 Dysza DELAVAN 2 00 G 60 B 1 21 50032412 Dysza DELAVAN 2 25 G 60 B 1 21 50032413 Dysza DELAVAN 2 50 G 60 B 1 21 50032414 Dysza DELAVAN 2 75 G 60 B 1 21 50032415 Dysza DELAVAN 3 00 G 60 B 1 22 58083792 Kabel HT STD 2 22 58084905 Kabel HT ML 2 23 58083791 Linia oleju STD 1 23 58084906 Linia oleju M...

Страница 62: ...63 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 24 22 25 27 26 29 30 31 3 28 5 12 23 13 SCHEMAT POGLĄDOWY palnik 1 biegowy ...

Страница 63: ...84914 Zespół ustawiacz stabilizator 1 21 58528438 Blok elektrod 1 22 50032679 Dysza DELAVAN 1 25 G 60 W 1 22 50032680 Dysza DELAVAN 1 35 G 60 W 1 22 50032681 Dysza DELAVAN 1 50 G 60 W 1 22 50032683 Dysza DELAVAN 1 75 G 60 W 1 22 500323685 Dysza DELAVAN 2 00 G 60 W 1 22 50032685 Dysza DELAVAN 2 25 G 60 W 1 23 58083792 Kabel HT STD 2 23 58084905 Kabel HT ML 2 24 58083791 Linia oleju STD 1 24 5808490...

Страница 64: ...65 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 5 7 8 9 10 11 13 14 12 15 15 16 17 18 19 20 22 23 25 24 26 28 27 31 32 33 4 29 6 3 30 21 13 SCHEMAT POGLĄDOWY palnik 2 biegowy ...

Страница 65: ...CFIBUPMºTB UÔ UÂSCF NN PXJDZ 1S F QVTUOJDZ P ZTLB PD LP XFHP IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 14 11 5 2 00 60 B 10 8 ZT B ML 35 130 11 86 4 4 15 7 11 5 2 75 60 B 12 HELIS MI 1200 FOUSBM 5JQ 1VUFSF VUJM L8 FCJU DPNC LH I 6TUBXJFOJF ZT B DELAVAN 4 JWBUUZÓOZPNºT CBS 4 FMMÎ Î CFIBUPMºTB UÔ UÂSCF NN PXJDZ P ZTLB PD LP XFHP T Z CJFH HJ CJFH IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 11 5 2 00 60 B 10 8 ZT B ML 35 130 11 86 4 4...

Страница 66: ...put pentru a funcţiona cu combustibil lichid casnic a cărei vâscozitate la 20ş C este cuprinsă între 2 şi 7 5 cSt Se cunoaşte că vâscozitatea combustibilului lichid variază foarte mult la temperaturi joase Chiar în cazul existenţei preîncălzitorului rezervorul şi conductele tur şi retur combustibil lichid trebuie protejate de frig Un licihid combustibil cu vâscozitatea de 5 cSt la 20ş îşi modifică...

Страница 67: ...JO UPS FMFDUSPOJD 2 3FHVMBUPS EF QSFTJVOF QFOUSV WJUF B B B 3BN TQSJKJO DBQBD ÇO QP J JF ÇOUSF JOFSF 3 VSVC BDDFT MB GJMUSVM MFDUSPWBO EF ÇODIJEFSFB NPUPSJOFJ 4 POEFOTBUPS QPSOJSF NPUPS FMFDUSJD MFDUSPWBO EF EFTDIJEFSFB NPUPSJOFJ 5 PUPS FMFDUSJD PDB QP J JF ÇOUSF JOFSF 0 6 VSVC GJYBSF vJMMBSE PDB QP J JF ÇOUSF JOFSF 0 7 VUPO SFHMBSF DMBQFU BFS 1PNQ DPNCVTUJCJM MJDIJE 8 SJM EF QSPUFD JF 1SJ EF QSFT...

Страница 68: ...QSJO UPS FMFDUSPOJD EBI EBI 60 VA 0 25 A MPD BDUJW LMO 14 LMO 24 12 VA 0 05 A 4FSWPNPUPS EF BFS SQN 71 6 VA PEFM PEFM FCJU DBMPSJGJD OPNJOBM NJO NBY L8 85 152 1MBK EF QVUFSJ B DFOUSBMFJ L8 78 140 FCJU DPNCVTUJCJM MJDIJE LH I 7 2 12 8 JDMFS DELAVAN 5JQ P 5JQ P 8 PUPS AEG EB 95C 28 2 EB 95 C 35 2 5VSCJO FERGAS KNA E 133 x 52 R MPD BDUJW SIEMENS LMO 14 111 B2 LMO 24 111 A2 PUPSF JTUFO SIEMENS QRB 1B ...

Страница 69: ...verizare Pentru caracterizarea camerei de ardere se pot măsura adâncimea L a acesteia între fundul camerei de ardere şi izolatorul termic al uşii precum şi cota cea mai mică în lăţime ori în înălţime D şi se foloseşte raportul L D pentru camere de ardere scurte L D mai mic de 1 3 alegeţi un jicler de 60 pentru camere de ardere lungi L D mai mare de 1 3 alegeţi un jicler de 45 Numai calitatea arder...

Страница 70: ...imentare cu combustibil lichid 4 1 Bitub cu aspiraţie 4 STABILIREA DIAMETRELOR CONDUCTELOR DE ALIMENTARE CU COMBUSTIBIL LICHID VOHJNFB B DPOEVDUFMPS FOJWFMBSF N d mm 0 0 5 1 2 3 4 Ø 6 10 9 7 4 1 0 Ø 8 37 33 28 19 10 0 Ø 10 95 84 73 50 27 5 Ø 12 150 150 150 107 60 13 5 RACORDURI Racordaţi tuburile flexibile de combustibil între pompa de combustibil şi conductele de alimentare Respectaţi sensul aspi...

Страница 71: ...l în funcţiune La sosirea combustibilului lichid la priza de presiune opriţi arzătorul şi strângeţi la loc şurubul de presiune Pentru a nu deteriora pompa nu lăsaţi arzătorul să funcţioneze mult timp fără combustibil 6 3 Montarea instrumentelor de măsură Montaţi un manometru 0 15 bar pe priza de presiune a pompei marcaj K ÎWF FUÂL KFMF 6 4 FMFQ KFM ÂTF 15 7 hJMMBSE KFMF 11 5 1SFTJVOF QPNQ 11 bar Î...

Страница 72: ... trepte executaţi fin acest reglaj acţionând asupra camei portocalii 65 a 70 şurubelniţă Reglarea aerului la aspiraţie śillard vezi Arzător cu 1 viteză 5 6 7 1 2 3 4 1VUFSF DFOUSBM SBOE 80 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 S UPS DV WJUF JDMFS DELAVAN60 B 1 75 2 00 2 00 2 25 2 25 2 25 2 50 2 50 2 75 2 75 2 75 3 00 PSFTJVOF QPNQ CBS 11 0 10 8 12 0 10 6 11 7 12 8 11 3 12 3 11 1 12 0 12 9 11 6...

Страница 73: ...uate corect Acest urme sunt normale veţi constata că ele rămân stabile în timp 6 8 Verificările dispozitivelor de siguranţă Verificaţi dacă arzătorul intră în modul securitate atunci când obturaţi fotorezistenţa Verificaţi dacă dispozitivele de întrerupere termostat limitator termostat de securitate regulatorul întrerupătorul etc opresc funcţionarea arzătorului 6 9 Control la pornire Presiune prea...

Страница 74: ...ecărul centralei la blocul activ Se face o probă de funcţionare verificând conţinutul de CO2 şi indicele de fum 7 6 Reglarea a turbinei Cu ajutorul unei rigle sau a unui şubler verificaţi cota de reglaj a turbinei Luaţi acestă cotă între piciorul de sprijin al motorului şi faţa posterioară a flanşei turbinei Z 122 6 mm I G Z Y1 7 3 Poziţia de întreţinere Nr 1 introduceþi pãtratul de reglare marcaj...

Страница 75: ...FSF JWFM DPNCVTUJCJM ÇO SF FSWPS 7BOF ÇODIJTF POEVDUB EF BTQJSB JF OV FTUF FUBO JDMFS ÇOGVOEBU JMUSVM QPNQFJ ÇOGVOEBU 3FHMBK FMFDUSP J MFDUSP J BODSBTB J PMBUPS FMFDUSP J TQBSU 3FHMBKF DPOEVDU DMBQFU QSJO UPS FMFDUSPOJD BCMV 5 DPOFYJVOJMF MB BQSJO UPS J FMFDUSP JJ EF BQSJOEFSF MJNFOUBSFB CPCJOFJ FMFDUSPWBMWFJ PCJOB 4 4F WFSJGJD 4F WFSJGJD J TF SFGBDF FUBO FJUBUFB 4F WFSJGJD J TF TDIJNC 4F WFSJGJD ...

Страница 76: ...iteza a 2 a arzător cu 2 viteze nu este livrată 11 SCHEME ELECTRICE 10 1 Branşare opţională Blocul activ LMO 14 arzător cu 1 viteză Blocul activ LMO 24 arzător cu 2 viteze 10 2 Scheme de cablaj Blocul activ LMO 14 arzător cu 1 viteză MVB V1F TA cPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B4 S3 T2 T1 N L1 cu alarmă cu cronometru orar N N S3 B4 AL CH B4 S3 T2 T1 N L1 B5 T6 T7 T8 CH1 AL CH2 QSJOEFSF DV JOUFSNJUFO...

Страница 77: ...ctrozi 1 21 50032410 Jicler DELAVAN 1 75 G 60 B 1 21 50032411 Jicler DELAVAN 2 00 G 60 B 1 21 50032412 Jicler DELAVAN 2 25 G 60 B 1 21 50032413 JiclerDELAVAN 2 50 G 60 B 1 21 50032414 Jicler DELAVAN 2 75 G 60 B 1 21 50032415 Jicler DELAVAN 3 00 G 60 B 1 22 58083792 Cablu ÎT STD 2 22 58084905 Cablu ÎT ML 2 23 58083791 Conductă combustibil lichid STD 1 23 58084906 Conductă combustibil lichid ML 1 24...

Страница 78: ...79 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 24 22 25 27 26 29 30 31 3 28 5 12 23 13 VEDERE EXPLODATĂ arzător cu 1 viteză ...

Страница 79: ...ul clapetă aer 1 16 58084917 Placă anterioară 1 17 58169748 Duză STD 1 17 58169750 Duză ML 1 18 58390120 Racord faţă 1 19 58084908 Bridă 1 20 58084914 Ansamblu piesă centrare stabilizator 1 21 58528438 Bloc electrozi 1 22 50032679 JiclerDELAVAN 1 25 G 60 W 1 22 50032680 Jicler DELAVAN 1 35 G 60 W 1 22 50032681 Jicler DELAVAN 1 50 G 60 W 1 22 50032683 Jicler DELAVAN 1 75 G 60 W 1 22 500323685 Jicle...

Страница 80: ...81 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 5 7 8 9 10 11 13 14 12 15 15 16 17 18 19 20 22 23 25 24 26 28 27 31 32 33 4 29 6 3 30 21 13 VEDERE EXPLODATĂ arzător cu 2 viteze ...

Страница 81: ...FTJVOF QPNQ CBS 1FOFUSBSF EV ÇO D NJO NN BQ MBQFU hJMMBSE IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 14 11 5 2 00 60 B 10 8 V ML 35 130 11 86 4 4 15 7 11 5 2 75 60 B 12 HELIS MI 1200 FOUSBM 5JQ 1VUFSF VUJM L8 FCJU DPNC LH I 3FHMBK JDMFS 7 1SFTJVOF QPNQ CBS 1FOFUSBSF EV ÇO D NJO NN BQ hJMMBSE WJUF B B B WJUF B B B IDEAL 2300 34 90 8 26 7 8 11 5 2 00 60 B 10 8 V ML 35 130 11 86 4 4 11 5 2 75 60 B 12 ...

Страница 82: ...ÞÆÉÍÐÑÛ ÉÍÑÍÏÍÂÍ ÎÏÇ ÑÄËÎÄÏ ÑÒÏÄ Ì ÔÍÃÇÑÐÞ Á ÎÏÄÃÄÊ Ô ÍÑ ÃÍ Ð Ñ ÆÁÄÐÑÌÍ ÖÑÍ ÁÞÆÉÍÐÑÛ Ë ÆÒÑ ÆÌ ÖÇÑÄÊÛÌÍ ÇÆËÄÌÞÄÑÐÞ ÎÏÇ ÌÇÆÉÇÔ ÑÄËÎÄÏ ÑÒÏ Ô ÊÄÃÒÄÑ Æ ØÇÑÇÑÛ ÑÏÒÀÍÎÏÍÁÍÃÚ ÎÍÃ ÖÇ Ç ÏÄÕÇÏÉÒÊÞÕÇÇ Ë ÆÒÑ ÍÑ ÔÍÊÍÃ ÆÒÑ ÁÞÆÉÍÐÑÛÝ Ð Ñ ÎÏÇ ÑÄËÎÄÏ ÑÒÏÄ ÍÀÊ Ã ÄÑ ÁÞÆÉÍÐÑÛÝ Ð Ñ ÎÏÇ ÑÄËÎÄÏ ÑÒÏÄ Ç Ð Ñ ÎÏÇ ÑÄËÎÄÏ ÑÒÏÄ ÏÇ Ñ ÉÇÔ ÇÆËÄÌÄÌÇÞÔ ÁÞÆÉÍÐÑÇ Ï ÐÎÚÊÄÌÇÄ Ç Ï ÐÔÍÃ ÅÇÉÊÄÏ ÆÌ ÖÇÑÄÊÛÌÍ ÇÆËÄÌÞÝÑÐÞ ÖÑÍ ÎÏÇÁÍÃÇÑ É ÍÎ ÐÌÍÐ...

Страница 83: ...Ã ÁÊÄÌÇÞ ÂÍ ÏÄÅÇË G ÎÍÏÌ Þ ÃÄÑ ÊÛ ÉÁ ÃÏ ÑÌÍÂÍ ÐÄÖÄÌÇÞ ÉÍÅÒÔ Á ÎÍÊÍÅÄÌÇÇ ÍÀÐÊÒÅÇÁ ÌÇÞ R ÇÊÛÑÏ Ì ÐÍÐ H ÊÄÉÑÏÍÁÄÌÑÇÊÛ Æ ÉÏÚÁ ÝØÇÈ ÃÍÐÑÒÎ ÅÇÃÉÍÂÍ ÑÍÎÊÇÁ S ÒÐÉÍÁÍÈ ÉÍÌÃÄÌÐ ÑÍÏ ÜÊÄÉÑÏÍÃÁÇÂ ÑÄÊÞ H1 ÊÄÉÑÏÍÁÄÌÑÇÊÛ ÎÍÃ ÖÇ ÅÇÃÉÍÂÍ ÑÍÎÊÇÁ T ÁÇÂ ÑÄÊÛ I ÌÄÆÃÍ Á ÎÍÊÍÅÄÌÇÇ ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ ÌÇÞ U ÇÌÑ ÀÊÍÉÇÏÍÁÉÇ ÒÉ Æ ÑÄÊÞ I1 ÌÄÆÃÍ Á ÎÍÊÍÅÄÌÇÇ ÑÄÔÌÇÖÄÐÉÍÂÍ ÍÀÐÊÒÅÇÁ ÌÇÞ V ÒÖÉ ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉÇ ÁÍÆÃÒ ÌÍÈ Æ ÐÊÍÌÉÇ J ÆÒÑ...

Страница 84: ...BI 60 VA 0 25 A ÉÑÇÁÌÚÈ ÀÊÍÉ LMO 14 LMO 24 12 VA 0 05 A ÍÆÃÒ ÌÚÈ ÐÄÏÁÍËÍÑÍÏ SQN 71 6 VA ÍÃÄÊÛ 1200 1A ÍÃÄÊÛ 1200 2A ÍËÇÌ ÊÛÌ Þ ÑÄÎÊÍÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÄÊÛÌÍÐÑÛ v ÇÌ ÉÐ É Ñ 85 ÃÍ 152 Ç Î ÆÍÌ ËÍØÌÍÐÑÇ ÉÍÑÊ É Ñ 78 ÃÍ 140 ÐÔÍÃ Ë ÆÒÑ v ÇÌ v ÉÐ ÉÂ Ö 7 2 ÃÍ 12 8 ÇÉÊÄÏ DELAVAN ÇÎ 60 B ÇÎ 60 W ÁÇÂ ÑÄÊÛ AEG EB 95C 28 2 EB 95 C 35 2 ÒÏÀÇÌ FERGAS KNA E 133 x 52 R ÉÑÇÁÌÚÈ ÀÊÍÉ SIEMENS LMO 14 111 B2 LMO 24 111 A2 ÍÑÍÜÊÄ...

Страница 85: ...ÌÄ ÇÊÇ ÁÚÐÍÑÄ D Ç Æ ÑÄË ÇÐÎÍÊÛÆÍÁ ÑÛ ÐÍÍÑÌÍ ÄÌÇÄ L D ÉÍÏÍÑÉÇÄ ÑÍÎÉÇ L D ËÄÌÛ Ä ÖÄË v ÁÚÀÏ ÑÛ ÅÇÉÊÄÏ Ð ÒÂÊÍË Ï ÐÎÚÊÄÌÇÞ C ÃÊÇÌÌÚÄ ÑÍÎÉÇ L D ÀÍÊÛ Ä ÖÄË v ÁÚÀÏ ÑÛ ÅÇÉÊÄÏ Ð ÒÂÊÍË Ï ÐÎÚÊÄÌÇÞ C ÍÊÛÉÍ É ÖÄÐÑÁÍ ÂÍÏÄÌÇÞ ËÍÅÄÑ ÎÍÃÑÁÄÏÃÇÑÛ ÎÏ ÁÇÊÛÌÍÐÑÛ ÁÚÀÍÏ ÅÇÉÊÄÏ ÐÊÒÖ Ä ÐÍËÌÄÌÇÈ ÎÍ ÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇ ÎÍÎÏÍÀÒÈÑÄ Ï ÆÊÇÖÌÚÄ ÍÀÙÄËÚ Ç Ï ÆÊÇÖÌÚÄ ÒÂÊÚ Ï ÐÎÚÊÄÌÇÞ ªÒÖ Ä ÁÐÄÂÍ ÁÚÀÏ ÑÛ Ð ËÚÈ ÀÍÊÛ ÍÈ ÒÂÍÊ Ç Ð ËÚÈ Ë ÊÚÈ ÍÀÙÄË...

Страница 86: ...руба 4 ОПРЕДЕЛЕНИЕ ДИАМЕТРОВ ТРУБОПРОВОДОВ ПОДАЧИ МАЗУТА ÊÇÌ sLt ÑÏÒÀÍÎÏÍÁÍÃÍÁ ÄÏÑÇÉ ÊÛÌÍÄ ÐËÄØÄÌÇÄ Ë d mm 0 0 5 1 2 3 4 Ø 6 10 9 7 4 1 0 Ø 8 37 33 28 19 10 0 Ø 10 95 84 73 50 27 5 Ø 12 150 150 150 107 60 13 ÊÇÌ sLt ÑÏÒÀÍÎÏÍÁÍÃÍÁ ÄÏÑÇÉ ÊÛÌÍÄ ÐËÄØÄÌÇÄ Ë d mm 0 0 5 1 2 3 4 Ø 6 10 12 13 16 19 22 Ø 8 37 42 47 56 65 74 Ø 10 95 107 118 140 150 150 Ø 12 150 150 150 150 150 150 5 СОЕДИНЕНИЯ Подсоединить т...

Страница 87: ...утначнетпоступать на вывод давления выключить горелку и снова завинтить винтдавления Воизбежаниеповреждениянасосаследует предотвратить продолжительную работу горелки без топлива 6 3 Установка измерительных приборов Установить манометр от 0 до 15 бар на вывод давления насоса поз K ÑËÄÑÉ ÃÊÞ ÊÇÌÇÇ 6 ÑËÄÑÉ ÃÊÞ Æ ÐÊÍÌÉÇ 15 7 ÑËÄÑÉ ÃÊÞ ÒÉ Æ ÑÄÊÞ 11 5 ÁÊÄÌÇÄ Ì ÐÍÐ 11 À Ï ÑËÄÑÉ ÃÊÞ ÊÇÌÇÇ ÍÆÃÒ ÌÚÈ ÐÄÏÁÍËÍ...

Страница 88: ...Ý ÍÑÁÄÏÑÉÇ ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ ÁÍÆÃÒÔ ÎÏÇ ÁÐ ÐÚÁ ÌÇÇ ÇÌÃÇÉ ÑÍÏ ÐË ÍÏÄÊÉ Ï ÀÍÑ ÝØ Þ Á ÍË ÏÄÅÇËÄ 5 6 7 1 2 3 4 ÍØÌÍÐÑÛ ÉÍÑÊ ÉÎÃ 80 90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 ÍÏÄÊÉ Ï ÀÍÑ ÝØ Þ Á ÍË ÏÄÅÇËÄ ÇÉÊÄÏ DELAVAN B 1 75 2 00 2 00 2 25 2 25 2 25 2 50 2 50 2 75 2 75 2 75 3 00 Ã ÁÊÄÌÇÄ Ì ÐÍÐ À Ï 11 0 10 8 12 0 10 6 11 7 12 8 11 3 12 3 11 1 12 0 12 9 11 6 ÍÏÄÊÉ Ï ÀÍÑ ÝØ Þ Á Ô ÏÄÅÇË Ô ÇÉÊÄÏ DELAVAN W 1 25 1 35 ...

Страница 89: ...явление вы заметите что эти следы не увеличиваются со временем 6 8 Проверка предохранительных устройств Закрыть фотоэлемент для проверки аварийного останова горелки Проверить что устройства отключения ограничительный термостат предохранительный термостат регулятор выключатель и т п останавливают работу горелки 6 9 Контроль во время запуска Слишком высокое давление сильное пламя резкий запуск Слишк...

Страница 90: ...ÍÎÄÏ ÕÇÇ ÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ ÖÑÍÀÚ Â ÈÉÇ ÉÏÄÎÊÄÌÇÞ ÓÊ ÌÕ Ì ÉÍÑÊÄ ÀÚÊÇ слегка ослаблены 7 5 Положение для технического обслуживания 2 Вставить центрирующий квадрат поз G в гнездо поз I1 Очистить турбину и внутреннюю поверхность улитки с помощью щетки и сжатого воздуха Очистить фотоэлемент без жирных веществ Очистить электроды Проверить что все элементы находятся на месте в частности что воздушная заслонка з...

Страница 91: ... Ó ÏÓÍÏÍÁÚÄ Ö ÐÑÇ ÜÊÄÉÑÏÍÃÍÁ ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ ÊÇÌÇÞ Æ ÐÊÍÌÉ ÊÄÉÑÏÍÌÌÚÈ Æ Î ÊÛÌÇÉ ÏÍÁÍÃ ÁÚÐÍÉÍÂÍ Ì ÎÏÞÅÄÌÇÞ ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÞ Æ Î ÊÛÌÇÉ Ç ÎÒÐÉÍÁÚÄ ÜÊÄÉÑÏÍÃÚ Æ Î ÊÛÌÇÉ Ç ÎÒÐÉÍÁÚÄ ÜÊÄÉÑÏÍÃÚ ÑÒ É 4 ÏÍÁÄÏÇÑÛ ÏÍÁÄÏÇÑÛ Ç Æ ËÄÌÇÑÛ ÒÎÊÍÑÌÄÌÇÄ ÏÍÁÄÏÇÑÛ Ç Æ ËÄÌÇÑÛ ÏÍÁÄÏÇÑÛ Ç ÍÖÇÐÑÇÑÛ ÃÍÀ ÁÇÑÛ ÎÏÄÃÁ ÏÇÑÄÊÛÌÚÈ ÓÇÊÛÑÏ ÏÍÁÄÏÇÑÛ Ç ÇÆËÄÌÇÑÛ ÏÍÁÄÏÇÑÛ Ç ÍÖÇÐÑÇÑÛ ÏÍÁÄÏÇÑÛ Ç Æ ËÄÌÇÑÛ ÏÍÇÆÁÄÐÑÇ ÎÍÁÑÍÏÌÒÝ ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉÒ ÏÍÁÄÏÇÑÛ Ç Æ ËÄÌ...

Страница 92: ... ÉÍËÎÊÄÉÑ ÎÍÐÑ ÁÉÇ 11 ª º 10 1 Возможное подключение ÉÑÇÁÌÚÈ ÀÊÍÉ LMO 14 ÍË ÏÄÅÇËÄ ÂÍÏÄÊÉ ÉÑÇÁÌÚÈ ÀÊÍÉ LMO 24 Ô ÏÄÅÇËÌ Þ ÂÍÏÄÊÉ 10 2 ÔÄËÒ É ÀÄÊÛÌÚÔ ÐÍÄÃÇÌÄÌÇÈ ÉÑÇÁÌÚÈ ÀÊÍÉ LMO 14 ÍË ÏÄÅÇËÄ ÂÍÏÄÊÉ MVB V1F TA cPr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B4 S3 T2 T1 N L1 B4 S3 T2 T1 N L1 B5 T6 T7 T8 CH1 AL CH2 ÇÂ ÌÇÄ ÍÃ ÌÄÇÐÎÏ ÁÌÍÐÑÇ ÇÂ ÌÇÄ Y zz ÑÐÒÑÐÑÁÇÄ ÎÍÞÁÊÄÌÇÞ ÎÊ ËÄÌÇ ÎÍÐÊÄ ÁÉÊÝÖÄÌÇÞ ÌÄÇÐÎÏ ÁÌÍÐÑÛ ÇÊÇ Æ ÐÍÏÄÌ...

Страница 93: ... B 1 21 50032414 ÇÉÊÄÏ DELAVAN 2 75 G 60 B 1 21 50032415 ÇÉÊÄÏ DELAVAN 3 00 G 60 B 1 22 58083792 ÏÍÁÍÃ ÁÚÐÍÉÍÂÍ Ì ÎÏÞÅÄÌÇÞ STD 2 22 58084905 ÏÍÁÍÃ ÁÚÐÍÉÍÂÍ Ì ÎÏÞÅÄÌÇÞ ML 2 23 58083791 ÆÒÑÌ Þ ÊÇÌÇÞ ÀÄÆ ÎÍÃÍÂÏÄÁ ÑÄÊÞ STD 1 23 58084906 ÆÒÑÌ Þ ÊÇÌÇÞ ÀÄÆ ÎÍÃÍÂÏÄÁ ÑÄÊÞ ML 1 24 58083795 ÐÑÏÍÈÐÑÁÍ ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖÌÚÈ ÁÇÌÑ ÎÍÌÉ 1 25 58589995 ÏÍÔÍÃÌ Þ ÁÑÒÊÉ ÃÊÞ ÎÏÍÁÍÃ ÁÚÐÍÉÍÂÍ Ì ÎÏÞÅÄÌÇÞ 2 26 58504244 Î ÊÛÌÇÉ DA...

Страница 94: ...95 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 14 15 16 17 18 19 20 21 24 22 25 27 26 29 30 31 3 28 5 12 23 13 ª ÍÏÄÊÉ Ï ÀÍÑ ÝØ Þ Á ÍË ÏÄÅÇËÄ ...

Страница 95: ...1 75 G 60 W 1 22 500323685 ÇÉÊÄÏ DELAVAN 2 00 G 60 W 1 22 50032685 ÇÉÊÄÏ DELAVAN 2 25 G 60 W 1 23 58083792 ÏÍÁÍÃ ÁÚÐÍÉÍÂÍ Ì ÎÏÞÅÄÌÇÞ STD 2 23 58084905 ÏÍÁÍÃ ÁÚÐÍÉÍÂÍ Ì ÎÏÞÅÄÌÇÞ ML 2 24 58083791 ÆÒÑÌ Þ ÊÇÌÇÞ ÀÄÆ ÎÍÃÍÂÏÄÁ ÑÄÊÞ STD 1 24 58084906 ÆÒÑÌ Þ ÊÇÌÇÞ ÀÄÆ ÎÍÃÍÂÏÄÁ ÑÄÊÞ ML 1 25 58083795 ÐÑÏÍÈÐÑÁÍ ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖÌÚÈ ÁÇÌÑ ÎÍÌÉ 1 26 58589995 ÏÍÔÍÃÌ Þ ÁÑÒÊÉ ÃÊÞ ÎÏÍÁÍÃ ÁÚÐÍÉÍÂÍ Ì ÎÏÞÅÄÌÇÞ 2 27 58504244 ...

Страница 96: ...97 10777 GB CZ HU PL RO RU 0 04 07 1 2 5 7 8 9 10 11 13 14 12 15 15 16 17 18 19 20 22 23 25 24 26 28 27 31 32 33 4 29 6 3 30 21 13 ª ÍÏÄÊÉ Ï ÀÍÑ ÝØ Þ Á Ô ÏÄÅÇË Ô ...

Страница 97: ...MI 1200 ÍÑÄÊ ÇÎ ÍÊÄÆÌ Þ ËÍØÌÍÐÑÛ É Ñ ÐÔÍÃ Ë ÆÒÑ ÉÂ Ö ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ ÇÉÊÄÏ DELAVAN ÁÊÄÌÇÄ Ì ÐÍÐ À Ï ÏÍÌÇÉ ÐÍÎÊ Á ÑÍÎÉÒ ËË ÓÍÏÐÒÌÉÇ Æ ÐÊÍÌÉÇ ÄÏÛÂ IDEAL 2300 B ÍÎÊÍ ML B HELIS MI 1200 ÍÑÄÊ ÇÎ ÍÊÄÆÌ Þ ËÍØÌÍÐÑÛ É Ñ ÐÔÍÃ Ë ÆÒÑ ÉÂ Ö ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ ÇÉÊÄÏ DELAVAN ÁÊÄÌÇÄ Ì ÐÍÐ À Ï ÏÍÌÇÉ ÐÍÎÊ Á ÑÍÎÉÒ ËË ÓÍÏÐÒÌÉÇ ÄÏÛÂ ÍË ÏÄÅÇËÄ Ô ÏÄÅÇË Ô IDEAL 2300 B ÍÎÊÍ ML B ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HELIS MI 1200

Бренд: Empire Comfort Systems Страницы: 28

Бренд: Greenheck Страницы: 40

Бренд: FMI Страницы: 28

Бренд: Wolf Страницы: 16

Бренд: PAPILLON Страницы: 26

Бренд: baltur Страницы: 64

Бренд: baltur Страницы: 68

Бренд: ECOSTAR Страницы: 26

Бренд: bene casa Страницы: 4

Бренд: Dyna-Glo Страницы: 96

Бренд: Varmebaronen Страницы: 36

Бренд: Warmington Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды