Evite lesiones serias provenientes de caídas o resbalones. Siempre use el Sistema de Restricción. La seguridad
de su hijo depende de usted. No se puede asegurar el uso adecuado de la carriola a menos que se sigan estas
instrucciones.
NO USE ESTA CARRIOLA HASTA QUE HAYA LEÍDO Y COMPRENDIDO ESTAS INSTRUCCIONES.
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Cómo asegurar la seguridad de su hijo al momento de usar esta carriola
• NUNCA DEJE DESATENDIDO A SU NIÑO MIENTRAS ESTÉ EN LA CARRIOLA.
Los accidentes pueden darse repen-
tinamente. Usted siempre debe mantener de vista a su hijo mientras su hijo esté en la carriola, aún cuando esté
dormido. No use este producto como una cama. Su hijo puede enredarse en las correas o cojines y sofocrase.
• Siempre use el sistema de restricción para prevenir que el niño se pare o se caiga de la carriola.
No use este pro-
ducto sin el arnés de restricción completo de 5 puntos. Quitando las correas de hombro no le retendrá adecuada-
mente al niño.
• ¡ESTA NO ES UNA CARRIOLA PARA HACER EJERCICIO!
No use este producto mientras usted corra, trote, patine
en línea o participe en otras actividades atléticas.
• Siempre ponga el bloqueo de la carriola antes de permitir que su hijo se suba o se acerque a la carriola.
Este acto
prevendrá las lesiones ocasionadas por el colapso de la carriola.
• Use esta carriola sólo con niños que pesan menos de 45 lbs. (20.4 kg) y cuyas cabezas caen debajo de la parte su-
perior de la espalda del asiento.
El uso por parte de niños más grandes puede ocasionar daños a la carriola, u
ocasionar una condición arriesgada instable.
• Siempre fije los frenos de rueda cuando la carriola no esté en moviemiento, especialmente en una cuesta.
• Use esta carriola en un posición reclinada hasta que el niño pueda sentarse sin asistencia.
Q
ué evitar al momento de ocupar esta carriola
•
Siempre equilibre uniformemente el peso de la carriola.
Para prevenir que la carriola se vuelva instable o que se voltee:
• No coloque paquetes ni artículos accesorios sobre el toldo de la carriola, en el asiento ni sobre el manubrio.
• No coloque más de 10 lbs. (4.54kg) en la canastilla.
• No permita que los niños jueguen con o que se cuelguen de la carriola.
•
Nunca use esta carriola en escaleras ni en escaleras mecánicas.
•
NO la levante por la barra de siesta.
•
NO coloque al niño en la canastilla.
•
NO
permita que los niños se suban a la carriola desatendidos. La carriola puede voltearse y lesionarle al niño.
• Use sólo partes de reposición surtidas por parte del fabricante.
Содержание Max TRAVELER
Страница 1: ......
Страница 2: ......
Страница 14: ...10 Your Max frame should now look like this El armaz n de su Max ahora debe figurarse seg n lo ilustrado...