Over dit document
06|2020
NL
7
1
Over dit document
1.1
Omgang met deze handleiding
Deze handleiding is onderdeel van de pomp/installatie. De
pomp/installatie is volgens de erkende stand der techniek
gebouwd en gecontroleerd. Desondanks kan er bij ondeskundig
gebruik, bij onvoldoende onderhoud en bij ongeoorloofde
ingrepen gevaar voor lijf en leden evenals materiële schade
ontstaan.
Lees
de
handleiding
voor
gebruik zorgvuldig door.
Bewaar de handleiding gedurende de levensduur van het
product.
Zorg dat de handleiding te allen tijde beschikbaar is voor het
bedienings- en onderhoudspersoneel.
Geef
de
handleiding door aan elke volgende eigenaar of
gebruiker.
1.2 Doelgroep
Deze handleiding is gericht tot zowel vakpersoneel als
eindgebruiker. Een kenmerk voor vakpersoneel (vakpersoneel)
vindt u in het overeenkomstige hoofdstuk. De informatie heeft
betrekking op het volledige hoofdstuk. Alle andere hoofdstukken
zijn algemeen geldig.
1.3
Overige relevante documenten
• Pakbon
• Boorsjabloon
1.3.1 Symbolen en speciale opmaak
In deze handleiding worden waarschuwingen gebruikt om u te
waarschuwen voor persoonlijk letsel.
Lees
alle
waarschuwingen
en neem deze in acht.
GEVAAR
Gevaar voor personen.
Niet-naleving leidt tot de dood of ernstig letsel.
WAARSCHUWING
Gevaar voor personen.
Niet-naleving kan leiden tot de dood of ernstig letsel.
Содержание JET Smart
Страница 3: ...DE DE Originalbetriebsanleitung Einbau Gegenstromanlage...
Страница 22: ...Installation 20 DE 06 2020 Betonbecken gefliest Abb 4 Beckenausschnitt f r Betonbecken Schalung Abb 5...
Страница 25: ...Installation 06 2020 DE 23 5 2 2 Einbauhinweis Folien Polyesterbecken Folienbecken Abb 9 Polyesterbecken Abb 10...
Страница 35: ...Installation 06 2020 DE 33 5 4 2 Schaltplan 3 400 230 V 50 Hz Abb 18...
Страница 36: ...Installation 34 DE 06 2020 5 4 3 Schaltplan 1 230 V 50 Hz Abb 19...
Страница 51: ...Technische Daten 06 2020 DE 49 10 1 Ma zeichnung Abb 24...
Страница 52: ...Technische Daten 50 DE 06 2020 10 2 Explosionszeichnung Abb 25...
Страница 54: ......
Страница 55: ...EN EN Translation of original operation manual Submerged counter swim unit...
Страница 74: ...Installation 20 EN 06 2020 Tiled concrete pool Fig 4 Pool cutout for concrete pools formwork Fig 5...
Страница 77: ...Installation 06 2020 EN 23 5 2 2 Installation tip foil polyester pools Foil pool Fig 9 Polyester pool Fig 10...
Страница 87: ...Installation 06 2020 EN 33 5 4 2 Wiring diagram 3 phase 400 230V 50 Hz Fig 18...
Страница 88: ...Installation 34 EN 06 2020 5 4 3 Wiring diagram 1 phase 230V 50 Hz Fig 19...
Страница 103: ...Technical data 06 2020 EN 49 10 1 Dimensional drawing Fig 24...
Страница 104: ...Technical data 50 EN 06 2020 10 2 Exploded drawing Fig 25...
Страница 106: ......
Страница 107: ...FR FR Traduction des instructions d utilisation originale Installation de nage contre courant encastr e...
Страница 127: ...Installation 06 2020 FR 21 Piscine structure b ton carrel Fig 4 Orifice pour bassins en b ton coffrage Fig 5...
Страница 140: ...Installation 34 FR 06 2020 5 4 2 Sch ma de c blage 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Страница 141: ...Installation 06 2020 FR 35 5 4 3 Sch ma de c blage 1 230V 50 Hz Fig 19...
Страница 156: ...Donn es techniques 50 FR 06 2020 10 1 Plan cot Fig 24...
Страница 157: ...Donn es techniques 06 2020 FR 51 10 2 Vue clat e Fig 25...
Страница 159: ...NL NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruikershandleiding Inbouw tegenstroominstallatie...
Страница 179: ...Installatie 06 2020 NL 21 Betonnen zwembad betegeld Afb 4 Uitsnedetekening zwembad voor betonnen baden bekisting Afb 5...
Страница 182: ...Installatie 24 NL 06 2020 5 2 2 Plaatsing folie polyester zwembaden Foliezwembad Afb 9 Polyesterzwembad Afb 10...
Страница 192: ...Installatie 34 NL 06 2020 5 4 2 Schakelschema 3 400 230V 50 Hz Afb 18...
Страница 193: ...Installatie 06 2020 NL 35 5 4 3 Schakelschema 1 230V 50 Hz Afb 19...
Страница 208: ...Technische gegevens 50 NL 06 2020 10 1 Maatschets Afb 24...
Страница 209: ...Technische gegevens 06 2020 NL 51 10 2 Explosietekening Afb 25...
Страница 211: ...IT IT Traduzione del manuale d istruzioni originali Gruppo di controcorrente da incasso...
Страница 244: ...Installazione 34 IT 06 2020 5 4 2 Schema elettrico 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Страница 245: ...Installazione 06 2020 IT 35 5 4 3 Schema elettrico 1 230V 50 Hz Fig 19...
Страница 260: ...Dati tecnici 50 IT 06 2020 10 1 Disegno quotato Fig 24...
Страница 261: ...Dati tecnici 06 2020 IT 51 10 2 Disegno esploso Fig 25...
Страница 263: ...ES ES Traducci n de las instrucciones originales para el manejo Dispositivo contra corriente para montaje empotrado...
Страница 283: ...Instalaci n 06 2020 ES 21 Piscinas de hormig n con azulejos Fig 4 Orificio para hormig n encofrado de la piscina Fig 5...
Страница 296: ...Instalaci n 34 ES 06 2020 5 4 2 Esquema de conexiones 3 400 230V 50 Hz Fig 18...
Страница 297: ...Instalaci n 06 2020 ES 35 5 4 3 Esquema de conexiones 1 230V 50 Hz Fig 19...
Страница 312: ...Datos t cnicos 50 ES 06 2020 10 1 Dibujo acotado Fig 24...
Страница 313: ...Datos t cnicos 06 2020 ES 51 10 2 Dibujo de despiece Fig 25...