- 52 -
0
Join
experience
330B Route de Portes Les Valence - ZI Les Bosses - 26800 Etoile sur Rhône
Tél: +33 475 575 070 - Fax: +33 475 575 080 - [email protected] - www.axxair.com
SAS au capital de 135 720 € - RCS Romans B414 581 363 – Code APE 2841 Z – Siret 414 581 363 00028 – TVA FR13414 581 363
INNOVATIVE ORBITAL SOLUTIONS
Manuale d'istruzioni :
Consigli di sicurezza :
ATTENZIONE! Onde ridurre i rischi di scossa elettrica, di lesione e di incendio in sede d'utilizzo di
dispositivi elettrici, è necessario seguire attentamente le seguenti misure di sicurezza fondamentali.
Leggere e seguire attentamente il manuale di istruzioni prima dell'utilizzo della macchina. Conservare
scrupolosamente le presenti istruzioni di sicurezza!
Durante l’uso di un dispositivo di saldatura AXXAIR, l’operatore dovrà prendere le opportune precauzioni al fine di
garantire la propria sicurezza e quella di altre persone presenti nell'area circostante. Predisporre le opportune
misure di sicurezza riferendosi alle norme relative all'uso di questo tipo di apparecchiatura e a quelle relative alla
sicurezza sul luogo di lavoro.
L’uso di questa apparecchiatura, in conformità con quanto descritto nel manuale d’istruzioni, è consentito solo agli
operatori abilitati. L’inosservanza di queste norme di sicurezza può comportare pericoli per l'operatore o danni
all’apparecchio..
Prima di usare questo tipo di apparecchio ogni operatore dovrà aver capito e compreso appieno le istruzioni
riguardanti la sua accensione, il suo funzionamento ed il procedimento di saldatura. Dovrà altresì essere
informato sulle norme di sicurezza vigenti. È fondamentale che l'operatore conosca esattamente la posizione del
pulsante di arresto di emergenza.
Prima di qualsiasi utilizzo, l'operatore dovrà assicurarsi che nessuno si trovi ne
ll’area di lavoro dell'apparecchio e
che qualsiasi persona (compreso lo stesso operatore) presente al momento dell'innesco dell’arco indossi gli
appositi dispositivi di protezione individuale : occhiali o maschera di protezione, indumenti ignifughi, guanti di
protezione, ecc. . Non indossare indumenti ingombranti od oggetti personali che potrebbero impigliarsi durante
l’uso.
Evitare la presenza di correnti d’aria in prossimità della postazione di lavoro. Prevedere inoltre la presenza di un
dispositivo antin
cendio chiaramente segnalato nelle vicinanze dell’apparecchio.
Per evitare qualsiasi pericolo di incendio, non lasciare mai oggetti o sostanze infiammabili in prossimità della
postazione di lavoro.
Prima di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione, scollegare tutte le fonti di alimentazione. Qualsiasi
intervento sul sistema elettrico deve essere effettuato unicamente da personale qualificato ed abilitato per questo
tipo di interventi.
ATTENZIONE: al fine di evitare qualsiasi rischio di scarica elettrica che può causare lesioni o morte ,
attenersi scrupolosamente alle vigenti normative per l'installazione e la messa a terra dell'attrezzatura. Non
toccare mai le parti conduttrici o l'elettrodo con le mani nude o con guanti di protezione bagnati. Isolarsi dal pezzo
da saldare e dalla terra.
Evitare di respirare i fumi e gas di saldatura.
Usare delle cuffie antirumore o qualsiasi altro otoprotettore.
INFORMARE tutte le persone presenti nelle immediate vicinanze dei potenziali rischi.
L'operatore deve sempre utilizzare i dispositivi di protezione individuale consigliati: occhiali di protezione, guanti e
indumenti ignifughi.
Avvertenza :
La saldatura ad arco può essere pericolosa sia per l'operatore che per le persone che lo circondano, si
raccomanda quindi di adottare tutte le precauzioni del caso prima di utilizzare la saldatrice. Osservare e
rispettare le regole di sicurezza imposte dal proprio datore di lavoro, che devono basarsi sulle normative
vigenti e sulle istruzioni del costruttore.
Scossa elettrica = Pericolo di morte.
Installare e collegare a terra la saldatrice secondo le norme applicabili..
Non toccare le parti conduttrici. Non toccare gli elettrodi con le mani nude o con i guanti di
protezione bagnati.
Isolarsi dalla terra e dal pezzo da saldare.
Assicurarsi che la propria posizione di lavoro sia sicura per sé e per gli altri.
Fumi e gas = Possono danneggiare la salute:
Tenere la testa fuori dai fumi di saldatura
Predisporre un adeguato sistema di aspirazione dei fumi e ventilazione al fine di allontanare dalla
zona di lavoro i fumi e gas che si sviluppano durante la saldatura.
Radiazioni luminose dell’arco = Possono ferire gli occhi e bruciare la pelle.
Proteggere gli occhi e la pelle. Usare maschere di saldatura ed indossare indumenti e guanti di
protezione adeguati.
Proteggere le persone vicine con opportuni schermi o tendine di protezione.
In caso di cattivo funzionamento richiedere l’assistenza di personale qualificato.
ITALIANO
