B.A. International Ultimate 1400, Инструкция по эксплуатации

Страница: 52 / 80

53 52
Guida e dichiarazione del produttore - Immunità elettromagnetica
EN 60601 – 1-2/Tabella 202
L’ Ultimate 1400 è destinato da usare nell’ambiente elettromagnetico sotto specificato. Il cliente o l’utente di
Ultimate 1400
dovrebbe assicurare l’usanza in un tale ambiente.
Test di immunità IEC 60601 Livello di
conformità Comformita Ambiente elettromagnetico Guida
Le scariche elettro-
statiche (ESD) IEC
61000-4-2 ± 6 kV contatto
± 8 kV aria Il dispositivo continua a
lavorare regolarmente e in
sicurezza. I pavimenti devono essere di legno,
cemento o ceramica. Se i pavimenti
sono coperti di materiale sintetico,
l’umidità relativa deve essere almeno
30%.
RF di radiazione IEC
61000-4-3 3 V/m 80 MHz a 2,5
GHz Il dispositivo continua a
lavorare regolarmente e in
sicurezza. Intensità di campo di trasmettitori
fissi non possono essere previste
teoricamente con precisione. Per
valutare l’ambiente elettro-magneti-
co dovuto ai trasmettitori RF fissi, si
consideri un’indagine elettromag-
netica del sito.
Transitori veloci/
burst IEC 61000-4-4 ± 2 kV per linee di
alimentazione
± 1 kV per linee di
ingresso Il dispositivo continua a
lavorare regolarmente e in
sicurezza. La qualità dell’alimentazione princi-
pale deve essere quella di un tipico
ambiente ospedaliero o commer-
ciale.
Surge IEC 610004-5 ± 1 kV modalità differ-
enziale
± 2 kV modalità co-
mune
Il dispositivo continua a
lavorare regolarmente e in
sicurezza.
Condotta RF IEC
61000-4-6 3 Veff 150 kHz to 80
MHz Il dispositivo continua a
lavorare regolarmente e in
sicurezza. Apparecchiature di comunicazione
RF portatabili e mobili non devono
essere vicini a cessione, compresi i
cavi piu della distanza di separazi-
one calcolata dall’equazione ap-
plicabile della frequenza del trasmet-
titore.
Distanza di separazione consigliata
1
:
d = 1,2 ¼P
d = 1,2 ¼P 80 MHz to 800 MHz
d = 2,3 ¼P 800 MHz to 2,5 GHz
Frequenza di rete
(50/60 Hz) campo
magnetico IEC
61000-4-8 3-100 A/m Il dispositivo continua a
lavorare regolarmente in
sicurezza. I campi magnetici della frequenza
di rete devono essere a livelli carat-
teristici di una collocazione tipica in
un ambiente commerciale o ospe-
daliero.
Cali di tensione,
brevi interruzioni
e la tensione vari-
azioni sul potere
linee di ingresso di
alimentazione IEC
61000-4-11 < 5% U/10ms
70% U/0,5s
40% U/0,1s Il dispositivo può variare dai
livelli di immunità richiesti
con la durata finché il dis-
positivo rimane in sicurezza;
nessun malfunziona-mento
e stato rilevato e puo es-
sere restaurato per pre-test
di stato con l’intervento
dell’operatore. Qualità dell’alimentazione di rete
deve essere quella di un tipico ambi-
ente ospedaliero o commerciale.
Ultimate 1400.indd 52 30.01.15 16:14