AXXAIR SATO-115E41, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 29 / 76

- 29 -
0
Join experience
330B Route de Portes Les Valence - ZI Les Bosses - 26800 Etoile sur Rhône
Tél: +33 475 575 070 - Fax: +33 475 575 080 - commerce@axxair.com - www.axxair.com
SAS au capital de 135 720 € - RCS Romans B414 581 363 – Code APE 2841 Z – Siret 414 581 363 00028 – TVA FR13414 581 363
INNOVATIVE ORBITAL SOLUTIONS
Inhalt:
Allgemeine Sicherheitsvorschriften : ..................................................................................................................... 28
Warnung : .............................................................................................................................................................. 28
Inhalt: ..................................................................................................................................................................... 29
1. Konformitätserklärung: ................................................................................................................................ 29
2. Einleitung: ..................................................................................................................................................... 29
3. Handhabung und Lagerung der Maschine: .................................................................................................. 30
4. Hoch Frequenz Schutz Kabel ........................................................................................................................ 31
5. Anschluss des Schweißkopfs: ....................................................................................................................... 31
6. Montage der Elektroden: ............................................................................................................................. 33
7. Geräteeinstellung nach Außendurchmesser des Rohrs: .............................................................................. 35
8. Montage des zu schweißenden Rohrs: ......................................................................................................... 38
9. Das Schweißen - Schritt für Schritt: .............................................................................................................. 38
9.1. Vorbereitung der Schweißnaht: ........................................................................................38
9.2. Rohrstütze: ........................................................................................................................38
9.3. Schweißvorgang: ..............................................................................................................39
9.4. Schweißparameter: ...........................................................................................................39
10. Wartung der Schweißmaschine: ................................................................................................................... 39
1. Konformitätserklärung:
Wir bestätigen in eigener Verantwortung, dass dieses Produkt den auf Seite 2 genannten Normen und
Richtlinien entspricht.
2. Einleitung:
Die Maschinen sind für WIG-Orbitalschweißarbeiten mit offenem Kopf bestimmt. Mit dieser
Produktlinie können Arbeiten wie Stumpfschweißen von Rohren, Rohrbögen, Druckhülserohren, T-
Rohren, Anschlussrohren SMS und sonstige ausgeführt werden.
Die Köpfe werden von einer Schweißstromquelle Typ
SAXX angetrieben.
SATO-40E SATO-80E SATO-115E SATO-170E SATO-220E
41/42 43/44 41/42 43/44 41/42 43/44 41/42 43/44 41/42 43/44
Schweißstrom
maximal bei einem
Betriebsfaktor von
100 %:
200A 100A 200A 100A 200A 100A 200A 100A 200A 100A
Außendurchmesser
des Rohrs:
6 à 40 mm 19 à 80 mm 19 à 115 mm 25 à 170 mm 38 à 220 mm
Durchmesser der
Elektrode:
1.6 m ou 2.4 mm
Kühler: Yes No Yes No Yes No Yes No Yes No
Betriebstemperatur:
Die Umgebungstemperatur muss zwischen -10° C und + 40° C liegen
DEUTSCH
Maschinentyp
Seriennr. für die Qualitätssicherung