7
8
ASSEMBLY ASSEMBLAGE
ASSEMBLY ASSEMBLAGE
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
FRAME SETUP
MONTAGE DU CADRE
To attach the wheels, unfold stroller as described in the following section:
Pour fixer les roues, dépliez la poussette tel que décrit dans la section suivante:
1)
• Release the fold latch (Fig. 1a).
• Unfold the stroller frame by pulling the
stroller handle upward until it clicks into
locked position (Fig. 1b).
• The
RED
indicator on the handle will
not be visible when stroller is fully
open. If
RED
indicator are visible check
open position lock is engaged before
continuing. (Fig. 1c).
• Déverrouillez le levier de desserrage
(Fig. 1a).
• Dépliez le cadre de la poussette en tirant
la poignée de la poussette vers le haut
jusqu'à ce que vous entendiez un déclic
en position verrouillée (Fig. 1b).
• L'indicateur
ROUGE
sur la poignée ne
sera pas visible lorsque la poussette est
complètement ouverte. Si le indicateur
ROUGE
est visible, vérifiez que le
verrou de position ouverte est engagé
avant de continuer (Fig. 1c).
Fig. 1c
Fig. 1b
Fig. 1a
FRONT WHEELS
ROUE AVANT
2)
• Insert front wheel axle pin into the wheel
hub until the wheel locks firmly into place.
Repeat on other side. (Fig. 2a).
NOTE:
Pull on the wheel assembly to
ensure that it is securely attached to
the stroller.
• Insérez la goupille de la roue avant
dans le logement de roues jusqu'à ce
que la roue se verrouille fermement en
place.Répétez de l'autre côté. (Fig. 2a).
REMARQUE:
tirez sur la roue pour vous
assurez qu'elle est bien attaché à la
poussette.
Fig. 2a
