background image

 
User Manual 

 

 
 

 

- 4 - 

CAUTIONS 

General 

  Before using this dispenser, this manual must be read carefully. 

  This automatic dispenser has been designed and built in accordance with all safety 

legislation in force

.  

  AZKOYEN, 

hereby guarantees that these machines comply with the following directives:

 

                                 CE 

Low Voltage Directive DBT 2006/95/CEE and its amendments. 

CE  Electromagnetic  Compatibility  Directive  EMC  2004/108/CEE  and  its 
amendments 
CE Machinery Directive 2006/42/EC and its amendments

  This  document  contains  private  property  information  protected  by  legislation  on 

intellectual  property.  All  rights  are  hereby  reserved.  No  part  of  this  document  may 
bephotocopied, reproduced or translated without the prior written consent of 

AZKOYEN

.  

 

AZKOYEN 

hereby declines all liability for damages caused to persons or things as a

 

           result of the following:

  

o

  Incorrect installation.  

o

  Inadequate electrical and/or hydraulic installation.  

o

  Deficient cleaning or maintenance.  

o

  Incorrect use of the machine.  

o

 

Using non-original replacement parts or making unauthorised modifications

 

  AZKOYEN hereby reserves the right to introduce, without prior notice, all improvements 

to this model derived from its constant research.  

  This  appliance  is  not  designed  to  be  used  by  persons  (including  children)  with 

reducedphysical,  sensory  or  mental  capabilities,  lack  of  experience  or  knowledge, 
unless they are supervised or have been instructed in its use by somebody responsible 
for their safety. (60335-1:2002/a2:2006). Children should be supervised to ensure that 
they do not play with the appliance.  

 

Given the characteristics of some food products, these may lead to incorrect operation 
of  the  machine  if  used  beyond  the  parameters  of  temperature  and  relative  humidity 
recommended in this manual

.  

  If it is neccesary to move the machine avoid: 

o

 

Tipping the machine

o

 

Dragging or lifting it with some kind of pulling system (rope, straps, etc.).

  

o

 

Shaking or striking the machine, no matter whether it is in protective wrapping or 
not

 
 

Содержание AZKOY GROUP VITRO S5

Страница 1: ...USER MANUAL VITRO S5 ESPRESSO REFERENCE MANUAL 81044280 EDICI N 09 2017...

Страница 2: ...User Manual 2...

Страница 3: ...3 1 Initial filling with soluble product 17 3 2 Filling with coffee beans 17 3 3 Initial filling with water 17 3 4 Initial programming 17 CHAPTER 4 CONFIGURATION AND PROGRAMMING 19 4 1 What is program...

Страница 4: ...ydraulic installation o Deficient cleaning or maintenance o Incorrect use of the machine o Using non original replacement parts or making unauthorised modifications AZKOYEN hereby reserves the right t...

Страница 5: ...ding machines Do not touch the product with your hands and prevent liquids from falling inside the product hoppers All elements that require tools to be disassembled must only be handled by qualified...

Страница 6: ...User Manual 6...

Страница 7: ...istics Dimensions mm Depth 590 Height Height with stand 775 1630 Width 480 Weight kg 55 5 Electrical specifications Voltage according to the characteristics plate 6V 10V Maximum consumption 1200W Char...

Страница 8: ...main components Figura 1 Figure 1 Fig 1 1 Coffee bean Hopper 2 Cabinet 3 Mixers 4 Espresso coffee unit 5 Coffee bean tray 6 Liquid spill tray 7 Soluble product hoppers Fig 2 8 Information screen 9 Sel...

Страница 9: ...User Manual 9 Figure 3 Fig 3 1 Hopper 2 Hopper flow gate 3 Mill regulating handle 4 Uper piston 5 Lower unit 6 Unit securing lever...

Страница 10: ...User Manual 10...

Страница 11: ...racteristics plaque located on the back of the machine and it must not exceed the limits set in each country Maximum consumed power according to the characteristics plaque 2 4 Water inlet Prepare a wa...

Страница 12: ...the waste bin of the stand as shown in the figure Fasten it to the shelf using the ties that have been provided 6 Attach the tube for liquid waste to the tray of the machine and guide it to the corres...

Страница 13: ...Waste container assembly according to the type of machine 5 Sensor Ties Coffee grounds tray Stand alone cantainer area Fresh Brew Tubes for solid wastes Solid wastes container Liquid waste container E...

Страница 14: ...row of labels you want to change Replace it with the desired label and press down on the label holder until the selections menu is fastened in place Once the necessary operations have been made resto...

Страница 15: ...es in order to prevent its expiry or the loss of properties The machine incorporates top level labels as an additional provision These will inform the person responsible for the loading the product wh...

Страница 16: ...User Manual 16...

Страница 17: ...n order to fill it more comfortably remember that the hopper flow gate must be closed in order to prevent the content of the hopper from spilling Fig 4 3 3 Initial filling with water All of the machin...

Страница 18: ...User Manual 18...

Страница 19: ...ing control unit in the normal sales mode SINGLE PRESS OF THE KEY KEY HELD Key A One free sale Enters into the hierarchical programming menu Key B Blender wash Shows the temp on the display Key C Ente...

Страница 20: ...t returns to editing the previous digit if it is the first number it edits the sign and if it is the sign it exist and validates Key D It advances to editing the next digit if it is the first number i...

Страница 21: ...her selection press the selection and repeat the steps Press C to end 204 SINGLE PRICE 001 SINGLE PRICE FOR ALL SELECTIONS Program a price This price is assigned to all selections 220 FREE SALE ABC FR...

Страница 22: ...lap each other in order to shorten the service time and to get the optimum mixture The service sequence of coffee with milk in the machine could thus be stated as follows 4 5 2 Function 315 PROG SERVI...

Страница 23: ...conds To Delete a step or to Create a new one simply select the desired option using the B key and press D Also if the machine detects that a product has been programmed without water after a step has...

Страница 24: ...User Manual 24...

Страница 25: ...onsist of an exclamation mark at the bottom left of the screen similar to that shown when there is an incident The machine can continue normal operation despite the notification The three meters are L...

Страница 26: ...the coffee dosage The grinder is time controlled The default dosage is 6 5 g Use the 315 function to change the grinding time and the dosage adjusting the time of the desired services Adjusting the gr...

Страница 27: ...that the water exceeds its point of boiling In cities to the level of the sea the pressure is of 1 atmosphere and the temperature of boiling of the water is of 100 C however as increases the height de...

Страница 28: ...User Manual 28...

Страница 29: ...presso machines only 3 Liquid spill tray 4 To clean lift cup by pressing B in the programming box and closing the door instantly of the machine with lift cup down Depending on the number of services t...

Страница 30: ...e above Change the coffee filter of the group see 5 4 Wash the filter using the Cleaning Cycle see 6 2 or retreat to thoroughly clean with detergent Once every 4 years or every 20 000 services Check t...

Страница 31: ...clean the upper filter with cleaning paper or a brush to eliminate any particles which may remain on the filter To dismantle the piston follow the instructions in 5 4 6 3 Exterior cleaning Do not use...

Страница 32: ...User Manual 32...

Страница 33: ...User Manual 33...

Отзывы: