AXXAIR SATO-115E41, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 38 / 76

- 38 -
0
Join experience
330B Route de Portes Les Valence - ZI Les Bosses - 26800 Etoile sur Rhône
Tél: +33 475 575 070 - Fax: +33 475 575 080 - commerce@axxair.com - www.axxair.com
SAS au capital de 135 720 € - RCS Romans B414 581 363 – Code APE 2841 Z – Siret 414 581 363 00028 – TVA FR13414 581 363
INNOVATIVE ORBITAL SOLUTIONS
8. Montage des zu schweißenden Rohrs:
Für diesen Vorgang die Elektrode an den zu schweißenden Flächen ausrichten. Die Ausrichtung muss
genau sein, damit die Schweißnaht gut in dem Abschnitt der Dichtungsfläche ausgeführt werden kann.
9. Das Schweißen - Schritt für Schritt:
9.1. Vorbereitung der Schweißnaht:
Beim Schweißen mit offenen Zangen sind die
Vorbereitungen
für das Erzielen eines
zufriedenstellenden Schweißergebnisses äußerst
wichtig. Der Schnitt muss unbedingt genau
senkrecht zur Achse erfolgen. S. orbitale
Schneid- und Anfasmaschine Typ CC.
Je nach erforderlichem Qualitätsniveau kann
auch ein Ausrichten der Fläche pro Bearbeitung
der Werkzeugform (Maschine Typ SE) erfolgen,
um einen perfekt glatten Oberflächenzustand des
Abschnitts ohne Riefen sicherzustellen.
9.2. Rohrstütze:
Um eine qualitativ gute geometrische Ausrichtung zu gewährleisten, müssen
die zu schweißenden Teile vorher mit der Hand heftgeschweißt bzw. der Kopf
im Heftschweißmodus verwendet werden.
Ausrichtung der Elektrode auf dem zu
schweißenden Abschnitt
DEUTSCH