B.A. International Ultimate 1400, Инструкция по эксплуатации

Страница: 31 / 80

Français
31 30
1. Description du produit
La lampe à photopolymériser
Ultimate 1400
est un appareil LED, sans fil, en forme de stylo, de haute énergie, de
double longueur d’onde qui est prévu pour la polymérisation des matériaux dentaires photopolymérisables de
dernière génération qui sont activés par une longueur d’onde de 400 nm à 480 nm. Ce produit est prévu pour l’uti-
lisation exclusive des professionnels dentaires dûment formés dans un cabinet ou laboratoire dentaires. L’appareil
Ultimate 1400 dispose des caractéristiques suivantes:
• Haute production de la lumière bleue et violette
• Léger, d’une taille petite et compacte, et d’une conception ergonomique
• Fonctionnement sans fil avec des blocs de piles faciles à remplacer
• La recharge des blocs de piles est très rapide
• Les guides de lumière à fibres optiques détachables conçus pour un accès intra-oral optimal
• Polymérisation efficace de dernière génération, restaurations photopolymérisables
• Le chargeur pratique est facile à utiliser avec des blocs de piles supplémentaires et un radiomètre intégré
L’appareil Ultimate 1400 a quitté l’usine en parfait état technique de sécurité. Le mode d’emploi suivant doit être res-
pecté afin de maintenir le rendement du produit, assurer un fonctionnement sans problèmes, et éviter les risques de
blessures des patients ou des professionnels dentaires.
1.1. Indications concernant l’utilisation
La lampe à photopolymériser Ultimate 1400 est prévue pour la polymérisation des matériaux dentaires photopolymé-
risables de dernière génération utilisant la lumière bleue et violette (de 400 nm à 480 nm).
1.2. Contre-indications
La lampe à photopolymériser Ultimate 1400 ne doit pas être utilisée chez les patients:
A.) sujets aux réactions photobiologiques, (incluant l’urticaire solaire ou la protoporphyrie erythropoïétique) ou
B.) ceux en cours de traitement comprenant des médications photosensibilisantes.
Toute personne (utilisateur, patient, etc.) ayant une question, une inquiétude, ou l’histoire de problèmes avec les yeux
(par ex. maladies de la rétine, rétinopathie, cataractes, etc.), doit consulter un ophtalmologiste avant d’utiliser ou avant
de recevoir un traitement avec l’appareil
Ultimate 1400 .
2.1. Avertissements généraux
• Ne jamais modifier la lampe à photopolymériser Ultimate 1400 ou tout autre accessoire de l’appareil Ultimate
1400 . Toute modification pourrait compromettre l’innocuité et l’efficacité de l’appareil.
• Maintenez les mesures appropriées de contrôle des infections lors de l’utilisation de l’appareil Ultimate 1400 dans
la cavité buccale, et appliquez les mesures d’hygiène appropriées après l’utilisation.
• Ne pas utiliser les équipements endommagés. Vérifiez régulièrement s’il y a des rayures ou des détérioration de
surface sur le guide de lumière.
• Seuls les techniciens autorisés peuvent effectuer les réparation de l’appareil Ultimate 1400 , des blocs de piles et
du chargeur.
• Evitez de poser l’appareil
Ultimate 1400
ou le chargeur au-dessus, au-dessous ou à proximité de l’autre équipe-
ment. Assurez une distance de sécurité suffisante par rapport aux autres appareils électriques.
• Utilisation des accessoires autres que ceux mentionnés dans le présent manuel peut causer une condition non
sécuritaire et/ou réduire l’efficacité du produit. C’est la raison pour laquelle il ne faut utiliser que des accessoires
autorisés par le fabricant.
• Ne pas recharger ou utiliser l’appareil à proximité des substances inflammables ou combustibles.
2.2. Pièce à main dentaire
• Lorsque vous utilisez avec l’appareil Ultimate 1400 des protecteurs plastiques (sacs, écrans de protection, etc.)
qui son généralement disponibles sur le marché, assurez vous qu’ils sont bien fixés afin d’éviter l’aspiration et les
complication du traitement.
Symbole d’avertissement de sécurité
Dans le présent mode d’emploi, le symbole suivant vous avertit des informations concernant les risques
de sécurité et/ou de blessures corporelles. Conformez-vous à tous les messages qui suivent ce symbole.
2. Consignes de sécurité
L’appareil Ultimate 1400 est prévu uniquement pour l’utilisation décrite dans ce mode d’emploi. Toute autre utilisation
représente l’usage impropre et sera sous la seule responsabilité d’utilisateur et du propriétaire de l’appareil.
Ultimate 1400.indd 31 30.01.15 16:14