17
18
FOLD PLIER
FOLD PLIER
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Tous droits réservés.
TO FOLD STROLLER
POUR PLIER LA POUSSETTE
WARNING:
Care must be taken when folding
the stroller to prevent finger entrapment.
CAUTION:
Do not allow children near stroller
while folding.
AVERTISSEMENT :
Prenez garde de ne
pas vous coincer les doigts en pliant la poussette.
MISE EN GARDE :
Ne laissez pas votre
enfant s'approcher de la poussette lorsque vous la pliez.
8)
• Close the canopy by reversing (Fig. 6b).
• To use the double lock feature: (1) push
the safety lock up. (2) Lift up the trigger
to hold the safety lock into place. (3)
Pull both triggers together (Fig. 8a).
• Inverser l'étape pour fermer l'auvent
(Fig. 6b).
• Pour utiliser la fonction de double
verrouillage, (1) poussez le verrou de
sécurité vers le haut. (2) Relevez ensuite
la gâchette pour maintenir le verrou de
sécurité en place. (3) Tirez les deux
gâchettes en même temps
(Fig. 8a).
Fig. 8a
1
2
3
• Push down on the stroller handle until
the stroller is completely folded. Ensure
the fold latch clicks and secures the
stroller closed (Fig. 8b).
• For a full compact fold ensure your
handle is completely pushed to the
front of the stroller (Fig. 8c).
• Appuyez sur la poignée de la poussette
jusqu'à ce qu'elle soit complètement
pliée. Assurez-vous que le loquet de
verrouillage maintient la poussette bien
fermée (Fig. 8b).
• Pour un pliage compact, assurez-vous
que votre poignée est complètement
poussée à l'avant de la poussette
(Fig. 8c).
Fig. 8c
Fig. 8b
