BANDELIN TRISON, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 54

6536-000 en/2022-03
9/54
Safety
/2
2.8 Danger from ultrasound
High ultrasonic levels like those reached in the ultrasonic bath destroy cell struc-
tures. If part of the body is immersed in the sonication fluid during operation, this
can cause damage to skin and also damage to internal tissue. The periosteum of
finger bones can be damaged.
• Do not reach into the sonication fluid during operation.
• Never sonicate living creatures.
2.9 Danger from agents used
Agents used in the ultrasonic bath can be toxic or caustic. They can irritate eyes,
skin and mucous membranes. The vapours and aerosols can also be dangerous.
• Wear gloves and protective goggles when handling dangerous agents.
• Do not ingest the agents and do not allow them to come into contact with
eyes or skin. Do not lean closely over the ultrasonic bath otherwise vapours
could come into contact with your eyes and you could breathe in vapours.
• Place a lid on the ultrasonic bath during operation. Use an extraction system if
there are dangerous vapours.
• Note the information on the label and on the safety data sheet for the agent.
• Keep the agents out of the reach of children and of persons who have not
been instructed.
2.10 Disposing of sonication fluid
Dispose of the sonication fluid according to the information provided by the man-
ufacturer of the ultrasound agents used. The recommended ultrasound agents
from the TICKOPUR, TICKOMED and STAMMOPUR product ranges from
DR. H. STAMM GmbH are biodegradable according to the articles of Regulation
(EC) no. 648/2004 (Detergents Regulation). If necessary, the sonication fluid
needs to be neutralised before disposal.
During cleaning, water-polluting substances, e.g. oils or heavy-metal compounds,
can contaminate the sonication fluid depending on the type of soiling. If the limit
value for these substances is exceeded, the sonication fluid must be reprocessed
or disposed of as special waste.
Observe the local waste water regulations.