39
I T A L I A N O ( I T A L I A N )
I valori predefiniti dell’UTC sono:
A. 10,87 °C
B. 25,54 °C
C. 34,52 °C
D. 39,98 °C
E. 0,00 °C
F. 0,00 °C
G. 0,00 °C
H. 2900
3.5.8 Verifica della calibrazione
La fase finale del processo di verifica della calibrazione visualizza i
valori ottenuti durante la verifica, insieme all’indicazione di esito positivo
o negativo. Nella Tabella 3.1. sono riportati i criteri di esito positivo/
negativo dei parametri che vengono visualizzati nella schermata
dei risultati.
Test
Criteri
Portata
Portata di bypass
300 ml/min ≤ Δ portata ≤ 300 ml/min
Δ portata di bypass ≥ 500 ml/min
Compensazione per pressione nulla
dell’acqua in ingresso
-0,3 psi ≤ P ≤ 0,3 psi
Temperatura paziente 1 (Controllo 1)
PT 1 (4 verifiche)
-0,3 °C ≤ Δ 10 °C ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ Δ 25 °C ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ Δ 35 °C ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ Δ 40 °C ≤ 0,3 °C
Temperatura paziente 2
(Monitoraggio 2) PT 2 (4 verifiche)
-0,3 °C ≤ Δ 10 °C ≤ 0,3 °C
-0,3 °C ≤ Δ 25 °C ≤ 0,3 °C
-0,1 °C ≤ Δ 35 °C ≤ 0,1 °C
-0,3 °C ≤ Δ 40 °C ≤ 0,3 °C
Eco temperatura paziente in uscita
(Uscita) (4 verifiche)
-0,2 °C ≤ Δ 10 °C ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ Δ 25 °C ≤ 0,2 °C
-0,2 °C ≤ Δ 35 °C ≤ 0,2 °C
-0,3 °C ≤ Δ 40 °C ≤ 0,3 °C
Temperatura acqua T1 (Controllo -
Uscita) (3 verifiche)
-0,5 °C ≤ Δ 6 °C ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ Δ 28 °C ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ Δ 40 °C ≤ 0,3 °C
Temperatura acqua T2 (Monitoraggio
- Uscita) (3 verifiche)
-0,5 °C ≤ Δ 6 °C ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ Δ 28 °C ≤ 0,5 °C
-0,3 °C ≤ Δ 40 °C ≤ 0,3 °C
Temperatura acqua T3 (Monitoraggio
- Ingresso) (3 verifiche)
-0,5 °C ≤ Δ 6 °C ≤ 0,6 °C
-0,5 °C ≤ Δ 28 °C ≤ 0,5 °C
-0,5 °C ≤ Δ 40 °C ≤ 0,5 °C
Tabella 3.1.
Dati di verifica del modello 5000
Sezione 4 - Manutenzione
4.1 Manutenzione raccomandata
L’unità test e calibrazione non contiene parti che possono essere
sottoposte a manutenzione da parte dell’operatore. Non è richiesto
alcun intervento di manutenzione in aggiunta alla pulizia periodica delle
superfici esterne dell’unità.
Istruzioni per la pulizia: spruzzare una soluzione detergente delicata
su un panno e sfregare l’unità. Il panno deve essere inumidito, non
impregnato con una quantità eccessiva di soluzione. Dopo la pulizia
con la soluzione detergente, asciugare l’unità con un panno asciutto.
Se si apre un fusibile dell’alimentazione di rete (dispositivo di
riscaldamento guasto), restituire l’UTC all’assistenza. Un fusibile
aperto indica un problema che richiede assistenza immediata.
4.2 Calibrazione
L’UTC deve essere restituita al fabbricante per le procedure di
calibrazione ogni due anni. La data dell’ultima calibrazione è indicata
dal simbolo internazionale di calibrazione, ossia un triangolo nero con la
punta rivolta verso il basso,
, posto nella parte superiore dell’UTC.
4.3 Assistenza tecnica
Assistenza clienti: 800 526 4455, opzione 5, opzione 5, dalle 8:30 alle
18:00 EST
Assistenza clinica non urgente e tecnica: 877 267 2314
Assistenza clinica o tecnica 24 ore su 24 (durante il trattamento dei
pazienti): 866 840 9776
Per assistenza tecnica fuori dagli Stati Uniti, rivolgersi al proprio
distributore commerciale del Sistema di gestione della temperatura
A
rctic
S
un
®
.
4.4 Smaltimento
I sistemi fuori uso devono essere smaltiti conformemente alle normative
sulle apparecchiature RAEE, oppure rivolgendosi al fornitore o al
distributore commerciale
B
Ard
®
locale per organizzare lo smaltimento.
Содержание Arctic Sun 5000
Страница 1: ...Arctic Sun TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MODEL 5000 CALIBRATION TEST UNIT CTU OPERATOR S MANUAL...
Страница 2: ......
Страница 12: ...12 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM GUIDE DU DISPOSITIF DE TEST D TALONNAGE...
Страница 22: ...22 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM WARTUNGSHANDBUCH F R DAS KALIBRIERUNGSPR FGER T CTU...
Страница 32: ...32 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUALE UTC...
Страница 42: ...42 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM MANUAL DE LA UPC...
Страница 52: ...52 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D L E I D I N G...
Страница 62: ...62 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Страница 72: ...72 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L D A U T C...
Страница 82: ...82 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Страница 92: ...92 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U V E J L E D N I N G...
Страница 102: ...102 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H A N D B O K...
Страница 112: ...112 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM KALIBROINTITESTILAITTEEN K YTT OPAS...
Страница 122: ...122 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U H N D B O K...
Страница 132: ...132 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P O D R C Z N I K O B S U G I U T K...
Страница 142: ...142 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K Z I K N Y V...
Страница 152: ...152 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R U K A K C T U...
Страница 162: ...162 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U K I L A V U Z U...
Страница 172: ...172 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM M A N U A L C T U...
Страница 182: ...182 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM P R R U K A P R E J E D N O T K U C T U...
Страница 192: ...192 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM...
Страница 202: ...202 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Страница 211: ...211 J A P A N E S E...
Страница 212: ...212 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Страница 221: ...221 C H I N E S E S I M P L I F I E D...
Страница 222: ...222 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Страница 231: ...231 C H I N E S E T R A D I T I O N A L...
Страница 232: ...232 TEMPERATURE MANAGEMENT SYSTEM C T U...
Страница 241: ...241 K O R E A N...