B&R Automation PC 620, Руководство пользователя

Страница: 541 / 594

Appendix A • Temperature sensor locations
Appe
ndix
A
541 Automation PC 620 with 945GME N270 CPU board User's Manual V 1.10
Appendix A
1. Temperature sensor locations
Sensors monitor temperature values at different locations in the APC620 (inside CPU, CPU
board, power supply, slide-in drive 1, slide-in drive 2, I/O). The temperatures
1)
can be read out
in the BIOS (menu item Advanced - Baseboard/Panel Features - Baseboard Monitor) or via the
B&R Control Center
2)
using Microsoft Windows XP/Embedded and Embedded Standard 2009.
1) The measured temperature is a guideline for the immediate ambient temperature, but can be influenced by neighboring components.
2) The B&R Control Center - ADI driver - can be downloaded for free from the download area on the B&R homepage ( www.br-
automation.com ).
Figure 324: Temperature sensor locations
Position Measurement point
for Measurement Max. specified
1 CPU internal Processor temperature (sensor integrated on the processor). 90°C
2 CPU board CPU board temperature (sensor integrated on the CPU board). 95°C
3 Power supply Power supply temperature (sensor on the power supply). 95°C
4 Slide-in drive 1/2 Temperature of a slide-in drive (the sensor is integrated on the slide-in drive) Drive dependent
5 I/O Temperature under an add-on drive (sensor on the baseboard). Max. 80°C
Drive dependent
Table 330: Temperature sensor locations
1
3
4
5
2
1 ... Inside CPU
2 ... CPU board
3 ... Power supply
4 ... Slide-in drive 1/2
5 ... I/O