Baldan CRSG 32 Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 50

CRSG / CRI / CRI-R

- 10

11 -

CRSG / CRI / CRI-R

Instruction Manual

03. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Baldan reserves the right to modify any technical specifications without prior notice.

The technical specifications it´s approximate and informed by regular conditions of work.

Tables 1

Model

Nr of Discs

Disc Diameter (ø) Working Width

(mm)

Axle

Diameter (ø)

Disc

Spacing (mm)

Working

Depth (mm)

Approx. Weight (Kg)

Required

Tractor Power

(hp)

Ground Wheels

24”

26”

28”

CRSG

24” - 26” - 28”

3650

1.5/8”

235

150 - 250

3400

3500

169 - 185

Dual

CRSG

24” - 26” - 28”

4500

1.5/8”

235

150 - 250

3480

3590

190 - 208

Dual

CRSG

24” - 26” - 28”

4600

1.5/8”

235

150 - 250

3790

3910

212 - 232

Dual

CRSG

24” - 26” - 28”

5100

1.5/8”

235

150 - 250

4300

4400

4500

238 - 250

Dual

CRSG

24” - 26” - 28”

5600

1.5/8”

235

150 - 250

5500

5850

254 - 280

Dual

Model

Nr of Discs

Disc Diameter (ø)

Working Width

(mm)

Axle

Diameter (ø)

Disc Spacing (mm)

Working Depth

(mm)

Approx. Weight (Kg)

Required

Tractor Power

(hp)

Ground Wheels

24”

26”

CRSG-L

24” - 26”

2000

1.5/8”

235

150 - 250

1170

1210

80 - 90

Single

CRSG-L

24” - 26”

2250

1.5/8”

235

150 - 250

1320

1365

90 - 100

Single

CRSG-L

24” - 26”

2420

1.5/8”

235

150 - 250

1430

1480

100 - 110

Single

CRSG-L

24” - 26”

2700

1.5/8”

235

150 - 250

1550

1605

110 - 120

Single

CRSG-L

24” - 26”

3200

1.5/8”

235

150 - 250

1984

2089

125 - 135

Single

CRSG-L

24” - 26”

3650

1.5/8”

235

150 - 250

2100

2260

140 - 150

Single

CRSG/CRSG-L

Содержание CRSG 32

Страница 1: ...Trailled Offset Disc Harrow Trailled Offset Disc Harrow Light CRSG 32 48 CRSG L 18 32 Drag Type Offset Disc Harrow Remote Control Drag Type Offset Disc Harrow Remote Control Strong CRI 32 44 CRI R 12 26 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ponsibility to keep the protection and conservation while keep the implement in your stock and than to assembly tighten lubrication and overhaul On time of the technical deliver the dealer must to have conducted the user customer about the manutentation safety and your obligations in a possible technical assistance the obligation to see the warranty terms and read the instruction manual Any solici...

Страница 4: ... o Código QR Code na plaqueta de identificação do seu equipamento e acesse online este Manual de Instruções Trailled Offset Disc Harrow Trailled Offset Disc Harrow Light CRSG 32 48 CRSG L 18 32 Drag Type Offset Disc Harrow Remote Control Drag Type Offset Disc Harrow Remote Control Strong CRI 32 44 CRI R 12 26 ...

Страница 5: ...s 19 Mountingofthehitchsystem 20 05 Hitch 21 Hitchingtothetractor 21 Hitchingtothetractor CRI44Discs 22 24 06 Adjustments and operations 25 Transport 25 Transport work 25 Discharrowgangsadjustments 26 Displacementadjustment 26 Crossbaradjustment 27 Adjustingthestabilizerbarandstabilizerbarsupport 27 Operations 28 07 Lubrication 29 08 Lubrication Points 30 31 09 Bearing adjustments 32 10 Cleaning 3...

Страница 6: ...Y ACCIDENT WARNING WARNING WARNING WARNING Read this instruction ma nual carefully to know the re commended safety rules Only start the tractor opera tions when are you properly accommodated and with the seat belt fasted Never carry people over the tractor or equipment Há riscos de lesões graves por tombamento ao traba lhar em terrenos inclinados Não utilize velocidade ex cessiva ...

Страница 7: ...heels Never weld the wheel mounted with tire the heat may cause air pressure increase and provoke the explosion of the tire When lling the tire position yourself besides the tire never in front of it Before beginning the work or transportation of CRSG CRI CRI R checkiftherearepeopleorblocka ges close to it FALLOW ALL RECOMMENDATIONS WARNINGS AND SAFE PRACTICES RECOMMENDED IN THIS MANUAL UNDERSTAND...

Страница 8: ...e are any sign of leakage replace them immediately Before connecting or disconnecting the hydraulic hoses relief the systempressurebyactivatingthecontrolwiththetractorpowerswit ched off Always keep yourself distant from the active elements of the CRSG CRI CRi R discs they are sharp and may cause ac cidents When performing any service in the dis cs use safety gloves on the hands Remove the ignition...

Страница 9: ... condition Where there is oil emptying change it immediately because the oil works under high pressure and may cause serious damage 05 Do not use large or daggy clothes because they can get caught on the implement 06 When you start the tractor engine be correctly placed at the operator seat and be aware of the correct and safety handling of both tractor and implement Always place the gearshift cra...

Страница 10: ... 12 When using the tractor on the road keep the brake pedal connected 13 Do not work with the front tractor light If there is a tendency to lift up add more weight in the front of the tractor at the front wheels 14 Whenleavingthetractor placethegearshiftattheneutralpositionandapplytheparkbrake Neverletclampedimplementsbehitchedtothe tractor with the hydraulic system at the lifted position 15 Drugs...

Страница 11: ...hoses 07 Wheel articulation system 08 Wheel 09 Disc blades 10 Stabilizer rod 11 Stabilizer bar support 12 Transversal bar 13 Hitch beam 14 Hitch shackle 15 Hydraulic hoses support 02 COMPONENTS TRAILLEDOFFSETDISCHARROW CRSG DRAGTYPEOFFSETHARROWREMOTECONTROL CRI DRAGTYPEOFFSETHARROWREMOTECONTROL STRONG CRI R Figure1 9 8 7 4 3 2 1 6 12 13 14 15 5 10 ...

Страница 12: ...8 4600 1 5 8 235 150 250 3790 3910 212 232 Dual CRSG 44 24 26 28 5100 1 5 8 235 150 250 4300 4400 4500 238 250 Dual CRSG 48 24 26 28 5600 1 5 8 235 150 250 5500 5850 254 280 Dual Model NrofDiscs DiscDiameter ø WorkingWidth mm Axle Diameter ø DiscSpacing mm WorkingDepth mm Approx Weight Kg Required TractorPower hp GroundWheels 24 26 CRSG L 18 24 26 2000 1 5 8 235 150 250 1170 1210 80 90 Single CRSG...

Страница 13: ... Model Nrof Discs DiscDiameter ø WorkingWidth mm AxleDiameter ø DiscSpacing mm Working Depth mm Approx Weight Kg RequiredTractor Power hp Ground Wheels 26 28 CRI 32 26 28 4200 1 5 8 270 150 250 3645 3702 189 202 Dual CRI 36 26 28 4700 1 5 8 270 150 250 4122 4186 213 227 Dual CRI 40 26 28 5250 1 5 8 270 150 250 4443 4514 236 252 Dual CRI 44 26 28 5800 1 5 8 270 150 250 4664 4748 260 278 Dual CRI ...

Страница 14: ...quiredTractor Power hp GroundWheels 28 30 CRI R 12 1650 2 1 4 300 150 250 1730 85 96 Single CRI R 14 1950 2 1 4 300 150 250 1840 1910 95 112 Single CRI R 16 2250 2 1 4 300 150 250 2240 2310 114 128 Single CRI R 18 2550 2 1 4 300 150 250 2460 2530 125 144 Single CRI R 20 2850 2 1 4 300 150 250 2847 2910 135 160 Single CRI R 22 3150 2 1 4 300 150 250 2965 3035 150 176 Single CRI R 24 3450 2 1 4 300 ...

Страница 15: ...tion of the shaft edge 04 Instal on the shaft 1 the disc blade 6 the bearing 7 another disc blade 6 spools 8 then continue the assembly in this sequence as illustrated on the figure 2 05 When you have completed the assemble with all disc blades spoolsandbearing installtheconvexwasher 9 the nut 3 then tighten the system 06 When you are almost finished the tightening procedure adjust the lock 4 with...

Страница 16: ...Figures3 07 The figures 3 shows the assembley for each model of harrow BEARING SPOOL BLADES SYMBOL CRI R12Blades CRI R14Blades CRSG L CRI R22Blades CRSG L CRI R24Blades CRI R26Blades CRI R16Blades CRSG L CRI R18Blades CRSG L CRI R20Discs ...

Страница 17: ...InstructionManual 15 CRSG CRI CRI R CRSG L28Blades CRSG CRI40Blades CRSG CRI44Blades CRSG CRI48Blades CRSG CRSG L CRI32Blades CRSG CRI36Blades Figures3 ...

Страница 18: ...structionManual ASSEMBLY OF FRONT AND REAR GANG 08 Insert the front gang 1 figure 4 and rear 2 in safety terrain 09 Install the frame 3 over the gangs and attach using the bolts 4 lock 5 washer 6 and nut 7 Figure4 4 2 3 1 ...

Страница 19: ... figure 5 11 Lift the other part of the harrow and repeat the operation on the side checking that the concavity of the discs in one section must be opposite to the other Figure5 5 5 10mm 6 Figure7 Figure6 12 When assembling the frame with the disc sections observe that the bearingsupport shoe mustfacetheconcavityofthediscs as shown in figure 6 13 When fixing the wipers item 6 they must be 5 to 10 ...

Страница 20: ...e tires item 3 and fix the hub on the frame item 1 with the screws item 4 Insert the mounted wheel item 5 on the articulation axis item 3 place the thrust washer and the nut item 6 locking with the screw item 7 15 Place the articulation piston item 8 with the pins item 9 couple the hoses item 10 on the piston 16 Place the cross bar item 11 on the articulation axis with the pin item 12 figure 8 5 6...

Страница 21: ...em 8 Fix the axle item 9 on the axle support item 4 with the screws item 10 18 Fix the wheels item 11 on the axle item 9 through the nuts item 12 19 Place the articulation pistons item 13 with the cylinder base fixed on the upright using the pin item 14 and the rod fixed on the arti culation shaft with the pin item 15 20 Fix the oil distributor item 16 on the item item 1 post Couple the hoses item...

Страница 22: ...the rod item 12 into the upright plate fixing it with the pin item 13 Insert the spring stop item item 14 the spring stop item 15 on the rod item 12 16 and the nuts item 17 according to the detail of figure 10 25 Place the stabilizer bar support item 6 on the upper header plate with the screw item 7 Attach the front part of the stabilizer bar item 8 to the support through the pin item 9 26 Attach ...

Страница 23: ...flat washer item 2 and cotter pin item 3 figure 11 02 Attach hoses item 4 to the tractor s quick coupler HITCHINGTOTHETRACTOR 1 2 3 4 Figure11 Before connecting and disconnecting the hydraulic hoses stop the engine and relieve the circuit pressure activating the control levers fully Make sure that when relieving the system pressure no one is injured by moving the equipment ATTENTION ...

Страница 24: ...ear paying attention to applying the brakes Then turn off the tractor engine relieve the control pressure by activating the lever a few times and check if the couplings are clean if not clean them 02 Then release the chain 1 from point A through the pin 2 and lock 3 figures 12 03 Then articulate the shackle 4 and fix the chain 1 through the pin 2 and latch 3 at one of the points B so as to keep th...

Страница 25: ...by moving the equipment ATTENTION Figure13 04 Then take the smaller 6 and larger 7 adapter bushings from the packaging box that come with the CRI 44 discs and place them on the tractor hitch as per detail A 05 Then slowly approach the tractor to CRI 44 discs in reverse gear paying attention to the application of the brakes and hitch the CRI 44 discs to the tractor fixing it through the hitch pin 8...

Страница 26: ...port the CRI 44 discs without securing the traction chain 12 Ignoring this warning could result in serious injury or death Before starting work or transporting the CRI 44 discs release the chain 1 from point B and fix it to point A Ignoring this warning could result in damage to CRI 44 discs ATTENTION 5 1 12 B A Figures14 07 Afterwards fix the traction chain 12 on the hitch header 5 and on the tra...

Страница 27: ...the rod guide and lock over the frame TRANSPORT 1 1 3 2 4 Figure15 TRANSPORT WORK Do no transport or work the harrow without first removing the pin 1 from the header 4 Failure to observe this will cause serious injury or damage to the equipment 01 Before transporting or working with the harrow do the following 02 Remove the pin 1 flat washer 2 and cotter pin 3 from the header 4 2 3 1 ATTENTION 4 F...

Страница 28: ...und wheel helps on the depth control Nor hard ground conditions or when more penetration is desired increase the angling of the discs as illustrated on the figure 17 For normal ground conditions decrease the angling for disking 01 This displacement must be adjusted when the harrow is not giving a perfect finish that is leaving a trace of the tractor The harrow must work centered with the tractor s...

Страница 29: ... relation to the tractor s drawbar 01 Leave a gap of 10 to 20 mm between the nut and the stabilizer rod spring stop also observe a gap of 10 to 20 mm between the stabilizer rod support and the back of the upper header plate according to the letter A in figure 19 1 MOREPENETRATION 2 LESSPENETRATION 1 MOREPENETRATION 2 LESSPENETRATION When engaged in the upper hole penetration will be greater and co...

Страница 30: ...cessary 02 Before starting the disc be sure that the harrow is following the contour plowing in order to it stay in left side of the tractor 03 Do not turn to the right side as illustrated on figure 20 the discing area must be in the left side of the tractor 04 The next drawing show some operations 05 In this direction obtain more accurate discing whenyouareworkingontheedgeyoushould startanewblock...

Страница 31: ...s 200 grams 05 The grease bearing must lubricated every 12 working hours in accordance with the table below 06 When you start to use the harrow check the oil level and the rings from the bearing daily 07 After several weeks inspect the oil level every 120 working hours 08 Replace the oil every 1200 working hours Use oil SAE 90 If there were other manufacturers or and other Equivalent trends that a...

Страница 32: ... 44 Discs CRSG 48 Discs 1 Bearing 4 6 8 12 16 16 X 12 working hour 2 Articulation shaft pins 2 2 2 2 X 3 Wheel Rubs 2 2 2 2 2 2 X 60 working hour 4 Shaft hub 2 2 2 2 2 2 X 5 Clevis 1 1 1 2 2 2 X 6 Rod 1 1 1 1 1 1 X 7 Hitch point 1 1 1 1 1 1 X 8 Support Plate 4 4 4 4 X 9 Articulation X 10 Hydraulic System X 120 working hour 11 Oil from the Bearing X 12 Nuts Bolts Pin X 1200 working hour 13 Bearing ...

Страница 33: ...ructionManual 31 CRSG CRI CRI R Figure21 After the first working day with the implement re tighten all the bolts and nuts DetailCRI CRSG32 36 40and44discs 11 11 1 10 12 13 14 15 11 9 7 5 4 16 11 6 6 2 2 8 3 ...

Страница 34: ... looseness is still turn the lid item 3 to increase the adjustment after assemble the lid on the bearing with as many joints as it is necessary 05 The bearing should turn freely that is without radial and axial looseness Don tassemblethebearingwithoutajoint 01 When the grade remains inactive for a long period make a general cleaning check if the painting didn t get sp oiled If it happened pass a p...

Страница 35: ...hours X Number of hectares 10 000 m2 11 HOURLYPRODUCTIONOFTHECRSG CRI CRI R 01 To calculate daily production of the CRSG CRI CRI R level harrow use the following formula Ex A harrow with 32 discs how many hectares can it harrow in one hour at an average speed of 7 km per hour A L 4 20m V 7 000m h F 0 90 X 10 000m2 A 4 20 x 7 000 x 0 9 2 65 Ha h 10 000 ...

Страница 36: ...idth mm AverageSpeed m h Working Hours ApproximateProduction Hectares CRI 32 4 20 7000 0 90 2 65 CRI 36 4 70 7000 0 90 2 96 CRI 40 5 25 7000 0 90 3 30 CRI 44 5 80 7000 0 90 3 65 Table5 Table6 Model WorkingWidth mm AverageSpeed m h Working Hours ApproximateProduction Hectares CRI R 12 1 65 7000 0 90 1 04 CRI R 14 1 95 7000 0 90 1 23 CRI R 16 2 25 7000 0 90 1 42 CRI R 18 2 55 7000 0 90 1 60 CRI R 20...

Страница 37: ... harrow a known area just devide the area by the hourly production of the equipment 05 Example What is the time X necessary for a harrow with 32 discs to prepare 35 hectares at a medium tractor speed of 7 Km hour 06 Daily production varies with the pace of work such as moist or dry soils topography inadequate machine adjustments etc 07 These factors are not considered in the table which are based ...

Страница 38: ...ed on the identification tag 12 IDENTIFICATION ALWAYSREQUIREBALDANORIGINALPARTS Code 6055010377 2 CPT CRI324409222A PUBLICATIONS The draws contained in this instruction manual are merely illustrative In case of doubt do not operate the equipment please contact our After salesService Phone 0800 152577 e mail posvenda baldan com br WARNING CONTACT 01 02 03 PRODUCT IDENTIFICATION ...

Страница 39: ...___________________________________________________________________________________________________________ City _________________________________________________________________ Country ________________________________________________________________ Warrantycertifiednumber ____________________________________________________________ Serialnumber ______________________________________________ Mod...

Страница 40: ...NOTES ...

Страница 41: ...NOTES ...

Страница 42: ...o Technical Assistance and Baldan company is authorized to carry the respective invoice in the name of the resale Any repair carried in the product within the dealer warranty deadline will only be authorized by BALDAN upon previous budget presentation describing parts and work to be performed The product is excluded from this term if it is repaired or modified by representatives not belonging to t...

Страница 43: ...______________ City __________________________________________________________________ State _________________________________________________________________ E mail ________________________________________________________________________________ Date of sale ____________________________________________ 1ª Page Owner______________________ Signature Store s stamp ___________________________________...

Страница 44: ......

Страница 45: ...______________ City __________________________________________________________________ State _________________________________________________________________ E mail ________________________________________________________________________________ Date of sale ____________________________________________ 2ª Page Store_______________________ Signature Store s stamp __________________________________...

Страница 46: ......

Страница 47: ...__________________________________________________ State _________________________________________________________________ E mail ________________________________________________________________________________ Date of sale ____________________________________________ 3ª Page Manufacturer________________ Signature Store s stamp _________________________________________________________________ Plea...

Страница 48: ...ECT DR SP BALDAN IMPLEMENTOS AGRÍCOLAS S A Av Baldan 1500 Nova Matão CEP 15993 900 Matão SP Brasil Phone 0 16 3221 6500 Fax 0 16 3382 6500 Home Page www baldan com br e mail sac baldan com br Export Phone 55 16 3321 6500 Fax 55 16 3382 4212 3382 2480 e mail export baldan com br ...

Страница 49: ......

Страница 50: ...InstructionManual ...

Результаты поиска

Содержание CRSG 32

Отзывы:

Похожие инструкции для CRSG 32

Бренды по названию

Популярные бренды

Baldan CRSG 32, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CRSG 32

Отзывы:

Похожие инструкции для CRSG 32

Бренды по названию

Популярные бренды