8
ES
Las ventajas de las microondas
En la cocina convencional, el calor radiado por las
resistencias o quemadores de gas penetra
lentamente en los alimentos, de fuera a dentro.
Existe por ello una gran pérdida de energía en el
calentamiento del aire, componentes del horno y
recipientes.
En el microondas, el calor es generado por los
propios alimentos, es decir, el calor pasa del
interior al exterior. No existe ninguna pérdida de
calor hacia el aire, paredes de la cavidad y
recipientes (en el caso de que sean adecuados
para hornos microondas), o sea, sólo se calienta
el alimento.
En resumen, los hornos microondas presentan las
siguientes ventajas:
1. Ahorro de tiempo de cocción; en general
reducción de hasta 3/4 del tiempo en
relación a la cocción convencional.
2. Descongelación ultrarrápida de alimentos,
reduciendo el peligro de desarrollo de
bacterias.
3. Ahorro de energía.
4. Conservación del valor nutritivo de los
alimentos debido a la reducción del tiempo
de cocción.
5. Fácil limpieza.
Modo de funcionamiento del horno
microondas
En el horno microondas existe una válvula de alta
tensión, llamada magnetrón, que convierte la
energía eléctrica en energía de microondas.
Estas ondas electromagnéticas son canalizadas
hacia el interior del horno a través de una guía de
ondas y distribuidas por un esparcidor metálico o
a través de un plato rotativo.
Dentro del horno, las microondas se propagan en
todos los sentidos y son reflejadas por las
paredes metálicas, penetrando uniformemente en
los alimentos.
Por qué se calientan los alimentos
La mayor parte de los alimentos contienen agua
cuyas moléculas vibran por acción de las
microondas.
El roce entre moléculas origina calor que eleva la
temperatura de los alimentos, descongelándolos,
cocinándolos o manteniéndolos calientes.
Como se forma el calor en el interior de los
alimentos:
Estos pueden ser cocinados sin, o con
pocos, líquidos o grasas;
Descongelar, calentar o cocinar en el horno
microondas es más rápido que en un horno
convencional;
Se conservan las vitaminas, los minerales y
las sustancias nutritivas;
No se altera el color natural, ni el aroma.
Las microondas pasan a través de porcelana,
cristal, cartón o plástico, pero no atraviesan el
metal. Por ese motivo, no utilice en el horno de
microondas recipientes metálicos o recipientes
que tengan partes metálicas.
Las microondas son reflejadas por el metal...
... atraviesan el cristal y la porcelana...
... y son absorbidos por los alimentos.
Содержание 1MCFY
Страница 1: ...Instructions for Use EN Istruzioni di uso IT 1MCFY 1630881 b...
Страница 77: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......
Страница 80: ......
Страница 81: ...Montage und Bedienungsanleitung DE RU 1MCFY 1630884 b...
Страница 120: ...40 RU 41 45 46 47 48 49 59 60 61 63 68 69 70 71 72 73 75 76 76 77 78 BARAZZA www barazzasrl it...
Страница 121: ...41 RU 8...
Страница 122: ...42 RU...
Страница 123: ...43 RU 3...
Страница 124: ...44 RU...
Страница 125: ...45 RU 3 8 8...
Страница 126: ...46 RU 1 3 4 2 3 4 5...
Страница 127: ...47 RU 1 4a 2 5 3 5a 3a 6 4 23 15 1 2 6 5 4 3 800 160 3a 4a 5a 1 6 2 7 3 8 4 9 5 10 11...
Страница 128: ...48 RU 200 400 600 800 1000 200 400 600 200 600...
Страница 129: ...49 RU 1 2 3 4 5 3 3 1 3 SAFE 3...
Страница 130: ...50 RU 1 Stop 2 Stop...
Страница 131: ...51 RU 1 2 800 3 4 5 1 6 1000 15 30 2 30 1000 15 00 30 1000 1 2...
Страница 132: ...52 RU 1 2 3 15 4 1 2 600 3 4 5 10 6 600...
Страница 133: ...53 RU 1 2 160 C 3 4 5 12 6 1 2 160 C 3 4 400 5 6 7 12 8 600 20 00 160 4 1 3 5 6 2 20 00 400 160 6 4 1 3 5 7 8 2...
Страница 134: ...54 RU 2 160 C 3 4 5 12 6 1 2 3 10 4 20 00 160 4 1 3 5 6 2...
Страница 138: ...58 RU P3 1 P3 2 3 01 4 5 6 C C 01 300 550 8 12 C 02 350 500 8 14 1 C 03 200 450 10 12...
Страница 139: ...59 RU 1 3 5 600 2 3 4 5 200 4 5 1 2 300 5 6 400 7 8 200 3 4 2 3 300 5 6 2 3 150 200 8 10 5 8 2 400 6 8 1...
Страница 140: ...60 RU 1 2 3 1 2 3 Ende End 30...
Страница 142: ...62 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 143: ...63 RU 70 1 2 3 4 5 6...
Страница 145: ...65 RU Cooking with the grill 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 146: ...66 RU 800 6 8 18 24 15 20 6 8 22 26 3 18 20 3 400 25 30 4 1 3 2 5 10 2...
Страница 149: ...69 RU 20...
Страница 151: ...71 RU 20 300 3 3 1 2 3 4...
Страница 152: ...72 RU 1 2 2 2 100 C 250 C 3 4 5 1 2 3 4 5...
Страница 153: ...73 RU 2 3 2 3...
Страница 154: ...74 RU 1 90 1 2 2 3 2 3 4...
Страница 155: ...75 RU 1 2 12 10 1...
Страница 156: ...76 RU 3400 1500 1600 1000 2450 595 455 542 420 210 390 38 35 Green Point 2002 96 WEEE...
Страница 157: ...77 RU 3 1 2 3...
Страница 159: ......
Страница 160: ......
Страница 161: ...Instrucciones de utilizaci n ES Instru es de utiliza o PT 1MCFY 1630882 b...
Страница 238: ......
Страница 239: ......
Страница 240: ......
Страница 241: ...Instructions d utilisation FR Gebruiksaanwijzing NL 1MCFY 1630883 b...
Страница 319: ......
Страница 320: ......