babyplanet Max TRAVELER, Руководство пользователя

Страница: 25 / 41

3. Align the stroller seat mount with
the lower frame tube, as shown.
Slide the mount onto the lower
frame tube until it is all the way
down and seated against the plas-
tic part on the lower frame.
Note:
Be sure the stroller seat is not
upside down. It should look like the
image shown.
4. Re-open the frame to its set up and
latched position.
5. Assemble support bar to seat, by
inserting into mounting pockets on the
left and right of the seat. Be sure the
spring buttons pop into the holes in the
mounting pockets. Pull on the support
bar to be sure it is mounted properly.
Attaching Stroller Seat
Sujetando el asiento de la carriola
3. Alinee la montura del asiento de la
carriola con el tubo inferior del armazón,
según se ilustra. Deslice la montura
del asiento sobre el tubo inferior del
armazón hasta que esté completamente
hacia abajo y sentada contra la pieza de
plástico en el armazón inferior, según se
ilustra.
Nota:
Asegúrese que el asiento de la
carriola no esté boca abajo. El asiento
debe figurarse según la ilustración.
4. Abra de nuevo el armazón a su posición
de montura y con el pestillo puesto.
5. Ensamble la barra de soporte al asiento,
al insertar las bolsas de montura a
ambos lados, izquierdo y derecho, del
asiento. Asegúrese que los botones de
resorte se metan en los agujeros en las
bolsas de montura. Jale la barra de
soporte para asegurar que esté montada
adecuadamente.
Warning
DO NOT place car seat
in stroller seat. Car seat
will not be secure.
Advertencia
NO coloque el asiento de
coche en el asiento de
la carriola. El asiento de
coche no estará seguro.