89
10777 - GB-CZ-HU-PL-RO-RU - 0 - 04 / 07
¢ÍÏÄÊÉ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿ÞÁÔÏÄÅÇË¿Ô
-
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÁÍÆÃÒÔ¿ÐÍÐÑÍÏÍÌÚÌ¿ÂÌÄÑ¿ÌÇÞ Æ¿ÐÊÍÌÉ¿
ÎÇпÌÇÄ¡ÍÆÃÒ×ÌÚÈÐÄÏÁÍËÍÑÍÏ
SQN 71:
ÉÏ¿ÐÌÚÈÉÒÊ¿ÖÍÉ
I
ÉÒÊ¿ÖÍÉÂÍÏÄÅÇË¿
ÐÇÌÇÈÉÒÊ¿ÖÍÉ
II
vÎÏÇÍÐÑ¿ÌÍÁÉÄÜÑÍÉÒÊ¿ÖÍÉ
Æ¿ÉÏÚÁ¿ÝØÇÈÁÄÌÑÇÊÛ
ÍÏ¿ÌÅÄÁÚÈÉÒÊ¿ÖÍÉ
III
ÉÒÊ¿ÖÍÉÂÍÏÄÅÇË¿
ÖÄÏÌÚÈÉÒÊ¿ÖÍÉ
IV
ÉÒÊ¿ÖÍÉÍÑÉÏÚÁ¿ÝØÇÈÁÄÌÑÇÊÛ
ÍÎÏÄÃÄÊÄÌÇÄ Ë¿ÏÉÇÏÍÁÉ¿ÒÂÊÍÁÏ¿ÐÎÍÊÍÅÄÌÇÞÉÒÊ¿ÖÉÍÁ
ÉÌÍÎÉ¿Ï¿ÐÕÄÎÊÄÌÇÞÍÐÇ
ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖÌÚÈÉÊÝÖÉÏ¿ÐÌÍÂÍÇÖÄÏÌÍÂÍÉÒÊ¿ÖÉÍÁ
6.5
Регулировка
давления
мазута
¡ÉÊÝÖÇÑÛÜÊÄÉÑÏÍÎÇÑ¿ÌÇÄÂÍÏÄÊÉǦ¿ÂÍÏ¿ÄÑÐÞÐÁÄÑÍÁÍÈÇÌÃÇÉ¿ÑÍÏ¿ÉÑÇÁÌÍÂÍÀÊÍÉ¿ ÎÍÆ%Æ¿ÎÒÐÉ¿ÄÑÐÞÁÄÌÑÇÊÞÑÍÏ
ÐÏ¿ÆÒÅÄ ÁÐÊÒÖ¿ÄÂÍÏÄÊÉÇÀÄÆÎÍÃÍÂÏÄÁ¿ÑÄÊÞÇÊÇÖÄÏÄÆÐÄÉÒÌÃÎÍÐÊÄÎÍÿÖÇÌ¿ÎÏÞÅÄÌÇÞ ÁÐÊÒÖ¿ÄÂÍÏÄÊÉÇÐ
ÎÍÃÍÂÏÄÁ¿ÑÄÊÄ˶ÄÏÄÆÐÄÉÒÌÃÎÏÄÃÁ¿ÏÇÑÄÊÛÌÍÈÁÄÌÑÇÊÞÕÇÇÂÍÏÄÊÉ¿Æ¿ÂÍÏ¿ÄÑÐÞ
ÑÏÄÂÒÊÇÏÍÁ¿ÑÛÿÁÊÄÌÇÄË¿ÆÒÑ¿ÐÎÍËÍØÛÝÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖÌÍÂÍÁÇÌÑ¿ ÎÍÆ2ÐÌÞÁÎÍÉ¿Æ¿ÌÇÄË¿ÌÍËÄÑÏ¿
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÌÍÂÍÌ¿ÁÚÁÍÃÄÍÑÀÍϿÿÁÊÄÌÇÞË¿ÆÒÑ¿ ÎÍÆ,
©ÍÌÑÏÍÊÛÂÍÏÄÌÇÞ
¡ÎÏÇÌÕÇÎÄÜÑÍÑÉÍÌÑÏÍÊÛÎÏÍÇÆÁÍÃÇÑÐÞÐÂÍÏÄÊÉÍÈÁÉÍÅÒÔÄÐÎÍËÍØÛÝ¿Ì¿ÊÇÆ¿ÑÍÏ¿¤ÐÊÇÁ¿ËÒÃÍÀÌÄÄÏ¿ÀÍÑ¿ÑÛÐ
ÂÍÏÄÊÉÍÈÀÄÆÉÍÅÒÔ¿ÐÌÞÑÚÄÎÍÉ¿Æ¿ÌÇÞ°ÃÍÊÅÌÚÀÚÑÛÌ¿vÌÇÅÄÑÏÄÀÒÄËÚÔÆÌ¿ÖÄÌÇÈ v°
®ÍÊÍÅÄÌÇÄÑÏ¿ÌÐÎÍÏÑÇÏÍÁÉÇÐÌÞÑÛÉ¿ÎÍÑÐÄÏÁÍËÍÑÍÏ¿
¶ÑÍÀÚÇÆÀÄÅ¿ÑÛÎÍÁÏÄÅÃÄÌÇÞÁÍÆÃÒ×ÌÍÈÆ¿ÐÊÍÌÉÇ
ÂÍÏÄÊÉ¿ÎÍÐÑ¿ÁÊÞÄÑÐÞÐÐÄÏÁÍËÍÑÍÏÍËÐÄÏÁÍËÍÑÍÏ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÊÄÌÁÎÍÊÍÅÄÌÇÄ
ÐÇÌÇÈÉÒÊ¿ÖÍÉ
®ÏÇÁÉÊÝÖÄÌÇÇÂÍÏÄÊÉÇÎÍÃÌ¿ÎÏÞÅÄÌÇÄÌÄÍÀÔÍÃÇËÍ
ÒÐÑ¿ÌÍÁÇÑÛ
ÐÇÌÇÈ
ÉÒÊ¿ÖÍÉÁÎÍÊÍÅÄÌÇÄ ÍÑÁÄÏÑÉÍÈ
¬¿ÐÑÏÍÈÉ¿ÁÑÍÏÍÂÍÁÍÆÃÒ×ÌÍÂÍÏÄÅÇË¿ÎÍÐÊÄÆ¿ÅÇ¿ÌÇÞ
ÂÍÏÄÊÉÇÐÄÏÁÍËÍÑÍÏÁÉÊÝÖ¿ÄÑÐÞÁÍÁÑÍÏÍËÏÄÅÇËÄ
ÏÄÂÒÊÇÏÒÝØÇÄËÄÔ¿ÌÇÆËÚÁÎÍÊÍÅÄÌÇÇÏ¿ÐÔÍÿÑÄÎÊ¿
¡ÐÊÒÖ¿ÄÌÄÍÀÔÍÃÇËÍÐÑÇÃÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÍÎÏÍÁÄÃÇÑÄ
ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉÒÐÎÍËÍØÛÝ
ÉÏ¿ÐÌÍÂÍ
ÉÒÊ¿ÖÉ¿
ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖÌÚÈÉÊÝÖ
¬¿ÐÑÏÍÈÉ¿ÎÄÏÄÔÍÿ ÎÏÍÔÍÅÃÄÌÇÞÁÍÁÑÍÏÍËÏÄÅÇËÄ
ÎÏÍÁÍÃÇÑÛDÎÍËÍØÛÝÖÄÏÌÍÂÍÉÒÊ¿ÖÉ¿ÑÏÄÂÒÊÇÏÒÈÑÄ
ÜÑÍÑÉÒÊ¿ÖÍÉÁÚ×ÄÉÒÊ¿ÖÉ¿ÁÑÍÏÍÂÍÏÄÅÇË¿ ËÄÅÃÒ
ÉÏ¿ÐÌÚË
Ç
ÍÏ¿ÌÅÄÁÚË
ÉÒÊ¿ÖÉÍËÍÖÄÌÛÀÊÇÆÉÍÉ
ÍÏ¿ÌÅÄÁÍËÒÃÊÞÑÍÂÍÖÑÍÀÚÁÄÌÑÇÊÛÍÑÉÏÚÊÐÞÏ¿ÌÛ×Ä
ÎÍÊÌÍÂÍÍÑÉÏÚÑÇÞÁÍÆÃÒ×ÌÍÈÆ¿ÐÊÍÌÉÇ ÏÄÂÒÊÇÏÍÁÍÖÌÚÈ
ÉÊÝÖ
¬¿ÐÑÏÍÈÉ¿ÎÄÏÁÍÂÍÁÍÆÃÒ×ÌÍÂÍÏÄÅÇË¿ÎÏÍÁÄÃÇÑÄ
ÒÑÍÖÌÞÝØÒÝÌ¿ÐÑÏÍÈÉÒÐÎÍËÍØÛÝ
ÍÏ¿ÌÅÄÁÍÂÍ
ÉÒÊ¿ÖÉ¿
ÍÑÃÍ ÐÎÍËÍØÛÝÍÑÁÄÏÑÉÇ
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÁÍÆÃÒÔ¿ÎÏÇÁпÐÚÁ¿ÌÇÇ ÇÌÃÇÉ¿ÑÍÏ
ÐË¢ÍÏÄÊÉ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿ÞÁÍËÏÄÅÇËÄ
5
6
7
1
2
3
4
«ÍØÌÍÐÑÛÉÍÑÊ¿ ÉÎÃ
80
90
95
100
105
110
115
120
125
130
135
140
¢ÍÏÄÊÉ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿ÞÁÍËÏÄÅÇËÄ
¥ÇÉÊÄÏ
DELAVAN
B
1.75 2.00 2.00 2.25 2.25 2.25 2.50 2.50 2.75 2.75 2.75 3.00
ÿÁÊÄÌÇÄÌ¿ÐÍп À¿Ï
11.0
10.8 12.0 10.6 11.7
12.8
11.3
12.3
11.1 12.0 12.9 11.6
¢ÍÏÄÊÉ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿ÞÁÔÏÄÅÇË¿Ô
¥ÇÉÊÄÏ
DELAVAN
W
1.25 1.35 1.50 1.50 1.75 1.75 1.75 2.00 2.00 2.00 2.25 2.25
ÿÁÊÄÌÇÄÌ¿ÐÍп À¿Ï
22.6 24.4 22.2 24.6
20.1 22.1 24.1 20.3 22.0 23.8 20.4 21.9
°ÊÒÖ¿È
$0
£ÚË
©ÍÏÏÄÉÕÇÞ
¢ÍÏÄÊÉ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿ÞÁÍËÏÄÅÇËÄ
0
12 - 13
ST = 0
©ÍÏÏÄÉÕÇÞÌÄÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
1
12 - 13
ST > 1
®ÏÍÁÄÏÇÑÛοϿËÄÑÏÚÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉÇ®ÏÍÁÄÏÇÑÛÒÎÊÍÑÌÄÌÇÄËÄÅÃÒÐÍÎÊÍËÉÍÑÊÍËÇÃÚËÍÔÍÃÍË
ÇÆ¿ÑÞÅÉÒÃÁÄÏÕÚÉÍÑÊ¿®ÏÍÁÄÏÇÑÛÂÊÒÀÇÌÒÎÏÍÌÇÉÌÍÁÄÌÇÞÐÍÎÊ¿ÁÑÍÎÉÒ¤ÐÊÇοϿËÄÑÏÚ
ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÚÄÐÊÄÃÒÄÑÆ¿ËÄÌÇÑÛÅÇÉÊÄÏ
2
CO
2
>13
®ÍÁÄÏÌÒÑÛÏÒÖÉÒÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉÇ ÎÍÆ
V)
ÃÊÞÍÑÉÏÚÑÇÞÁÍÆÃÒ×ÌÍÈÆ¿ÐÊÍÌÉÇÃÊÞÌ¿ÂÌÄÑ¿ÌÇÞÌ¿ÎÍÊÍÁÇÌÒ
ÃÄÊÄÌÇÞÑÍÄÐÑÛÌ¿Æ¿ÏÒÀÉÇ Ì¿ÎÏÇËÄÏÐÌ¿ÖÑÍÀÚÎÍÊÒÖÇÑÛ°ËÄÅÃÒÇ®ÏÍÁÄÏÇÑÛ
ÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÛ
ST
ÄÐÊÇ
ST
ÁÄÏÌÒÑÛÐÞÉÐÊÒÖ¿Ý®ÏÍÁÄÏÇÑÛÆ¿ÎÒÐÉÁÔÍÊÍÃÌÍËÐÍÐÑÍÞÌÇÇ
3
CO
2
< 12
®ÏÍÁÄÏÇÑÛÆ¿ÎÒÐÉÁÔÍÊÍÃÌÍËÐÍÐÑÍÞÌÇÇÉÐÊÒÖ¿Ý®ÍÁÄÏÌÒÑÛÏÒÖÉÒÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉÇ ÎÍÆ
. V)
ÃÊÞ
Æ¿ÉÏÚÑÇÞÁÍÆÃÒ×ÌÍÈÆ¿ÐÊÍÌÉÇÃÊÞÌ¿ÂÌÄÑ¿ÌÇÞÌ¿ÇÊÇÆ¿ÏÒÀÉÇ Ì¿ÎÏÇËÄÏÐÌ¿¤ÐÊÇ°
ÍÐÑ¿ÄÑÐÞÌÇÅÄÆ¿ÉÏÚÑÛÇÌÃÇÉ¿ÑÍÏÌ¿ÎÍÊÍÁÇÌÒÃÄÊÄÌÇÞ Ì¿ÎÏÇËÄÏÐÌ¿ÇÑÃÖÑÍÀÚ
ÎÍÊÒÖÇÑÛ°ËÄÅÃÒÇ®ÏÍÁÄÏÇÑÛÎÍÉ¿Æ¿ÑÄÊÛ
ST
ÄÐÊÇ
ST
ÁÄÏÌÒÑÛÐÞÉÐÊÒÖ¿Ý
®ÏÍÁÄÏÇÑÛÆ¿ÎÒÐÉÁÔÍÊÍÃÌÍËÐÍÐÑÍÞÌÇÇ
¢ÍÏÄÊÉ¿Ï¿ÀÍÑ¿ÝØ¿ÞÁÔÏÄÅÇË¿Ô
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÊÇÌÇÇ ÌÄɿпÞÐÛÉÁ¿ÃÏ¿ÑÌÍÂÍÍÑÁÄÏÐÑÇÞ
̿пÃÉÇÌ¿Á¿Ê ÑÍÊÛÉÍÃÊÞÁÑÍÏÍÂÍÏÄÅÇË¿
¯ÄÂÒÊÇÏÍÁÉ¿ÁÍÆÃÒ×ÌÍÈÆ¿ÐÊÍÌÉÇ ÌÄɿпÞÐÛ
ÊÇÌÇÇ ÑÍÊÛÉÍÃÊÞÎÄÏÁÍÂÍÏÄÅÇË¿
0
12 - 13
ST = 0
©ÍÏÏÄÉÕÇÞÌÄÑÏÄÀÒÄÑÐÞ
1
12 - 13
ST > 1
®ÏÍÁÄÏÇÑÛοϿËÄÑÏÚÏÄÂÒÊÇÏÍÁÉÇ®ÏÍÁÄÏÇÑÛÒÎÊÍÑÌÄÌÇÄËÄÅÃÒÐÍÎÊÍËÉÍÑÊÍËÇÃÚËÍÔÍÃÍË
ÇÆ¿ÑÞÅÉÒÃÁÄÏÕÚÉÍÑÊ¿®ÏÍÁÄÏÇÑÛÂÊÒÀÇÌÒÎÏÍÌÇÉÌÍÁÄÌÇÞÐÍÎÊ¿ÁÑÍÎÉÒ¤ÐÊÇοϿËÄÑÏÚ
ÎÏ¿ÁÇÊÛÌÚÄÐÊÄÃÒÄÑÆ¿ËÄÌÇÑÛÅÇÉÊÄÏ
2
CO
2
>13
ÑÍÃÁÇÌÒÑÛÊÇÌÇÝÂÏ¿ÃÒÇÏÍÁÉÇÎÍÁÍÏ¿ÖÇÁ¿Þ
ÁÇÌÑ
L
ÁÐÑÍÏÍÌÒÆ¿ÑÄËÎÍÁÑÍÏÇÑÛ
ÎÏÍÁÄÏÉÒÂÍÏÄÌÇÞ
®ÏÇÀÊÇÆÇÑÛÊÇÌÇÝÂÏ¿ÃÒÇÏÍÁÉÇÎÍÁÍÏ¿ÖÇÁ¿Þ
ÁÇÌÑ
L
ÁÐÑÍÏÍÌÒÇÎÍÁÑÍÏÇÑÛÎÏÍÁÄÏÉÒ
ÂÍÏÄÌÇÞ
3
CO
2
< 12
ÑÉÏÚÑÛÆ¿ÐÊÍÌÉÒÐÎÍËÍØÛÝÍÏ¿ÌÅÄÁÍÂÍ
ÉÒÊ¿ÖÉ¿ÐÄÏÁÍËÍÑÍÏ¿ÐÌÍÁ¿ÎÏÍÁÄÏÇÑÛ
ÂÍÏÄÌÇÄ
¦¿ÉÏÚÑÛÆ¿ÐÊÍÌÉÒÐÎÍËÍØÛÝÍÏ¿ÌÅÄÁÍÂÍ
ÉÒÊ¿ÖÉ¿ÐÄÏÁÍËÍÑÍÏ¿ÇÐÌÍÁ¿ÎÏÍÁÄÏÇÑÛ
ÂÍÏÄÌÇÄ
