background image

TECHNICAL AND MOTION DOCUMENTATION 

___________________________________________________________________________________________________ 

 
 

18

 

 

               
 
 Declaration of Conformity 

 

We:  

 

AXIS 

Spółka z o.o. 80-125 Gdańsk, ul.Kartuska 375B declare with full responsibility, that the balance 

meters: 

 

SE-11, SE-12 i SE-22

 

 
marked with CE mark are consistent with: 

1.

 

Standard PN-EN 61010-1:2004 Safety requirements for electrical equipment for measurement, 
control  and  laboratory  use.  General  requirements  harmonized  with  the  directive  73/23/EEC 
(Low Voltage Directive), 

2.

 

Standard  PN-EN  55022:2000  Electromagnetic  compatibility  (EMC)  –  Information  technology 
equipment – Radio disturbance characteristics – Limits and methods of measurement, and PN-
IEC   61000-4-3  Electromagnetic  compatibility  (EMC)  –  Part  4-3:  Testing  and  measurement 
techniques  -  Radio-frequency  electromagnetic  field  immunity  test,  harmonized  with 
89/336/EEC directive (electromagnetic compatibility). 

 
Additional  information 

-

 

Conformity evaluation for the Council Directive 73/23/EWG and 89/336/EWG were carried out 
by Laboratorium Badawcze Oddziału Instytutu Elektrotechniki w Gdańsku, accredited to PCA. 

-

 

The  inspection  certificate  no.  PL  CB  1  issued  by  Central  Office  Of  Measures  in  Warsaw 
(Notified Unit No. 1440).  

Standard  PN-EN  45501  Specification  for  metrological  aspects  of  non-automatic  weighing  instruments,  issued  in 
December 1999, harmonized with the 90/384/EEC council directive, changed by 93/68/EEC council directive). 

 

 

Gdańsk, 3.03.2005 year 
 
Authorized by the Director AXIS Sp. z o.o.: 
 
Production manager         mgr inż. Jan Kończak 

 

 

 

 

 

_________________ 

 

Signature

 

 

 

Содержание SE-12

Страница 1: ...METER SE 12 Technical and Motion Documentation File DTR SE12 093 08 2010 T20_1 ...

Страница 2: ...pletation 7 7 Preparation to work 8 8 General operation principles 12 9 Data exchange with computer 13 10 Special functions 14 10 1 Function of automatic measurement result sending F ATO 14 10 2 Function of setting threshold value for automatic balance operation mode F LO 14 10 3 Function of comparing with threshold values F tHr 15 10 4 Automatic zeroing function AUt 16 10 5 Pieces counting functi...

Страница 3: ... Of Measures in Warsaw Notified Unit No 1440 Meters SE 01 N 18 and SE 01 N 25 have IP65 protection grade confirmed by test performed in Research Laboratory of Electrotechnical Institute accredited by PCA Meter can be used for constructing balance according to standard PN EN 45501 Specification for metrological aspects of non automatic weighing instruments issued in December 1999 harmonized with th...

Страница 4: ...zeroing Menu special functions 0 _ 1 abc 2 def 9 wzyx shift alphanumeric keys press repeatedly to obtain appropriate character digit 0 or special signs etc digit 0 or letters a b c ą digit 2 or letters d e f digit 9 or letters w z y z decimal point or switching to upper case characters Enter confirmation of entered data CLR undoing the last operation and navigation deleting previously entered sign...

Страница 5: ... necessary adjustments must be performed by qualified personnel only To avoid fire hazard use only typical supply cable and supply voltage must be consistent with technical data For the balance supply use the socket with protective contact Do not use balance when the cover is removed Do not use balance in explosive atmosphere Do not use balance in locations with high humidity when it is not adapte...

Страница 6: ...ation graduation e any Operational temperature 10 40o C Tare set range full Max number of connected sensors 6 pc Input voltage ranges 2 4 9 5mV option 10mV 4 8 19mV option 20mV 9 6 38mV option 40mV 19 2 72mV option 80mV Load capacity of transoptor outputs 100mA 24V Power supply 230V 50Hz 6VA Ready for operation after 5 minutes from turning on Housing material stainless acid resistant steel sheet D...

Страница 7: ...e according to order 2 Technical documentation 3 SE 12 module warranty 4 CD disc TERMINAL software for testing and commands list option 1 for programmer Utility software in demo version and instruction manual option2 for user Technical recommendations for RS485 network in case of multi station system delivery 5 Licence for utility software option 2 6 Converter RS485 232C for the computer in case o...

Страница 8: ...CE sign requires application of filter cores during wires connecting which are supplied with the module Core φ20mm for sensor sensors wires and cores φ16mm for protective wires see below Distance of core from connection point must not exceed 30 mm Connecting extensometer sensors to meter during balance operation could damage the meter All devices connected with balance should be supplied from the ...

Страница 9: ... the meter using the hermetic penetrations in the housing the strip drawing is shown below Abbreviations description IN A IN B OUT A OUT B RS485 port 4 20 mA analogue output 4 20 mA or 0 10 V P1 P3 PROGI transoptor outputs to relays GND ground RS1 RI TO i GND RS232C port for computer and scanner RS2 RI TO and GND RS232C auxiliary port option F1 F2 F3 F4 F5 external keys inputs 24V external supply ...

Страница 10: ...A niebieski RS485 RJ45 Connecting to the computer is described in details in the technical recommendations for RS485 network Printer port This port is used for tape printer or label printer TxD nadawanie masa obudowa RS232C DE 9 Scanner port RxD odbiór masa 5V opcja obudowa RS232C DE 9 Settings description and scanner operation principles are described in its manual Scanner should be set to work w...

Страница 11: ...or type with load capacity 100mA 24V It is possible to connect directly to them relays inputs or MS3K P board offered by AXIS separately or in the control box ST 3K P 3 relays independent power supply Outputs are adapted for direct connection of relay RM96P with input voltage 24V DC and output 250V AC 8A Relay solenoid must be protected shunted with diode e g 1N4148 Operation method of THRESHOLDS ...

Страница 12: ...jected to mechanical vibrations and strong air movements 2 Devices turning on sequence turn on computer software balance meter power supply It causes autotests performing and after balance stabilization displaying zero indication 3 Apart from connecting to the computer the module allows for weighing and tare setting Tare setting is performed by pressing T ON key If the package tare is entered with...

Страница 13: ...ule functions besides displaying of current indications and special functions are controlled by the computer Module operator should read the messages from the computer displayed on the module display and adapt his actions to them After the balance turning on with empty platform indications display upper shows zero indication Three lines of text display lower shows computer information In the fourt...

Страница 14: ...functions may be viewed after pressing the functional key F The functions are displayed with the successive numbers F1 LIC F2 AUt etc During the special functions switching the display shows the MODE indicator 10 1 Function of automatic measurement result sending F ATO This function allows for sending measurements results without using PRINT key Operations sequence 1 Press key MENU of balance 2 Du...

Страница 15: ... function Operations sequence during function activation by the operator 1 Press key MENU 2 After displaying F tHr press ENTER 3 The display shows in sequence F 0 function deactivation F 1 function activation F 2 checking of previously entered thresholds values 4 After displaying F 1 press ENTER 5 The following options are displayed SEt 0 weighing with signalling of thresholds exceeding SEt 1 ente...

Страница 16: ...ft side AUT message will be displayed 5 To deactivate automatic tare setting function perform section 1 3 selecting F 0 10 5 Pieces counting function F LIC That function allows for counting the identical details e g screws or transistors contained in the weighed batch and may be used as auxiliary function operating outside of computer system The measurement takes place in two phases first phase ca...

Страница 17: ...step 5 recalls previously entered value During pieces counting key T ON performs its normal function After changing details type repeat the procedure from step 1 11 Maintenance and small repairs 1 Keep the balance clean 2 Take care as during the operation some impurities may block the balance sensor and bumpers In case of contamination remove the impurities without disturbing sensor and bumpers se...

Страница 18: ...s of measurement and PN IEC 61000 4 3 Electromagnetic compatibility EMC Part 4 3 Testing and measurement techniques Radio frequency electromagnetic field immunity test harmonized with 89 336 EEC directive electromagnetic compatibility Additional information Conformity evaluation for the Council Directive 73 23 EWG and 89 336 EWG were carried out by Laboratorium Badawcze Oddziału Instytutu Elektrot...

Отзывы: