background image

NE230

4

www.baumer.com

2 Systembeschreibung

2.1 Beschreibung

Das Gerät besteht aus:

 -6-stellige Vorwahlzähler mit zwei Vorwahlen

 -8-stellige Summenzähler

 -6-stellige Zeitzähler

Ausgangssignal-Anzeige

LED-Symbolanzeige

  

'68%

Aktueller Zählerstand

Vorwahlwert 1

Vorwahlwert 2

Setzwert

Summenzähler

Betriebsstundenzähler

Bedienfeld

Einstelltaste für Dekadenanwahl nach links

Einstelltaste für Dekadeneingabe nach oben

Umschalttaste für Funktionsanzeige, Quittiertaste

Rückstelltaste

2.2 Blockdiagramm

Betriebs-

spannung

Signaleingang

A

B

Reset

Stopp/Hold

1

Betriebsstunden-
zähler

A 90° B

Summenzähler

Hauptzähler

mit

2 Vorwahlen

Setzwert

Skalierungsfaktor

2

Steuereingang

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

P2

Ausgang

Sensor-

versorgung

+

-

P1

Schnittstelle
RS485/RS422
RS232

9-pol.
SUB-D
Buchse

+

-

Содержание NE230

Страница 1: ...g Baumer IVO GmbH Co KG Dauchinger Strasse 58 62 DE 78056 Villingen Schwenningen Phone 49 7720 942 0 Fax 49 7720 942 900 www baumer com info de baumerivo com Betriebsanleitung Vorwahlz hler im DIN Sch...

Страница 2: ...einwandfreiem Zustand verlassen Um diesen Ger te Status zu erhalten ist es erforderlich dass Sie das Ger t bestimmungsgem ss sicherheits und gefahrenbewusst unter Beachtung dieser Betriebsanleitung un...

Страница 3: ...entsprechende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden ffnen Sie nicht das Geh use des Ger tes und nehmen Sie keine Ver nderungen daran vor Manipulationen am Ger t k nnen dessen Funktionssicherheit n...

Страница 4: ...hler Betriebsstundenz hler Bedienfeld Einstelltaste f r Dekadenanwahl nach links Einstelltaste f r Dekadeneingabe nach oben Umschalttaste f r Funktionsanzeige Quittiertaste R ckstelltaste 2 2 Blockdia...

Страница 5: ...hirm RS232 RxD RS422 Schirm TxD RxD GND TxD 9 8 5 4 3 1 8 6 5 3 1 5 3 2 1 RxD Steuer eingang 1 Signal eingang Sensor versorgung 18V 0V P2 P1 Spur A Spur B 12 11 10 9 RS485 Schirm T R GND 5V T R 2 max...

Страница 6: ...etriebsspannungen zur Verf gung Wechselspannung 85 265 VAC 50 60 Hz Wechselspannung 10 26 VAC 50 60 Hz Gleichspannung 10 30 VDC 5 Restwelligkeit Wechselspannungsanschluss Wechselspannung an den Anschl...

Страница 7: ...er Summe max 5 x pro Minute schalten Zul ssige Knackst rungen nach Funk entst rnorm EN 61000 6 4 f r den Industriebereich Bei h herer Schalth ufigkeit muss der Betreiber eigenverantwortlich unter Ber...

Страница 8: ...schliessen Sensorversorgung jedoch nicht zur Versorgung ungel schter Induktivit ten oder kapazitiver Lasten benutzen Die Sensorversorgung ist kurzschlussfest Sensorversorgung Max zul ssiger Strom 85 2...

Страница 9: ...n 3 7 Serviceroutine durchf hren Hier finden Sie eine Beschreibung der Serviceroutine Display Tastatur Eing nge Spur A B Steuereing nge 1 2 Ausg nge P1 P2 Schnittstellentest optional Programmnummer ke...

Страница 10: ...Eing nge Der Zustand aktiv oder inaktiv der Eing nge wird durch die Buchstaben A b c und d auf dem Display darge stellt wobei A Spur A b Spur B c Steuereingang 1 und d Steuereingang 2 darstellt Ist ei...

Страница 11: ...Mit Taste kann auf den n chsten Betriebsparameter weiter geschaltet werden Bei Schnelldurchlauf die Taste gedr ckt halten Z hlerst nde zur ckstellen 1 Z hlerstand des entprechenden Parameters zur Anze...

Страница 12: ...lige Verweilzeit ca 3 s R ckstellen Taste dr cken Ablesen R ckstellen Betriebsstundenz hler Taste dr cken In der Anzeige sind die Betriebsstunden ablesbar Die LED leuchtet Taste dr cken Ablesen ndern...

Страница 13: ...n Taste zur Quittierung dr cken Von der Bediener wird in die Programmierebene geschaltet Falscher Code Wird ein falscher Code eingegeben erscheint solange die Taste gedr ckt wird Error in der Anzeige...

Страница 14: ...f r den Bedienerzugriff gesperrt oder freigegeben Stat erscheint in der Anzeige In der Anzeige erscheint der aktuelle Status Wert Die jeweilige LED f r die ausgew hlte Zeile XP P1 P2 SC oder blinkt F...

Страница 15: ...nzeichnet Zeile 22 Betriebsarten Hauptz hler 0 Stufenvorwahl 1 Hauptvorwahlen 2 Parallelvergleich 3 P1 Schleppvorwahl Zeile 24 Dezimalpunkt f r XP P1 P2 SC 0 Kein Dezimalpunkt 1 00000 0 2 0000 00 3 00...

Страница 16: ...chter Vorwahl wieder deaktiviert Zeile 31 Funktion Steuereingang 2 Anschluss 12 0 Stopp 1 Hold 2 Keylock 3 Betriebsstundenz hler z hlt stoppt z hlt solange Signal ansteht 4 Istwertkorrektur 5 Print nu...

Страница 17: ...aud 2 1200 Baud 3 600 Baud Zeile 52 Parity 0 Even Parity 7 Datenbits 1 Odd Parity 7 Datenbits 2 no Parity 8 Datenbits Zeile 53 Stoppbits 0 1 Stoppbit 1 2 Stoppbits Zeile 54 Adresse 0 von 99 bis Zeile...

Страница 18: ...achten Eine externe oder manuelle R ckstellung ist jederzeit m glich Parallelvergleich Bei Erreichen bzw berschreiten der Vorwahlen P1 und P2 schalten die Ausg nge und bleiben aktiviert solange der Z...

Страница 19: ...tellart bernah me der Vorwahlen Ausgangslogik und die Ausgangszeit P1 P2 als Impuls oder Dauersignal Die nachstehenden Diagramme zeigen einige Beispiele Programmierung addierend subtrahierend Betriebs...

Страница 20: ...i erreichter Vorwahl deaktiviert VW P2 O SC OU T P1 OU T P2 RESE T VW P1 SC VW P2 OU T P1 OU T P2 RESE T VW P1 9 Technische Daten Technische Daten elektrisch Betriebsspannung 14 28 VAC 50 60 Hz 85 265...

Страница 21: ...Lagertemperatur 20 70 C Relative Luftfeuchte 80 nicht betauend Anschluss Schraubklemme steckbar Buchse D SUB 9 polig Schnittstelle Aderquerschnitt 1 5 mm Schutzart DIN EN 60529 IP 50 frontseitig DIN...

Страница 22: ...ufe zu schnell z B sehr kleine Abst nde zwischen den Vor wahlen bei hoher Z hlfrequenz Fehlermeldung kann mit Taste gel scht werden 10 Bestellbezeichnung NE230 1 AX01 Betriebsspannung 2 85 265 VAC 3 1...

Страница 23: ...k diagram 26 Connecting 27 Voltage supply connection 28 Assignment signal output relay 29 Assignment signal input 29 Typical connections 30 Sensor supply connection 30 Interface connection 30 Service...

Страница 24: ...ate and in safe condition To keep the units in this condition it is necessary that the units be installed and operated properly in a safety and hazard conscious manner under observance of this operati...

Страница 25: ...sks or a danger of property or environmental damage could result then appropriate safety precautions must be taken Do not open the housing of the units or make any changes to it Tampering with the uni...

Страница 26: ...Start count Totalizer Hour counter Control panel Setting key for decade selection left Setting key for decade values up Selector key for function display acknowledge key Reset key 2 2 Block diagram V...

Страница 27: ...D Shield RS232 RxD RS422 Shield TxD RxD GND TxD 9 8 5 4 3 1 8 6 5 3 1 5 3 2 1 RxD Control input 1 Signal input Sensor supply 18V 0V P2 P1 Track A Track B 12 11 10 9 RS485 Shield T R GND 5V T R 2 max 2...

Страница 28: ...e for the voltage supply AC voltage 85 265 VAC 50 60 Hz AC voltage 10 26 VAC 50 60 Hz DC voltage 10 30 VDC 5 residual ripple AC voltage connection Connect AC at the contacts 1 and 2 according to the c...

Страница 29: ...licks as per interference suppression standards EN 61000 6 4 for the industrial sector In case of higher switching rate the user is responsible for and in charge of providing interference protection o...

Страница 30: ...etc to the contacts 7 and 8 Do not use the encoder supply to supply nonearthed inductive or capacitive loads The sensor power supply is short circuit proof Voltage supply Max current 85 265 VAC 18 VD...

Страница 31: ...cts 3 T R 8 T R accordingly 3 7 Conducting service routine Here you will find a description of the service routine Display Keypad Inputs track A B Control inputs 1 2 Outputs P1 P2 Interface test optio...

Страница 32: ...ing the counter to the next test procedure Input test The input status active or inactive is visualized in the display by the letters A b c and d A stands for track A b track B c control input 1 and d...

Страница 33: ...ines 11 17 4 1 Key functions Parameter reading The key allows to switch to the next operation parameter For quick sweep keep the key depressed Resetting of counts 1 Display count of respective paramet...

Страница 34: ...7th and 8th digits Display of each value for approx 3 seconds Reset Press the key To read Reset Hour counter Press the key The hour counter can be read off in the display LED flashes Press the key To...

Страница 35: ...e with the keys and Press the key to acknowledge the entry The system switches from the operator into the programming level Incorrect code If an incorrect code is entered Error appears in the display...

Страница 36: ...are disabled or enabled here Stat appears in the display The current status value appears in the display The respective LED for the selected line XP P1 P2 SC or flashes There is no LED for the SF scal...

Страница 37: ...always printed with Line 22 Operating mode Main counter 0 Step preset 1 Main preset 2 Parallel comparsion 3 P1 Self adjusting preset Line 24 Decimal point for XP P1 P2 SC 0 no decimal point 1 00000 0...

Страница 38: ...s reached Line 31 Function control input 2 connection 12 0 Stop 1 Hold 2 Keylock 3 Hour counter counts stops counts as long as signal is active 4 Actual value correction 5 Print only with interface op...

Страница 39: ...Baud 2 1200 Baud 3 600 Baud Line 52 Parity 0 Even parity 7 data bits 1 Odd parity 7 data bits 2 no parity 8 data bits Line 53 Stop bits 0 1 Stop bit 1 2 Stop bits Line 54 Address 0 from 99 to Line 55...

Страница 40: ...possible at any time Parallel comparison When the preselections P1 and P2 are reached or exceeded the outputs switch and remain active until the count is equal to or higher than the corresponding pre...

Страница 41: ...ield 3 Operating mode reset mode take over of preselections output logic and output time P1 P2 as momentary or latched signal signal The following diagrams illustrate some examples Programming adding...

Страница 42: ...deactivated when the preselection is reached VW P2 O SC OU T P1 OU T P2 RESE T VW P1 SC VW P2 OU T P1 OU T P2 RESE T VW P1 9 Technical data Technical data electrical range Voltage supply 14 28 VAC 50...

Страница 43: ...mperature 20 70 C Relative humidity 80 non condensing E connection Plug in screw terminals D SUB female connector 9 pin interface Core cross section 1 5 mm Protection DIN EN 60529 IP 50 face DIN 0470...

Страница 44: ...ory Excessively fast sequences i e inadequate intervals between presets at high counting frequency Error messages can be cleared with the key 10 Part number NE230 1 AX01 Voltage supply 2 85 265 VAC 3...

Отзывы: