Balluff BTL5-A11 series, Техническое описание, Руководство пользователя

Страница: 5 / 42

BTL5-A/C/E/G1_-M/U_ _ _ _-K-SR 32/K_ _
Micropulse Wegaufnehmer – Bauform Stab
3
deutsch
2.1 Eigenschaften
Micropulse Wegaufnehmer zeichnen
sich aus durch:
– Sehr hohe Auflösung, Reprodu-
zierbarkeit und Linearität
– Verschleiß- und wartungsfrei
– Unempfindlich gegenüber Er-
schütterungen, Vibrationen,
Verschmutzungen und Störfelder
– Absolutes Ausgangssignal
–
Druckfest bis 600 bar
– Schutzart nach IEC 529
Steckerausführung: IP 67,
Kabelausführung: IP 68
(5 bar/48 h)
2.2 Funktionsweise
Im Micropulse Wegaufnehmer befin-
det sich der röhrchenförmige Wellen-
leiter, geschützt durch ein Edelstahl-
rohr. Entlang des Wellenleiters wird
ein Positionsgeber bewegt, der vom
Anwender mit dem Maschinenteil
verbunden wird, dessen Position be-
stimmt werden soll.
Der Positionsgeber definiert die zu
messende Position auf dem Wellen-
leiter. Ein intern erzeugter INIT-Im-
puls löst in Verbindung mit dem
Magnetfeld des Positionsgebers
eine Torsionswelle im Wellenleiter
aus, die durch Magnetostriktion
entsteht und mit Ultraschallge-
schwindigkeit fortschreitet.
Die zum Ende des Wellenleiters lau-
fende Torsionswelle wird in der Dämp-
fungszone absorbiert. Die zum Be-
ginn der Messstrecke laufende Welle
erzeugt in einer Abnehmerspule ein
elektrisches Signal. Aus der Laufzeit
der Welle wird die Position bestimmt.
Je nach Version wird diese als
Spannungs- oder als Stromwert mit
steigender oder fallender Charakte-
ristik ausgegeben. Dies geschieht
mit hoher Präzision und Reproduzier-
barkeit innerhalb des als Nennlänge
angegebenen Messbereichs.
Am Stabende befindet sich die
Dämpfungszone, ein messtechnisch
nicht nutzbarer Bereich, der überfah-
ren werden darf.
Die elektrische Verbindung zwi-
schen dem Wegaufnehmer, der Aus-
werteeinheit/Steuerung und der
Stromversorgung erfolgt über ein
Kabel, das je nach Version am Weg-
aufnehmer fest oder über eine
Steckverbindung angeschlossen ist.
2 Funktion und Eigenschaften
Maße für die Montage des Wegauf-
nehmers Micropulse:
➥ ➥ ➥ ➥ ➥
Bild 3-2
Maße für die Montage der Positi-
onsgeber:
➥ ➥
➥ ➥
➥
Bild 3-4.
2.3 Lieferbare Nennlängen und
Positionsgeber
Um den Wegaufnehmer optimal an
die Anwendung anzupassen, sind
Nennlängen in einem weiten Bereich
und Positionsgeber in unterschiedli-
chen Bauformen lieferbar. Positions-
geber sind deshalb gesondert zu
bestellen.
Folgende Nennlängen in den ge-
nannten Stufungen sind lieferbar:
Nennlänge [mm] Stufung [mm]
50 ... 500 25
500 ... 1000 50
1000 ... 2000 100
2000 ... 4000 250
Andere Nennlängen auf Anfrage.
3 Einbau
3.1 Einbauvarianten
Für die Aufnahme des Wegaufneh-
mers und des Positionsgebers emp-
fehlen wir nichtmagnetisierbares
Material.
➥ ➥ ➥ ➥ ➥
Bild 3-1.
Bei Verwendung von magnetisier-
barem Material muss der Wegauf-
nehmer durch geeignete Maßnah-
men vor magnetischen Störungen
geschützt werden.
➥ ➥
➥ ➥
➥
Bild 3-1.
Achten Sie auf ausreichenden Ab-
stand des Wegaufnehmers und
des Aufnahmezylinders zu starken,
externen Magnetfeldern.
Bild 3-1: Einbauvarianten
➀
-
➂
bei magnetisierbarem Material,
➃
bei nichtmagnetisierbarem Material
nichtmagnetisierbares Material
a = Distanzring aus nichtmagneti-
sierbarem Material
b = Positionsgeber